SHURUUDAHA ISTICMAALKA
www.ancestrum.com

 

"MASHRUUCA DNA-DA, SL" (halkan ka dib, Mashruuca DNA) waa mulkiilaha mareegta www.ancestrum.com, oo ay ku shaqeyso magaca ganacsiga "ANCESTRUM", waxaana loogu talagalay inay sameyso baaritaannada DNA-da iyo warbixinnada hidde-sidaha oo ay suuq geyso, iyadoo hoos imaaneysa astaanta"Ancestrum", labadaba tafaariiqda, iyada oo loo marayo iib toos ah macaamiisha ugu dambeeya, iyo iyada oo loo marayo shabakadeeda qaybiyeyaasha.
Sida uu qabo sharciga 34/2002, ee Luulyo 11-keeda, ee ku saabsan adeegyada bulshada macluumaadka iyo ganacsiga elektaroonigga ah, Mashruuca DNA wuxuu bixiyaa macluumaad cad, la fahmi karo oo aan mugdi ku jirin oo ku saabsan shuruudaha isticmaalka mareegtan.
Dukumeentigan wuxuu dejinayaa shuruudaha isticmaalka wuxuuna nidaaminayaa gelitaanka, hagitaanka iyo isticmaalka mareegta ku taal URL-ka www.ancestrum.com (halkan ka dib, "websaydhka" ama "bogga shabakadda").

 

I. Oggolaanshaha Shuruudaha Isticmaalka Mareegtan

Gelitaanka mareegtan waa masuuliyada kaliya ee isticmaalaha.
Gelitaanka, baadhista ama isticmaalka mareegaha, booquhu wuxuu noqonayaa isticmaale (wixii ka dambeeya, "user"), oo waxay tusinaysaa aqbalaad buuxda, dhammaystiran oo aan meelna la dhigin mid kasta iyo mid kasta oo ka mid ah shuruudaha isticmaalka ee ku jira dukumeentigan, kaas oo noqon doona sida ansax ah oo wax ku ool ah sida qandaraas kasta oo qoran oo la saxeexay.
Dhawrsanaantooda iyo u hoggaansanaantooda waa in laga dhaqan geliyo qof kasta oo gelaya, baadhaya ama isticmaalaya mareegaha.
Haddii aadan ku raacsanayn shuruudaha lagu dejiyay, ha marin, ha raadin, hana isticmaalin isla.

 

II. UJEEDADA DOkumentigan iyo wax ka bedelkiisa

Dukumeentiga xaadirka ah ayaa nidaaminaya gelitaanka, hagidda iyo isticmaalka mareegaha, iyada oo aan waxba laga dhimayn in Mashruuca DNA-gu uu xaq u leeyahay in uu wax ka beddelo shuruudaha gelitaanka ama isticmaalkiisa, iyada oo aan ogaysiis hore la helin.
Wax ka beddelka shuruudaha iyo shuruudaha dukumeentiga hadda jira waxaa lagu daabici doonaa qaab la mid ah kaas oo u muuqda ama iyada oo loo marayo nooc kasta oo isgaarsiin ah oo lagula hadlo isticmaalayaasha.
ansaxnimada ku meel gaadhka ah ee dukumeentigani waxa ay ku soo beegantay, sidaa awgeed, wakhtiga la soo bandhigay, ilaa gebi ahaan ama qayb ahaan wax laga beddelo, wakhtigaas oo dukumeentiga wax laga beddelay uu noqon doono mid hirgala.
Gelitaanka, navigation iyo isticmaalka degelka ka dib markii la dhaqan galiyay wax ka beddelka ama isbedelku waxay tusinaysaa aqbalaadda.
Maadaama Shuruudahan Isticmaalku ay yihiin kuwo isbedel iyo cusbooneysiin ku imaan kara, nooca uu daabacay Mashruuca DNA wuxuu noqon karaa mid ka duwan mar kasta oo isticmaaluhu galo mareegaha, sidaas darteed isticmaaluhu waa inuu akhriyaa shuruudaha isticmaalka mar kasta iyo mar kasta oo uu galo mareegaha.

 

 

III. U fiirsi isticmaalayaasha

Mashruuca DNA (sidii loo aqoonsan lahaa, fadlan tixraac OGAYSIIS SHARCI ah), maadaama ay mas'uul ka tahay mareegaha, waxay siisaa dadka isticmaala ADEEGA USER, oo la heli karo Isniinta ilaa Jimcaha, 9 subaxnimo ilaa 6 galabnimo, kaas oo ay ku siin doonto dareenka habboon dhammaan weydiimaha, cabashooyinka iyo soo jeedinta la xidhiidha bixinta adeeggan.
Gaar ahaan, kanaalka isgaarsiintu wuxuu ahaan doonaa ciwaanka iimaylka soo socda: info@ancestrum.com
Mashruuca DNA wuxuu ka jawaabi doonaa cabashooyinka ama weydiimaha la helo sida ugu dhakhsaha badan.

 

 

IV. XUQUUQDA HANTIDA CAQLIGA IYO WARSHADA EE SHABSIGAY IYO WAXYAABAHA KA DUWAN

Mashruuca DNA waa milkiilaha ama, xaaladdeeda, ayaa leh shatiyada u dhiganta ee ku saabsan xuquuqda dhiig-miirashada ee hantida garaadka iyo warshadaha ee website-ka, iyo sidoo kale dhammaan waxyaabaha ku jira, oo ay ku jiraan, laakiin aan ku xaddidnayn, madal lafteeda. qoraalo, sawiro ama sawiro, calaamado, calaamado ganacsi, garaafyo, naqshado, isdhexgalyo, ama macluumaad kasta oo kale ama waxa ku jira iyo adeegyada laga heli karo iyada.

Xaaladna lama fahmi karo in gelitaanka, daalacashada iyo isticmaalka mareegaha isticmaaluhu ay ka dhigan tahay ka dhaafid, gudbinta, shatiga ama guud ahaan ama qayb wareejinta xuquuqahaas Mashruuca DNA. Marka la galo mareegaha, isticmaaluhu waxa uu helayaa xaqa uu u leeyahay in uu isticmaalo waxa ku jira iyo/ama adeegyada mareegaha gudaha xadka gudaha iyo ujeeddada kaliya ee lagu raaxaysanayo adeegyada lagu bixiyo si waafaqsan dukumeentiga hadda.

Tixraaca calaamadaha ganacsiga ama magacyada ganacsiga ama calaamado kale oo gaar ah, ha ahaadeen kuwa ay leeyihiin Mashruuca DNA ama qolo saddexaad, waxay tusinaysaa mamnuucida isticmaalkooda iyada oo aan ogolaansho laga helin Mashruuca DNA ama milkiilayaashooda sharciga ah. Marna, ilaa si cad loogu sheego si kale qoraal Mashruuca DNA-ga, gelitaanka, daalacashada ama isticmaalka mareegaha ama waxa ku jira ayaa siin doona isticmaalaha xuquuq kasta oo ku saabsan calaamadaha gaarka ah ee ku jira.

Dhammaan xuquuqda lahaanshaha garaadka iyo warshadaha ee waxa ku jira mareegaha waa la dhawray, gaar ahaan, waa mamnuuc in wax laga beddelo, nuqul ka sameeyo, dib u daabaco, si guud loo wada xidhiidho, loo diyaariyo, beddelo ama loo qaybiyo, si kasta iyo nooc kastaba ha ahaatee, dhammaan ama qayb waxyaabaha ku jira mareegaha, ujeeddooyin dadweyne ama ganacsi, iyada oo aan oggolaansho qoraal ah laga helin Mashruuca DNA ama, haddii ay khuseyso, mulkiilaha xuquuqaha u dhigma.

Sidoo kale, waa mamnuuc in la tirtiro ama lagu dhaqmo tilmaamaha xuquuqda daabacaada ama creditsyada kale ee tilmaamaya dadka haysta xuquuqda waxa ku jira mareegaha, iyo sidoo kale aaladaha ilaalinta farsamada, faraha dhijitaalka ah, ama hab kasta oo kale oo ilaalin ah ama macluumaadka ku jira.

 

V. HYPERLINKS

A) Isku xidhka shabakada mashruuca DNA ee meelaha kale iyo mareegaha ama shabakadaha bulshada.

Samaynta hyperlink ma tilmaamayso xaalad kasta jiritaanka xidhiidhka ka dhexeeya Mashruuca DNA iyo mulkiilaha website-ka lagu aasaasay, ama aqbalaadda iyo oggolaanshaha Mashruuca DNA ee waxa ku jira ama adeegyadiisa.

Isticmaalayaasha iyo, guud ahaan, kuwa doonaya inay abuuraan hyperlinks inta u dhaxaysa shabakadooda iyo mareegahan waa inay ilaaliyaan sharciyada soo socda:

1st) Oggolaanshaha hore ee Mashruuca DNA looma baahna marka hyperlink kaliya uu ogolaado gelitaanka bogga guriga, si uusan u soo saarin sina. Nooc kasta oo kale oo ah hyperlink waa inuu u baahan yahay oggolaan qoraal ah Mashruuca DNA.
2)
3rd) Waa in aan la abuurin shabkada shabkada ama boggan.
4-aad) Wax been ah, khalad ah ama hadallo meel-ka-dhac ah ama tilmaamo ah waa inaan laga samayn degelkan ama waxa ku jira, ama ku saabsan Mashruuca DNA, agaasimayaasheeda, shaqaalaheeda, la-hawlgalayaasheeda ama dadka la xidhiidha mareegaha sabab kasta ha noqotee, ama isticmaaleyaasha.
5ª) Waa inaan la sheegin ama laguma dacwoon in Mashruuca DNA-da uu oggolaaday hyperlink, ama inuu kormeeray ama u qaatay sinaba waxa ku jira oo la bixiyay ama laga dhigay bogga internetka ee hyperlink la aasaasay.
6ª) Marka laga reebo calamadaha qayb ka ah hyperlink lafteeda, bogga shabakada hyperlink waa in aanu ku jirin calaamad ganacsi, magac ganacsi, magac ganacsi, calaamad, halhays ama calaamado kale oo gaar ah oo ka tirsan Mashruuca DNA. Sidaa awgeed, hyperlink-ga waxa ku jiri kara oo keliya waxa lagama maarmaanka u ah in lagu aqoonsado halka loo socdo.
Intaa waxaa dheer, Mashruuca DNA laftiisa ayaa laga yaabaa inuu u diyaariyo isticmaalayaasha, iyada oo loo marayo qalabyo iyo codsiyo kala duwan, xiriiriyayaal u oggolaanaya dadka isticmaala inay ka helaan boggaga bogag kala duwan. Ku darida xiriiriyeyaashan ayaa leh ujeeddada kaliya ee fududeynta gelitaanka shabakadda.
Samaynta xiriiriyeyaashani ma tilmaamayaan jiritaanka xiriir kasta oo ka dhexeeya Mashruuca DNA iyo milkiilaha, saaraha ama qaybiyaha goobta uu xiriirku ku yaal, ama aqbalaadda iyo oggolaanshaha Mashruuca DNA ee waxyaabaha ku jira ama adeegyada goobaha dib u hagaya. , isagoo ah mulkiilaha, saaraha ama qaybiyaha kaliya ee masuulka ka ah iyaga.
Marnaba Mashruuca DNA lama wadaago Facebook, Instagram, Linkedin, Youtube ama shabakad kale oo bulsheed oo lagu dari karo mareegaha wixii macluumaad gaar ah oo ku saabsan isticmaaleyaasheeda, iyada oo ujeeddadeeda kaliya ay tahay midda ku cad dukumeentigan, iyo sidoo kale sirta ah. SIYAASADDA mareegaha. Dareenkan, dhammaan macluumaadka uu adeegsaduhu doonayo inuu u bixiyo aaladahaan waxay hoos imaan doonaan mas'uuliyadda isaga u gaar ah, Mashruuca DNA ma faragelinayo nidaamkan.

Dhaqdhaqaaqa iyo isticmaalka xiriiriyeyaashan waxay keeni karaan aqoonsiga iyo xaqiijinta isticmaalaha (iyada oo loo marayo gelitaanka ama erayga sirta ah) ee goobaha u dhigma, oo gebi ahaanba ka baxsan mareegaha oo ka baxsan xakamaynta Mashruuca DNA. Helitaanka shabakadaha dibadda, isticmaaluhu wuxuu galaa deegaan uusan maamulin Mashruuca DNA-da, sidaa darteed Mashruuca DNA ma qaadi doono wax mas'uuliyad ah qaabeynta amniga deegaannadaas.
Mar haddii Mashruuca DNA-da aanu gacanta ku hayn waxa lagu hayo kanaaladaas, isticmaaluhu waxa uu qirayaa oo aqbalayaa in Mashruuca DNA-da aanu qaadin wax masuuliyad ah waxa ku jira ama adeegyada uu isticmaaluhu geli karo boggagaas, ama wax kasta oo ka kooban, alaabooyin, adeegyo, xayaysiis, ama wax kasta oo kale oo laga heli karo boggagaas. Sababtan awgeed, isticmaaluhu waa in uu si taxadar leh u sameeyaa qiimeynta iyo isticmaalka macluumaadka, waxyaabaha ku jira iyo adeegyada jira kanaalada ku xiran, iyo macluumaadka isticmaalaha ama dhinacyada saddexaad ee uu rabo in uu la wadaago kanaaladaas.

B) Hyperlinks oo laga sameeyay mareegaha Mashruuca DNA ilaa mareegaha kale
Websaydhku waxa uu ku tusi karaa xidhiidhinta mareegaha kale iyada oo la adeegsanayo badhamada kala duwan, isku xidhka, boodhadhka, waxa ku jira, iwm.

Mashruuca DNA-da wuxuu ku wargelinayaa in boggaga internetka ay si toos ah u maamulaan dhinacyo saddexaad, si Mashruuca DNA uusan u yeelan wax awood ama habab, mid bini'aadan ama farsamo, si uu u sii ogaado, loo xakameeyo ama loo ansixiyo dhammaan macluumaadka, waxa ku jira, alaabta ama adeegyada ay bixiyaan goobaha kale. Xidhiidhada laga samayn karo mareegaha.

Sidaa awgeed, Mashruuca DNA ma qaadi karo nooc kasta oo mas'uuliyad ah dhinac kasta oo la xidhiidha madal kasta ama bogga shabakadda kaas oo xidhiidh laga samayn karo mareegaha. Gaar ahaan, iyo tusaale ahaan oo aan xaddidnayn, Mashruuca DNA ma qaadi doono wax mas'uuliyad ah hawlgalkiisa, gelitaankiisa, xogta, macluumaadka, faylalka, tayada iyo isku halaynta alaabtiisa iyo adeegyadeeda, xiriirintiisa iyo/ama wax kasta oo ka kooban , guud; ama fayrasyada ama walxaha kale ee waxyeelada leh ee keeni kara isbeddel ku yimaada nidaamka kombayutarka isticmaalaha, ama dukumentiyada ama faylalka.

Haddii isticmaalayaashu ay aqoon wax ku ool ah u leeyihiin in dhaqdhaqaaqyada lagu sameeyay mareegahan saddexaad ay yihiin sharci-darro ama ka hor imanaya anshaxa iyo/ama nidaamka guud, waa inay isla markiiba ku wargeliyaan Mashruuca DNA-da si ay u sii wadaan inay joojiyaan isku-xidhka gelitaanka iyaga.

Si kastaba ha ahaatee, samaynta nooc kasta oo ka mid ah isku xirka shabakada internetka ma tilmaamayso nooc kasta oo xiriir ah, wadashaqeyn ama ku-tiirsanaanta u dhexeeya Mashruuca DNA iyo mas'uulka ka ah bogga internetka ee cid saddexaad.

Xidhiidhiyayaasha noocan oo kale ah kama dhigna wax soo jeedin ah ama talo ah Mashruuca DNA.

 

 

VI. SHARCIYADA ISTICMAALKA BOGGA SHABSIGAY

Isticmaaluhu wuxuu ballan qaadayaa inuu si sax ah u isticmaalo bogga iyo waxa ku jira si waafaqsan xeerarka sharciga hadda jira iyo dukumeentigan, iyo sidoo kale si waafaqsan xeerarka wada noolaanshaha, anshaxa iyo guud ahaan caadooyinka wanaagsan ee la aqbalay, iyo si waafaqsan ogeysiisyada iyo tilmaamaha lagu keenay aqoontiisa, iyada oo loo marayo dukumeentigan ama meel kasta oo kale oo ka mid ah waxa ku jira bogga.
Sidaa awgeed, lama ogola (iyo, sidaas darteed, cawaaqibka ka dhalanaya waxay noqon doontaa mas'uuliyadda kaliya ee isticmaalaha) si ay u galaan ama u isticmaalaan website-ka ujeeddooyin aan sharci ahayn ama aan la fasixin, haddii ay leeyihiin ujeedo dhaqaale iyo haddii kale.
Gaar ahaan, iyo iyada oo aan liiska soo socdaa ahayn mid dhammaystiran, laakiin kaliya tusaale ahaan, waa mamnuuc:

- Isticmaal bogga internetka, iyo wax kasta oo ka mid ah waxa ku jira, ujeeddooyin ama saameyn aan sharci ahayn, mamnuuc dukumeentigan ama sharciga hadda jira.
– U isticmaal website-ka qaab kasta oo keeni kara dhaawac, kala goyn, tamar-darro ama cillado hawlihiisa ama kombuyuutarka cid saddexaad.
- U isticmaal shabakadaha gudbinta, rakibaadda ama daabacaadda fayras kasta, kood xaasidnimo ah ama barnaamijyo kale ama faylal waxyeelo leh
– U isticmaal website-ka hab ka kooban xad-gudub xuquuqda Mashruuca DNA-ga ama qolo kasta oo saddexaad, ama keeni karta –si toos ah ama si dadban- nooc kasta oo dhaawac ama waxyeelo ah.
- Isticmaal shabakada si aad u gudbiso ama u daabacdo wax kasta oo sumcad dil ah, meel ka dhac ah, cunsuriyad ah, aflagaado ah, ceebayn, qaawan, fisqi ama dabeecad hanjabaad ah, ama laga yaabo inay qof kasta u keento xanaaq.
– Isticmaalka mareegaha si sharci darro ah, liddi ku ah daacadnimada, anshaxa iyo nidaamka guud.
- Gelitaanka ama la falgalka degelka ee aqoonsi been abuur ah, iska dhigaya qof saddexaad, adeegsiga profile ama samaynta fal kasta oo kale oo keeni kara jahawareer xagga aqoonsiga asalka farriinta
- Gelitaanka aan la oggolayn ee qayb kasta oo ka mid ah bogga internetka, nidaamyada kale ama shabakadaha ku xiran, server kasta oo Mashruuca DNA ah, adigoo jabsanaya ama been abuur ah, macdanta sirta ah ama hab kasta oo kale oo sharci darro ah.
- Jebinta, ama isku dayga in la jebiyo, amniga ama tillaabooyinka xaqiijinta ee shabakada ama shabakad kasta oo ku xidhan mareegaha, ama tillaabooyinka amniga ama ilaalinta ee ku jira macluumaadka lagu hayo mareegaha
- In la sameeyo fal kasta oo keenaya dheellitir la'aan ama aan loo baahnayn ee kaabayaasha website-ka ama nidaamyada ama shabakadaha Mashruuca DNA, iyo sidoo kale nidaamyada iyo shabakadaha ku xiran mareegaha; iyo
- Gelida xogta si cad u been abuur ah.
Jebinta mid kasta oo ka mid ah waajibaadka kor ku xusan ee isticmaaluhu waxay u horseedi kartaa qaadashada Mashruuca DNA ee tallaabooyinka ku habboon ee uu ilaalinayo sharciga iyo adeegsiga xuquuqdeeda ama waajibaadkeeda, waxayna horseedi kartaa tirtirka ama xannibista akoonnada dembiga. Isticmaale, iyada oo aan suurtagal ahayn wax magdhow ah isticmaalaha waxyeelada suurtagalka ah ee sababay.
Mashruuca DNA wuxuu xaq u leeyahay inuu meesha ka saaro dhammaan waxyaabaha ku jira, tabarucaada ama faallooyinka ka soo horjeeda sharciga, anshaxa ama nidaamka guud, oo ay ku jiraan, laakiin aan ku xaddidnayn, kuwa ku xadgudba sharafta qofka, waa takoorid, cunsuriyad, nacayb, ka dhanka ah. dhalinyarada ama caruurnimada, sawirada qaawan ama lidka ku ah amaanka dadweynaha.
Si kastaba ha ahaatee, Mashruuca DNA kama mas'uul noqon doono fikradaha ay ku soo bandhigaan isticmaalayaashu iyada oo loo marayo golayaasha, sheekeysiga ama qalabka kale ee ka qaybgalka.

 

VII. Mas'uuliyadda iyo DAmmaanadaha

Mashruuca DNA-da wuxuu caddeeyaa in uu qaatay dhammaan tallaabooyinka lagama maarmaanka ah, iyada oo la eegayo suurtogalnimada iyo xaaladda farshaxanka, si loo dammaanad qaado shaqada saxda ah ee mareegaha iyo in la yareeyo khaladaadka nidaamka, labadaba dhinaca farsamada iyo dhinaca aragtida waxyaabaha la daabacay, iyo sidoo kale in laga fogaado jiritaanka iyo gudbinta fayrasyada iyo qaybaha kale ee waxyeellada leh ee nidaamyada kombuyuutarrada isticmaalayaasha.

Laakin, xaalad kasta, Mashruuca DNA ma dammaanad qaadi karo ama mas'uul kama noqon karo:

- runnimada dhamaystiran, saxnaanta, isku halaynta, faa'iidada iyo wakhtiga ee gabi ahaanba dhammaan waxyaabaha ku jira bogga;
- helitaanka iyo sii wadida hawlgalka website-ka, taas oo ah in la yiraahdo, maqnaanshaha carqaladeynta ama khaladaadka gelitaanka bogga;
- fashilka ama goynta shabakadaha isgaadhsiinta ee soo saara joojinta, joojinta ama joojinta adeega portal inta lagu jiro bixinta mid la mid ah ama dabeecad hore; midna
- Maqnaanshaha fayrasyada, Gooryaanka ama wax kasta oo kale oo kombuyuutar ah oo waxyeello u leh (isticmaalku wuxuu mas'uul ka yahay helitaanka qalab ku filan oo lagu ogaanayo iyo jeermiska barnaamijyada kombiyuutarka waxyeellada leh).

Sidaa awgeed, iyo habka dib-u-xakamaynta, Mashruuca DNA ma dammaanad qaadayo mana mas'uul ka yahay: (i) sii socoshada hawlgalka website-ka, helitaanka helitaanka iyo tayada wanaagsan ee hawlgalkiisa; (ii) Maqnaanshaha khaladaadka ku jira waxa ku jira mareegaha; (iii) Maqnaanshaha fayrasyada ama walxaha kale ee waxyeelada leh ee ku jira mareegaha ama server-ka keena; (iv) nuglaanta mareegaha ama suurtogalnimada in lagu jebiyo tillaabooyinka amniga ee loo qaatay; (v) waxtar la'aanta ama waxqabadka waxa ku jira mareegaha; (vi) waxyeelada uu u geystay naftiisa ama cid saddexaad, qof kasta oo ku xadgudba shuruudaha, xeerarka iyo tilmaamaha lagu dejiyay Mashruuca DNA; iyo (vi) buuxinta rajada faa'iidada ee isticmaalayaashu ay u nisbeeyeen mareegaha iyo waxa ku jira.
Mashruuca DNA-da waxa uu xaq u leeyahay in uu sameeyo, wakhti kasta, isbeddelo badan iyo wax ka bedel inta uu u arko mid ku habboon oo lagama maarmaan u ah mareegaha, iyada oo aan la ogeysiin hore.

 

VIII. Hakinta mareegta si cunaqabatayn

Mashruuca DNA waxa uu xaq u leeyahay in uu hakiyo, wax ka beddelo, xaddido ama joojiyo, si ku meel gaadh ah ama si joogto ah, gelitaanka, baadhista, isticmaalka, martigelinta ama soo dejinta waxa ku jira ama isticmaalka adeegyada degelka, iyada oo ogaysiis hore ama la'aanteed, isticmaalayaasha jebinayo mid ka mid ah qodobbada lagu faahfaahiyay dukumeentigan, iyada oo aan suurtagal ahayn in isticmaaluhu uu dalbado wax magdhow ah sababtan awgeed.

 

IX. WAX KA BEDELKA SHABEEBKA IYO MUDDADA AY KU JIRTO

Mashruuca DNA waxa uu xaq u leeyahay in uu wax ka beddelo soo jeedinta, qaabaynta iyo waxa ku jira mareegaha, iyada oo aan ogaysiis hore la hayn.
Sidoo kale, Mashruuca DNA wuxuu joojin karaa, hakinayaa ama joojin karaa, wakhti kasta iyo ogeysiis hore la'aan, gelitaanka waxa ku jira mareegaha, iyada oo aan suurtagal ahayn in isticmaaluhu uu dalbado wax magdhow ah. Joojintaas ka dib, mamnuucida isticmaalka waxa ku jira hore loogu sheegay dukumeentigan waa inay sii jirayaan.

 

X. NUXURKA QODOBADA

Haddii ay dhacdo in wax kasta oo ka mid ah dukumeentigan lagu dhawaaqo inuu buray ama buray ama aan la fulin karin, gebi ahaan ama qayb ahaan, Maxkamad kasta, Maxkamad ama hay'ad maamul oo awood u leh, burintaas ama dhaqangelin la'aantaas ma saameyn doonto qodobada ka haray dukumeentigan.

 

XI. GARSOORKA

Wixii su'aalo ah ee ka dhalan kara fasiraadda, codsiga iyo u hoggaansanaanta shuruudahan isticmaalka mareegaha, iyo sidoo kale xallinta dacwad kasta oo ka dhalata ama la xidhiidha mareegaha, Mashruuca DNA iyo isticmaalayaashu waxay isu gudbiyaan Maxkamadaha iyo Maxkamadaha magaalada Madrid (Spain), waxay si cad uga tanaasulayaan awood kasta oo kale oo ay xaq u yeelan karaan.

 

XII. SHARCIGA KU DHAQAN

Shuruudaha Isticmaalka waxaa maamula sharciga Isbaanishka.

 

 

XIII. CINWAANKA XIRIIRKA

Wixii caddayn ah ee ku saabsan shuruudahan isticmaalka ama dhinacyo kale, isticmaaluhu waxa uu haystaa ciwaannadan soo socda:
Xarunta dhexe ee "MAASHRUUCA DNA, SL": Paseo de la Castellana, n.º 95, 28th dabaqa, Madrid (CP 28046).
Cinwaanka emailka: info@ancestrum.com
Taageerada telefoonka: +34 910 059 099

 

Nuqulka dukumeentigan ee la turjumay waxa loo diyaariyey ujeeddooyin macluumaad oo keliya mana lahan qiimo sharci ah, sidaa darteed nooca kaliya ee sharci ahaan qabanaya ee heshiiskan waa kan lagu qoray Isbaanishka, kaas oo lagala tashan karo https://ancestrum.com/legal-es/#section|1

SIYAASADDA SIRTA GUUD

 

Dukumeentigani wuxuu si gaar ah ula jeedaa xogta guud ee shakhsi ahaaneed, maadaama ilaalinta gaarka ah ee xogta hidda-socodka lagu falanqeeyo dukumeentiga "Ilaalinta Xogta Hidda-raaca", kaas oo sidoo kale lagu soo bandhigay mareegaha.

"Mashruuca DNA-da, SL" (ka dib, Mashruuca DNA), kaas oo ah milkiilaha mareegaha www.ancestrum.com, kaas oo ay ku shaqeyso magaca ganacsiga iyo summada "ANCESTRUM", waxay ballanqaadaysaa inay hubiso in macluumaadkaaga shakhsi ahaaneed la ilaaliyo oo aan si khaldan loo isticmaalin, iyadoo si adag loo raacayo qodobbada Sharciga Dabiiciga ah 3/2018, Diseembar 5, ee ku saabsan Ilaalinta Xogta Shakhsi ahaaneed iyo dammaanadda xuquuqda dijitaalka ah, iyo Xeerka (EU) 2016/679 ee Baarlamaanka Yurub iyo Golaha 27 Abriil 2016 ee ku saabsan ilaalinta dadka dabiiciga ah marka loo eego habaynta xogta shakhsi ahaaneed iyo dhaqdhaqaaqa xorta ah ee xogtaas iyo baabi'inta Tilmaamaha 95/46/EC (Xeerarka Ilaalinta Xogta Guud), iyo xeerarka kale ee dhaqangalka ah.
Gaar ahaan, waxaan jeclaan lahayn inaan muujino afar arrimood oo asaasi u ah siyaasaddayada sirnimada:

First, Mashruuca DNA-da waxaa ku jira Ergeyga Ilaalinta Xogta (Hadda kadib, DPD), kaas oo mas'uul ka ah hubinta u hoggaansanaanta adag ee dhammaan xeerarka ilaalinta xogta, nala taliya oo kormeeraya dhammaan hab-socodka aan fulino. Intaa waxaa dheer, DPD ayaa adiga gacanta ku haysa si ay uga jawaabto su'aalo kasta oo la xiriira habaynta xogtaada shakhsiyeed.

Marka labaad, Mashruuca DNA-da waxaanu qaadnaa dhammaan tallaabooyinka lagama maarmaanka ah si aan uga hortagno weerarrada internetka. Si kastaba ha ahaatee, haddii jebinta amnigayada ee saamaysa xogtaada shakhsiyeed ay dhacdo, waxaanu isla markiiba ku wargelinaynaa HAY'ADDA ILAALINTA DATA ee Isbaanishka si ay nooga caawiyaan maaraynta dhacdada, adigana, haddii xaaladdu ay halis tahay. Si kastaba ha noqotee, waxaan aaminsanahay in qiyaasta ugu waxtarka badan uguna macquulsan ee ka soo horjeeda khatartan aysan ahayn in aan haysano boggayaga xogta hidda-socodka macaamiisheenna, si haddii aan la kulanno weerarka internetka, wax raad ah oo xogtaas ah lama heli karo.

Saddexaad, Mashruuca DNA wuxuu ku aaminay waxqabadka buuxa ee adeegga lagu bixiyo mareegahan hay'addayada iskaashiga "24GENETICS, SL" (hadaad, 24Genetics), si 24Genetics ay u helaan xogtaada gaarka ah si gaar ah si ay u gutaan shaqadooda. Si kastaba ha ahaatee, waxaan dammaanad qaadaynaa in 24Genetics ay si adag u hoggaansamaan xeerarka ilaalinta xogta. Isla sidaas oo kale ayaa khuseeysa DNA Project iyo 24Genetics-shirkadaha iskaashanaya, kuwaas oo ay qandaraas ku siiyeen Mashruuca DNA iyo 24Genetics si ay u bixiyaan adeegga la codsado (tusaale, shirkadaha wax-qaadista ama alaab-qeybiyeyaasha dibadda ee ka caawiya arrimaha kala duwan ee adeegga).

afraadHaddii adeegga aad qandaraaska ku gashay uu u baahan yahay rarista muunadda DNA-da, waxaan kuu sheegaynaa in laga bilaabo marka uu yimaado, uu noqdo mid la koodheeyay, si muunadda bayoolojiga ah loogu maro hab codayn ama kala-goyn ah: xogtaada shakhsi ahaaneed lalama xiriirin doono muunadda sababtoo ah macluumaadka ku aqoonsanaya waa la beddeli doonaa ama laga jari doonaa iyada oo loo marayo nidaamka isticmaalka koodka gaarka ah. Tani waxay u oggolaan doontaa oo keliya shaqaalaha Mashruuca DNA-da ee si habboon loo oggolaaday iyo 24Genetics inay ku xiraan muunadda candhuufta, iyo macluumaadka hidde-sidaha ee laga helay, adiga. ANCESTRUM akoonka macaamiisha, si shaqaalaha DNA-da ee sida sharciga ah loo oggolaaday iyo 24Genetics oo keliya ay u heli karaan xiriirka ka dhexeeya muunaddaada bayoolojiga ah, DNA-gaaga iyo macluumaadka laga helay habaynteeda, iyo koodka loo qoondeeyay kiis kasta. Iyo, si kastaba ha ahaatee, shaqaalaha DNA Project iyo 24Genetics ee galaya xogtaada hidde-sidaha iyagoo gudanaya waajibaadkooda waxay ku xirnaan doonaan waajib joogto ah oo ah sir.

 

Sidaas darteed, kaliya Mashruuca DNA ee si sharci ah loo oggolaaday iyo 24 shaqaale Genetics ah ayaa marin u heli doona xogtaada shakhsiyeed iyo natiijooyinka tijaabooyinka hidde-sidahaaga. Oo keliya marka oggolaanshahaaga qoran la helo ayaa xogtan oo kale loo siidayn karaa cid saddexaad.

Intaa waxa dheer, natiijooyinkaaga iyo khariidadda hidde-sidaha laguma daabicin online, Mashruuca DNA iyo 24Genetics midna kuma kaydiyaan macluumaadka mareegahayaga, sidaa awgeed, lama heli karo hacker kasta (si loo ogaado siyaasaddayada gaarka ah ee xogta hidde-sidaha, fadlan booqo shabakadeena: https://ancestrum.com/gentic-data-protection/).

Ka dib markii la aasaasay dhismayaashan aasaasiga ah, dukumeentigan waxaan sii wadi doonaa inaan sharaxno cidda mas'uulka ka ah habaynta xogta shakhsi ahaaneed ee la bixiyay, nooca aan qasabka ahayn ee bixinta, asalka xogta shakhsi ahaaneed ee la farsameeyay, ujeedada macluumaadka shakhsi ahaaneed. ay bixiso adeegsaduhu waa laga baaraandegi doonaa iyo maxay yihiin xogta aasaasiga ah ee isticmaalaha ee laga baaraandegi doono, ilaa intee, maxay salka ku haysaa sharcinimada Mashruuca DNA ee habaynta xogtan, nidaamka xidhiidhka ay la leedahay dhinacyada saddexaad, masuuliyada isticmaalaha saxnaanta xogta la bixiyay, xuquuqaha isticmaalaha ee ku saabsan ilaalinta xogta, ilaalinta macluumaadka shakhsiyeed ee la bixiyay iyo suurtogalnimada in wax laga beddelo SIYAASADDA SIRTA AH.
Markaad na siisid macluumaadkaaga shakhsi ahaaneed oo isticmaalaya mareegahayaga, waxaan fahamsanahay inaad akhriday oo aad fahantay shuruudaha la xiriira macluumaadka ilaalinta shakhsi ahaaneed ee la kashifay, adigoo siinaya ogolaanshahaaga saameyntaas.

Mashruuca DNA-da wuxuu ballan qaadayaa inuu u hoggaansamo sharciga hadda jira ee ilaalinta xogta, labadaba qaran iyo reer Yurub, iyadoo ujeedadu tahay keliya in xogtaada loo habeeyo si sharci ah, caddaalad ah oo hufan.

I. ASALKA XOGTA SHAKHSIGA AH ee la farsameeyay
Xogta shakhsi ahaaneed ee aan farsameyno waxay ka timaadaa mawduuca xogta.

 

II. AQOONSIGA IYO FAAHFAAHINTA XIDHIIDHKA QOFKA MAS'UULKA AH HORMARINTA XOGTA QOFKA
Iyadoo la raacayo qodobbada farshaxanka. 11 ee Sharciga Dabiiciga ah ee 3/2018, ee Diseembar 5, ee ku saabsan Ilaalinta Xogta Shakhsi ahaaneed iyo dammaanad qaadida xuquuqda dhijitaalka ah iyo xeerarka kale ee arrintan la xiriira, waxaan ku ogeysiineynaa in xogta shakhsi ahaaneed ee aad bixin karto inta lagu jiro isticmaalka bogga internetka. www.ancestrum.com (Hadda ka dib, website-ka) waxaa loola dhaqmi doonaa, sida QOFKA MAS'UULKA AH DAweynta, "MAASHRUUCA DNA, SL" (hadda dambe, Mashruuca DNA), oo ciwaanka ku leh Madrid, Paseo de la Castellana, n.º 95, Planta 28 ( CP 28046), haysta lambarka aqoonsiga cashuurta B-8693812 oo ka diiwaan gashan Diiwaanka Ganacsiga ee Madrid Volume 42954, Folio 1, Sheet M-759273; iyo ciwaanka iimaylka leh info@ancestrum.com

 

III. FAAHFAAHINTA XIDHIIDHKA SARKI ILAALINTA Xogta

Sidaan horey u soo sheegnay, Mashruuca DNA wuxuu magacaabay ERGAYGA ILAALINTA XOGTA (oo hadda ka dambeeya, DPO), oo mas'uul ka ah hubinta in xogtaada si habboon loola dhaqmo. Intaa waxaa dheer, haddii aad rabto inaad faallo ka bixiso, soo jeediso ama aad weydiiso nooc kasta oo su'aal ah oo ku saabsan isticmaalka aan u sameyno macluumaadkaaga shakhsi ahaaneed, waxaad la xiriiri kartaa isaga/iyada adigoo u diraya emayl cinwaanka soo socda: DPD@ancestrum.com

 

IV. Ujjeedooyinka habraaca ee xogta shakhsi ahaaneed loo isticmaalo iyo xogta aasaasiga ah ee la ururiyay

Sababta ugu weyn ee aan u ururinno macluumaadkaaga shakhsiyeed waa in aan fududeyno oo aan horumarino adeegga aan ku siinno.
Sababtan ugu weyn waxay u qaybsan tahay lix ujeedo oo kale oo gaar ah oo aan u ururinno xogtaada shakhsiyeed, kuwaas oo ah kuwan soo socda:

1.ª) Si loo maareeyo abuurista akoontada isticmaalaha: si aad ugu raaxaysato adeega waxaa lagama maarmaan ah in codsaduhu uu sameeyo akoon oo uu isu aqoonsado isticmaale ahaan, maadaama akoonku u ogolaado habka telematic ee qandaraasyada adeegga iyo lacagaha laga helo bixinta adeeggan. Si kastaba ha ahaatee, iyada oo loo marayo qaybta "Akoonkayga", oo lagu daray cinwaanka "Login" ee liiska sare ee shabakada, waxaad wax ka beddeli kartaa wakhti kasta xogta shakhsi ahaaneed ee aad bixisay;

2.ª) Maamul Xarunta Caawinta: Ujeedada tani waa in lagu siiyo dareenka iyo kaalmada ugu wanaagsan ee suurtogalka ah sababtoo ah, iyada oo loo marayo iyo wakhti kasta, waxaad kor u qaadi kartaa dhammaan shakiyadaada, faallooyinka, soo jeedinta ama dhacdooyinka la xiriira adeegga aan bixinno. Waxay u ogolaataa, sidaas awgeed, in la falanqeeyo codsiyada macluumaadka, soo jeedinta iyo cabashooyinka macaamiisha ee maamulkooda iyo xallintooda.

3.ª) Si loo fuliyo falalka suuqgeyneed: Waxaan u isticmaali doonnaa xogtaada shakhsi ahaaneed si aan kuugu soo dirno warar, alaabooyin iyo dallacaadyo la xiriira AncestrumSi kastaba ha ahaatee, waad ka bixi kartaa isgaarsiinta noocaas ah wakhti kasta. Si aad sidaas u sameyso, si fudud u dhagsii xiriirka "Ka tag rukunka" ee ku jira mid ka mid ah isgaarsiinta.

4-aad) Horumarinta adeegga: Mashruuca DNA-da waxaan si joogto ah uga shaqeyneynaa hagaajinta codsiga iyo website-ka, sababtaas awgeed, waxaan sameynaa tijaabooyin, cilmi-baaris iyo daraasado falanqayn ah, waxaanan horumarineynaa alaabooyin cusub kuwaas oo kor u qaadaya tayada adeegga. Laakiin waxay dhacdaa in shaqada noocan oo kale ah ay inta badan u baahan tahay isticmaalka xogta isticmaalaha shakhsi ahaaneed. Sidaa darteed, xogtani waxay noo ogolaanaysaa inaan wanaajino website-ka, ka dhigno mid aad u shaqeeya oo ku habboon baahiyahaaga.

5-aad) Ka hortagga khiyaanada: habaynta xogta shakhsiga ah ee isticmaalayaasha sidoo kale waa lagama maarmaan si looga hortago khiyaanada suurtagalka ah ee ka dhanka ah iyaga iyo ka dhanka ah Mashruuca DNA, taasoo suurtogal ka dhigaysa in la hirgeliyo tillaabooyinka ka dhigaya Platform-ka meel nabdoon.

6aad) La tasho ra'yiga isticmaalaha ee ku saabsan Ancestrum: Aad bay noo faa'iido badan tahay inaan ogaano ra'yigaaga ku saabsan Ancestrum waa si loo awoodo in la sameeyo go'aanno istaraatiijiyadeed oo naga dhigaya shirkad la jaanqaadaysa danaha iyo walaacyada isticmaaleyaashayada. Sidaa darteed, mararka qaarkood waxaa laga yaabaa inaan ku weydiisanno inaad ka jawaabto sahan fudud si aad u ogaato waxa aad naga qabto. Si kastaba ha ahaatee, fadlan ogow inaan kaliya danaynayno inaan ogaano ra'yiga isticmaaleyaashayada si tirakoob ah. Sidaa darteed, marka aan helno ra'yigaaga, waxaan qarin doonnaa, taas oo ah, jawaabahaagu waxay la xiriiri doonaan oo keliya kood. Kadib, waxaan macluumaadka aan la qarin u gudbin doonnaa hay'adda naga caawisa inaan sameyno daraasadahan si aan u sii wadno falanqaynta iyada oo lala kaashanayo ra'yiga isticmaaleyaasha kale ee badan, sidaas darteedna waxaan ku horumarin karnaa daraasad tirakoob oo ku saabsan sawirka iyo aragtida ay isticmaalayaashu ka qabaan. AncestrumDabcan, uma baahnid inaad na siiso ra'yigaaga haddii aadan rabin.

Si aan xitaa u sii saxno, waxaan hadda liis gareyn doonaa xogta aasaasiga ah ee aan ka aruurinay isticmaalaha, annagoo muujineyno ujeedooyinka gaarka ah ee aan ula socono daaweyntooda:

– E-mail: iyada oo loo marayo waxaan kula xiriiri karnaa isticmaalaha oo aan kula socodsiin karnaa wararka iyo wararka mareegta. Si kastaba ha ahaatee, isticmaaluhu had iyo jeer waxa uu leeyahay suurtogalnimada in uu ka baxo, laga bilaabo profile-kaaga isticmaalaha, labadaba helitaanka guud ahaan iimayladayada iyo gaar ahaan isgaarsiinta qaarkood.
- Magaca iyo magaca qoyska ama magaca shirkadda, iyo sidoo kale NIF: Xogtan waxaan ku dalacsiin karnaa adeegyadayada. Tani waxay sidoo kale awood noo siinaysaa inaan si hufan ugu hoggaansanno dhammaan sharciga (tusaale kuwa ka soo baxa Sharciga 10/2010 ee ka hortagga lacagaha la dhaqo iyo maalgelinta argagixisada) iyo waajibaadka canshuuraha ee khuseeya lacagahan.
- Boostada, xisaabaadka iyo, halka ay ku habboon tahay, ciwaanka bulshada: habaynteedu waxay lama huraan u tahay cashuuraha iyo ujeedooyinka saadka.
- Lambarka telefoonka lagala xiriiri karo: Way ku habboon tahay si loo helo isgaarsiin wanaagsan, sidaas darteed, si loo awoodo bixinta dareenka shakhsi ahaaneed.
- Xogta lacag-bixinta: xogtan ayaa lagama maarmaan u ah in la fuliyo macaamil ganacsi oo ku lug leh adeegyadayada.

Arintan, waa in la ogaadaa in hababka lacag bixinta aan isticmaalno ay yihiin kuwan soo socda.
+ Debit ama kaarka deynta: shabakada waxaan ku isticmaalnaa albaabka lacag bixinta STRIPE. Siyaasadda gaarka ah ee madalkani waa mid guud oo waxaad kala tashan kartaa halkan: https://stripe.com/es/privacy
+ Xawilaadda bangiga: habkan lacag-bixintu waxay u baahan tahay inaad noo soo dirto rasiidka wareejinta iimaylka la tilmaamay. Mid kasta oo ka mid ah rasiidhada la soo diro waxaa loola dhaqmaa si waafaqsan SIYAASADDA SIYAASADDA waxaana la burburiyaa marka wareejintu ay gaarto akoontiga bangiga ee loo qoondeeyay. Marnaba mareegtu ma kaydiso macluumaadkaas.
+ PayPal: adeegsadaha doorta waxaa loo jiheeyaa goobta PayPal iyo deegaankeeda nabdoon. 24Genetics ma maamusho wax xog ah oo ku dhex jira goobtan. Wixii macluumaad dheeraad ah ee ku saabsan siyaasadda gaar ahaanshaha PayPal: https://www.paypal.com/es/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=es_ES
- Aqoonsiga Raadinta, iyadoo la adeegsanayo software-ka raadraaca: Guud ahaan, mid kasta oo isticmaaleyaasheenna ah waxaa loo qoondeeyay aqoonsiga raadraaca kaasoo naga caawinaya inaan fahamno sida aad u dhaqmayso markaad baadhayso boggayaga. Xogtan waxay naga caawinaysaa inaan horumarino khibrada isticmaale ee looma isticmaalo ujeedo kale.
- Lambarka KIT: kani waa calaamadda uu macmiilku ku dhejin doono saamiga DNA-ga (haddii adeegga qandaraaska loo baahan yahay in la soo diro), iyo sidoo kale dukumeentiyada naloo soo diro ee isticmaaluhu uu naftiisa/iyada u haysto.
- Lambarka dalbashada: kani waa lambarka aan ku aqoonsaneyno mid kasta oo ka mid ah dalabaadka isticmaalaha.

 

V. SIYAASADDA SHARCI EE HAB-SOCODKA

Habaynta xogta isticmaalaha ee Mashruuca DNA waxay ku salaysan tahay ogolaanshaha uu bixiyay isticmaaluhu ujeedadan. Oggolaanshahan waxa laga yaabaa in ay ka noqoto cidda danaynaysa wakhti kasta, in kasta oo, haddii ay dhacdo dib u noqoshada, kala noqoshada noocaas ahi ma saameyn doonto sharcinimada hab-socodka hore loo sameeyay.

Waxa kale oo ay si sharci ah ku salaysan tahay xaqiiqda ah in habayntu ay lagama maarmaan u tahay fulinta heshiiska aad saxiixday.

Ugu dambeyntiina, in habayntu ay sidoo kale lagama maarmaan u tahay ku qanacsanaanta danaha sharciga ah ee uu wado Mashruuca DNA-da.

Marka laga hadlayo saldhiggan sharci ee ugu dambeeya, waxaan sii wadeynaa inaan qeexno kuwee ah danaha sharciga ah ee Mashruuca DNA, iyadoo ku xiran ujeedada la raacay:

1st) Si aad u bixiso Adeegga: isticmaalka xogtaada shakhsi ahaaneed waa lagama maarmaan si loo fuliyo heshiiska adiga iyo Mashruuca DNA. Haddii kale, ma awoodid inaad isticmaasho adeegga.
2nd) Si loo fuliyo hawlaha suuq-geynta: waxaanu isticmaali doonaa xogtaada gaarka ah si aan kuugu soo dirno wararka, soo jeedinta iyo xayeysiisyada ku salaysan profile-kaaga, laakiin waa haddii aad na siisay ogolaanshahaaga ujeedadan. Isgaarsiinta aan kuu soo dirno waxaa lagu soo diri karaa iimayl, SMS, apps, iwm. Xusuusnow, xaalad kasta, inaad na weydiisan karto waqti kasta inaan joojino inaan kuu soo dirno isgaarsiin shaqsiyeed.
3rd) Hagaajinta adeegeena: waxaan u aragnaa in Mashruuca DNA uu leeyahay dano sharci ah oo ku saabsan samaynta imtixaanada, cilmi baarista iyo daraasadaha falanqaynta ee hagaajinaya tayada adeegeena, noo ogolaanaya inaan ka dhigno mid shaqeynaya oo ku habboon baahiyahaaga. Fikradeena, daawayntani waxay sidoo kale si toos ah kuugu faa'iideysan doontaa, maadaama aad awoodi doonto inaad ku raaxaysato adeeg si sax ah u daboolaya baahiyahaaga.
4th) Kahortagga khayaanada: waxaan sidoo kale fahansanahay in Mashruuca DNA uu leeyahay dano sharci ah oo isku dayaya in laga hortago khiyaanada suurtagalka ah ee la xiriirta adeegga. Daawayntani waxay waxtar u leedahay Mashruuca DNA-da iyo adigaba, maadaama ay noo ogolaanayso inaan isticmaalno hababka isku dayaya inaan iska ilaalino isticmaalka been abuurka ah ee adeegga.
5aad) Si aad ula tashato ra'yigaaga ku saabsan Ancestrum: waxaan aaminsanahay inaan leenahay dano sharci ah oo aan ku ogaan karno aragtidaada ku saabsan Ancestrum, maadaama ay noo oggolaan doonto inaan gaarno go'aanno istaraatiijiyadeed oo la jaanqaadaya baahiyaha iyo walaacyada dhammaan isticmaaleyaashayada.

 

VI. Qaatayaasha Xogta Shaqsiyeedka (Isgaarsiinta Xogta Isticmaalaha)

Xogta shakhsi ahaaneed ee uu bixiyo isticmaaluhu looma sheegi doono qolo saddexaad, ilaa aanay lagama maarmaan u ahayn bixinta adeegga la codsaday ama marka isticmaaluhu si cad u aqbalo isgaarsiintiisa.

Marka la eego duruufaha ugu horreeya, waxaa lagama maarmaan ah in lagu gudbiyo macluumaadka uu isticmaalo isticmaaluhu 24Genetics, maadaama ay tani tahay hay'adda iskaashiga ee Mashruuca DNA, kaas oo mas'uul ka ah waxqabadka dhammaystiran ee adeegga lagu bixiyo boggan. Sidaas awgeed, kan dambe wuxuu si gaar ah u heli doonaa xogtaada shakhsiyeed si uu u guto shaqadiisa. Isla sidaas oo kale ayaa khuseeysa shirkadaha la kaashanaya mashruuca DNA-ga iyo 24Genetics ee ay qandaraaska siiyeen kan dambe si ay kuu siiyaan adeegga aad codsatay (tusaale, shirkadaha wax dirista ama alaab-qeybiyeyaasha dibadda ee kaa caawinaya arrimo kala duwan oo la xiriira adeegga).

Dhinacyadan saddexaad waxay helayaan oo keliya macluumaadka shakhsiyeed ee ay si adag ugu baahan yihiin si ay u fuliyaan iskaashigooda. Sidaa darteed, mugga iyo nooca xogta shakhsi ahaaneed ee aan la wadaagno iyaga ayaa ku xaddidan waxa lagama maarmaanka ah. Si kastaba ha ahaatee, waxaanu hubinaynaa inay u fuliyaan si qarsoodi ah oo cadaalad ah, iyo si buuxda ugu hoggaansanaanta xeerarka ilaalinta xogta ee khuseeya. Si taas loo gaaro, waxaan uga baahanahay inay nala galaan heshiisyo gaar ah oo lagu maamulayo isticmaalkooda xogta shaqsiyeed.

 

VII. SHURUUDAHA LA ISTICMAALAY IN LA GO'aamiyo MUDDADA HAYNTA XOGTA QOFKA

Waxaan kaliya ku kaydineynaa macluumaadkaaga shakhsiyeed ilaa inta aan uga baahanahay, si aan ugu isticmaalno ujeedada loo ururiyay, iyo had iyo jeer iyada oo la raacayo saldhigga sharciga ah ee habaynta, si waafaqsan sharciga khuseeya.

Si kastaba ha ahaatee, haddii aad isticmaasho xaqaaga tirtirka iyo/ama xaddididda habaynta xogtaada, Mashruuca DNA wuxuu ilaalin doonaa macluumaadka si sax ah loo xannibo, iyada oo aan la siinin wax faa'iido ah, iyada oo laga yaabo inay lagama maarmaan u tahay isticmaalka sheegashada ama ka difaacidda iyaga, ama laga yaabo inay ka soo baxaan nooc ka mid ah mas'uuliyadda garsoor, sharci ama qandaraas si ay u habaynteeda, taas oo ay tahay in wax laga qabto, oo soo kabashada ay lagama maarmaan u tahay.

Intaa waxaa dheer, iyo sidii horeba loo sheegay, muddada ilaalinta xogtaada shakhsi ahaaneed waxay ku xiran tahay mid kasta oo ka mid ah ujeedooyinka aan u isticmaalno. Marka xigta, waxaanu kuu sheegi doonaa inta ama ilaa wakhtiga aanu hayn doono xogtaada ee la xidhiidha mid kasta oo ka mid ah ujeedooyinka kor ku xusan:

1.º) Bixinta adeegga: waxaanu isticmaali doonaa xogtaada khaaska ah ilaa aad go'aansato inaad joojiso isticmaalka adeegayaga, kaas oo ay tahay inaad tirtirto akoonkaaga isticmaalaha. Ilaa iyo inta aanad iska bixin, waxaanu sii wadi doonaa habaynta xogtaada shakhsi ahaaneed ujeedadan. Fadlan la soco in haddii ay jirto arrin aan la xallin oo la xiriirta adeegga, waxaan isku dayi doonaa inaan xallino ka hor intaadan iska bixin.
2.ª) Ficilada suuqgeyneed: waxaanu isticmaali doonaa xogtaada khaaska ah ilaa aad naga codsato inaan joojino sidaas, iyadoon loo eegayn inaad sii wadato adeegsigeena ama aad iska-diiwaangelisay. Fadlan la soco inaad na weydiisan karto inaan joojino inaan kuu soo dirno wararka gaarka ah, soo jeedinta iyo xayeysiisyada waqti kasta: si fudud u dhufo xiriirka "Is-reebreebka" ee ku jira mid kasta oo ka mid ah isgaarsiintayada.
3aad) Horumarinta adeegga iyo jawaab celinta ku saabsan Ancestrum: waxaanu isticmaali doonaa xogtaada gaarka ah ilaa aad go'aansato inaad joojiso isticmaalka adeegayaga, kaas oo ay tahay inaad tirtirto akoonkaaga isticmaale. Ilaa iyo inta aanad iska bixin, waxaanu sii wadi doonaa habaynta xogtaada shakhsi ahaaneed ujeedadan.
4-aad) Ka-hortagga khiyaanada: sidii kii hore, waxaanu isticmaali doonaa xogtaada khaaska ah ilaa aad go'aansato inaad joojiso isticmaalka adeegayaga, kaas oo ay tahay inaad sidoo kale tirtirto koontada isticmaalaha. Ilaa iyo inta aanad iska bixin, waxaanu sidoo kale sii wadi doonaa habaynta xogtaada shakhsi ahaaneed ujeedadan.

 

VIII. XUQUUQDA ISTICMAALKA EE KU SAABSAN ILAALINTA Xogta

Isticmaaluhu wuxuu u soo diri karaa iimayl info@ancestrum.com, ku lifaaqaya nuqul ka mid ah kaarkiisa aqoonsiga ama dukumeenti kale oo caddaynaya aqoonsigiisa, wakhti kasta iyo lacag la'aan (haddii aanu codsigu si cad u ahayn mid aan sal lahayn ama xad-dhaaf ah), si loo isticmaalo xuquuqaha soo socda:

Xuquuqda gelitaanka: xaqa aad u leedahay in laga helo maamulaha xogta xaqiijinta in xogta shakhsiyeed ee isaga khusaysa la shaqaynayo iyo in kale iyo, haddii ay sidaas tahay, xaqa uu u leeyahay in uu helo macluumaadka ku saabsan xogtiisa gaarka ah ee la farsameeyay iyo dhammaan arrimaha la soo gudbiyay. ilaa faqradaha hore.
Xuquuqda hagaajinta: xaq u leedahay in la saxo oo la dhammaystiro xogta shakhsi ahaaneed ee aan sax ahayn oo aan dhammaystirnayn.
Xaqa tirtirista: xaqa aad u leedahay in la helo iyada oo aan dib u dhac ku imanayn maamulaha xogta tirtirista xogta shakhsi ahaaneed ee isaga/iyada, waase in xaalad kasta oo ka mid ah xaaladaha lagu sheegay xeerarka ilaalinta xogta ay khusayso (oo ay ku jiraan in mawduuca xogtu ka noqdo ogolaanshaha sharciyeysan). habaynta xogtaas, iyo ogolaanshahan kuma salaysna wax kale oo sharci ah).
Xaqa loo leeyahay in la xaddido habaynta: xaq u leeyahay in uu ka helo kantaroolaha xaddidaadda habaynta xogta marka mid ka mid ah shuruudaha lagu soo bandhigay xeerarka ilaalinta xogta la buuxiyo (waxaa ka mid ah, marka mawduuca xogtu ka doodo saxnaanta xogtiisa shakhsi ahaaneed, in muddo ah oo u oggolaanaya kontaroolaha inuu xaqiijiyo saxnaanta xogta).
Xaqa diidmada: Xaq u lahaanshaha diidmo wakhti kasta, iyada oo loo eegayo xaaladdiisa gaarka ah, habaynta xogtiisa gaarka ah ee maamuluhu xaaladaha soo socda: halkaasoo xogtiisa ama keeda lagu farsameeyo iyada oo lagu salaynayo Hawlgal danta guud ama danta sharciga ah, oo ay ku jirto xog-ururin; iyo halka ujeeddada habayntu tahay suuqgeyn toos ah, oo ay ku jirto sifada aan kor ku soo sheegnay.
Xaqa la qaadi karo: xaqa uu u leeyahay in uu helo xogta shakhsi ahaaneed ee ku saabsan isaga/iyada, taas oo uu siisay kontaroolaha, qaab habaysan, inta badan la isticmaalo iyo qaabka mishiinada loo akhriyi karo, iyo in loo gudbiyo kontaroole kale iyada oo aan laga hortagin inuu sidaas sameeyo by kontaroolaha uu isagu/iyada siisay, waase haddii habsamayntu ay tahay mid sharci ah oo ku salaysan ogolaanshahiisa/iyada oo ku jira qaabka fulinta heshiiska. Si kastaba ha ahaatee, xaqan, dabeecaddiisa, ma khuseeyo halka habayntu ay lagama maarmaan u tahay gudashada hawl lagu fuliyo danta guud ama ku dhaqanka awoodda rasmiga ah ee uu leeyahay kantaroolka.
Xaqa aad u leedahay inaad ashtako u gudbiso hay'adda kormeerka: waxaad ka dacwoon kartaa HAY'ADDA ILAALINTA DATA ee Isbaanishka, gaar ahaan marka aadan ku qanacsanayn jawaabta Mashruuca DNA ee adeegsiga xuquuqdaada.

 

IX. Is-xilqaanka bixinta MACLUUMAADKA GAARKA AH

Booqashada mareegaha macnaheedu maaha in isticmaaluhu ay ku qasban yihiin inuu bixiyo wax macluumaad ah oo naftiisa ku saabsan. Si kastaba ha ahaatee, suurtogalnimada isticmaalka qaar ka mid ah adeegyada laga heli karo mareegaha waxay ku xiran tahay buuxinta foomamka u baahan macluumaadka shakhsi ahaaneed.

Xogta lagu codsaday foomamka kala duwan ee mareegaha ayaa ah kuwa lagama maarmaanka u ah bixinta adeegyada la codsaday. Diidmada bixinta iyaga waxa laga yaabaa in ay keento suurtogalnimada in si ku filan loo bixiyo adeegyadan.

Sidoo kale, shaqooyinka shabakada qaarkood waxay ku xidhan yihiin adiga oo ogolanaya habaynta xogtaada shakhsi ahaaneed.

 

X. MASUULIYADA ISTICMAALKA

Isticmaaluhu wuxuu mas'uul ka noqon doonaa hubinta in xogta la siiyay Mashruuca DNA ay tahay run, sax, dhamaystiran oo la cusboonaysiiyay. Si taas loo gaaro, isticmaaluhu wuxuu mas'uul ka noqon doonaa xaqiiqada dhammaan xogta la bixiyay oo waa inuu u hayaa macluumaadka la siiyay si sax ah, si ay ugu habboonaato xaaladdiisa dhabta ah.
Sidoo kale, isticmaaluhu wuxuu mas'uul ka yahay wixii macluumaad been ah ama aan sax ahayn oo lagu bixiyo mareegaha, iyo wixii waxyeelo ah, si toos ah ama aan toos ahayn, oo loo geysto Mashruuca DNA ama qolo saddexaad.

 

XI. IILAALINTA XOGTA SHAKHSIGA AH EE LA BIXIYAY

Mashruuca DNA wuxuu ula dhaqmi doonaa xogta isticmaalaha mar kasta sirta buuxda iyo ilaalinta waajibaadka qarsoodiga ah ee qasabka ah ee iyaga khuseeya, iyadoo la raacayo qawaaniinta qawaaniinta lagu dabaqi karo, iyo qaadashada ujeedadan tillaabooyinka farsamo iyo abaabul ee lagama maarmaanka ah si loo dammaanad qaado amnigaaga xogta oo iska ilaali beddelkeeda, luminta, daawaynteeda ama gelitaankeeda aan la ogolayn, iyadoo la tixgelinayo xaaladda tignoolajiyada, nooca xogta la kaydiyay iyo khataraha ay la kulmaan.

 

XII. ISBEDELKA SIYAASADDA QARSIGA AH

Mashruuca DNA-da waxa uu xaq u leeyahay in uu wax ka beddelo SIYAASADDA SIRTA ee hadda jirta si loogu waafajiyo sharci kasta oo cusub oo soo bixi kara ama marka uu jiro wax ka duwanaansho habka daaweynta macluumaadkaaga shakhsiyeed. Xaaladdan oo kale, Mashruuca DNA wuxuu ku dhawaaqi doonaa mareegaha isbeddelada lagu soo bandhigay Siyaasadiisa Gaarka ah si macquul ah ka hor hirgelintooda, si aad u ogaato sida aan u doonayno inaan u isticmaalno xogtaada shakhsi ahaaneed ka hor intaanan bilaabin sidaas.
Haddii aad hayso su'aalo ku saabsan siyaasaddan sirta ah, waxaad kala xiriiri kartaa 24Genetics at: DPD@ancestrum.com 

 

Nuqulka dukumeentigan ee la turjumay waxa loo diyaariyey ujeeddooyin macluumaad oo keliya mana lahan qiimo sharci ah, sidaa darteed nooca kaliya ee sharci ahaan qabanaya ee heshiiskan waa kan lagu qoray Isbaanishka, kaas oo lagala tashan karo https://ancestrum.com/legal-es/#section|2

IILAALINTA XOGTA HIDDAHA

 

"Mashruuca DNA-da, SL" (ka dib, Mashruuca DNA), kaas oo ah milkiilaha mareegaha www.ancestrum.com, kaas oo ku shaqeeya magaca ganacsiga iyo summada "ANCESTRUM", waxay damaanad qaadaysaa ilaalinta xogtaada hidde-sidaha shakhsi ahaaneed, iyadoo si adag loo raacayo qodobbada Sharciga 14/2007, ee Luulyo 3, Cilmi-baarista Bayoolojiga iyo, oo lagu daray, qodobbada Sharciga 15/1999, ee Diseembar 13, Ilaalinta Xogta Shakhsi ahaaneed (si aad u ogaato siyaasaddayada guud ee asturnaanta ama ilaalinta guud ee xogta shakhsi ahaaneed, geli dukumeentiga lagu dhejiyay bogga internetka ee ANCESTRUM: "SIYAASADDA GUUD EE ARRINTA").
Markaan samaynay ballan-qaadkan aasaasiga ah, dukumeentigan waxaan kugu wargelin doonnaa meesha lagu baarayo DNA-gaaga (haddii aad qandaraas ku qaadatay adeeggan), aqoonsiga dadka heli doona natiijooyinkaaga (haddii ay jiraan) ama xogtaada hidde-sidaha (haddii aad si toos ah u bixisay RAW DATA xogtaada hidde-sideyaashaada), halka aad u socoto muunaddaada bayoolojiga dhamaadka falanqaynta (haddii ay jirto), kaydinta xogtaada hiddaha iyo isticmaalka xogtaas, iyo u wareejinta gaarka ah ee macluumaadkaaga hidde-raaca qaraabadaada noole.
Markaan qandaraas ku qaadaneyno adeegyada Mashruuca DNA, waxaan fahamsanahay inaad akhriday oo aad fahantay shuruudaha la xiriira macluumaadka ilaalinta xogta hidaha, adigoo siinaya oggolaanshahaaga saameyntaas.

I. GOOBTA LAGU SAMEEYO ISTICMAALKA GEESKA (HADII AY KU DHAQAN YAHAY)

Haddii ay dhacdo qandaraas adeeg ay ku jiraan falanqaynta hidde-sideyaasha, tan waxa lagu samayn doonaa shaybaadhka ku yaal Danmark, Smedeskovvej, n.º 38, Galten, 8464; falanqaynta gaarka ah ee exome waxa lagu samayn doonaa shaybaadhka ku yaala Lugo, c/María Barbeito, n.º 61, PARQUE EMPRESARIAL AS GANDARAS; iyo, ugu dambeyntii, sidoo kale falanqaynta genome-ga gaarka ah waxaa lagu sameyn doonaa shaybaar ku yaal Granada, Plaza Ciudad de los Cármenes, n.º 3-Bajo.
Saddexduba waa shaybaadhyo la xidhiidha 24Genetics, oo ah hay’adda iskaashata ee mashruuca DNA-da oo aanu ku aaminay in uu si buuxda u guto adeegga lagu bixiyo mareegahan, saddexdaba sidoo kale waa xarumo buuxiya dhammaan shuruudaha tayada oo leh shaqaale aqoon u leh ujeedadan. .
Shaybaadhyadani kama baadhi doonaan muunadaada wax kasta oo kale, calaamade ama walxo bayooloji ama kiimiko oo aan ahayn DNA-gaaga: waxay u habayn doonaan muunadaada ujeedada kaliya ee lagu go'aaminayo macluumaadkaaga hidaha.

 

II. AQOONSIGA SHAQSIYADA HELAYSA NATIIJADAADA (haddii aad qandaraas ka qaadatay falanqaynta DNA-ga) AMA XOGTA hidda-socodka

Haddii adeegga qandaraaska lagu galay uu ahaa falanqayn DNA ah, shaybaarku ma awoodi doono inuu ogaado aqoonsigaaga ama mid ka mid ah xogtaada shakhsi ahaaneed maadaama muunadda bayoolojiga ee lagu siiyay falanqaynta ay ku xirnaan doonto hab-raaca codaynta ama kala-goynta: xogtaada shakhsi ahaaneed laguma xiriirin doono muunadda sababtoo ah macluumaadka ku aqoonsanaya waxaa lagu beddeli doonaa ama laga jari doonaa iyada oo loo marayo nidaamka isticmaalka koodka gaarka ah. Tani waxay u oggolaan doontaa oo keliya shaqaalaha Mashruuca DNA-da ee si habboon loo oggolaaday iyo 24Genetics inay ku xiraan muunadda candhuufta, iyo macluumaadka hidde-sidaha ee laga helay, adiga. Ancestrum akoonka macaamiisha, si shaqaalaha DNA-da ee sida sharciga ah loo oggolaaday iyo 24Genetics oo keliya ay u heli karaan xiriirka ka dhexeeya muunaddaada bayoolojiga ah, DNA-gaaga iyo macluumaadka laga helay habaynteeda, iyo koodka loo qoondeeyay kiis kasta. Iyo, si kastaba ha ahaatee, shaqaalaha DNA Project iyo 24Genetics ee gala xogtaada hidde-sidaha iyagoo gudanaya shaqadooda waxay ku xirnaan doonaan waajib joogto ah oo ah sir.
Sidaas awgeed, kaliya Mashruuca DNA ee si sharci ah loo oggolaaday iyo 24 shaqaale Genetics ah ayaa awood u yeelan doona inay galaan xogtaada shakhsiyeed iyo natiijooyinka imtixaannada hidde-sidahaaga. Oo keliya marka oggolaanshahaaga qoran la helo ayaa xogtan oo kale loo siidayn karaa cid saddexaad.
Midda dambe waxay sidoo kale khusaysaa haddii ay dhacdo in adeegga qandaraasku uu ku koobnaa diyaarinta warbixinta hidda-socodka ee xogta hidde-sidaha aad bixisay.

 

III. Meesha loo tagey muunad bayooloji ah dhamaadka gorfaynta (haddii ay khusayso)

Haddii ay dhacdo qandaraas adeeg ay ku jiraan falanqaynta hidda-socodka iyo, sidaas darteed, soo dirida muunad bayooloji ah, meesha muunadda la aadayo dhammaadka falanqaynta waxay noqon doontaa ilaalinteeda 24Genetics, iyada oo qayb ka noqonaysa ururinta shaybaarada noolaha. ee 24Genetics, iyo tan ujeedada fulinta cilmi-baarista hidde-sidaha, labadaba isla markiiba iyo kuwa xigaba.
Ujeedada cilmi-baarista noocan oo kale ah waxay noqon doontaa daraasadda kala duwanaanshaha hidde-sideyaasha kuwaas oo laga yaabo inay u horseedaan horumarinta cudur ama xaalad jawaabta shakhsi ahaaneed ee daaweyn gaar ah, iyada oo ujeedadu tahay in gacan laga geysto horumarinta aqoonta, ka hortagga iyo / ama daaweynta; iyo sidoo kale qeexitaanka (ama saxnaanta weyn) ee aagagga juqraafiyeed ee laga soo qaatay, falanqaynta nafaqada iyo falanqaynta awoodaha isboortiga, oo ku saabsan, iyo kuwo kale, qaababka dheef-shiid kiimikaadka, murqaha iyo wadnaha; iyo sidoo kale daraasadda sifooyinka maqaarka iyo xaaladaha suurtagalka ah ee kartida iyo shakhsiyadda, ee la xidhiidha genetics.
Baaritaanada noocan oo kale ah kuma keeni doonaan dhib kale oo dheeraad ah.
Cilmi-baarista waxaa fulin doona labadaba shaqaale 24Genetics u gaar ah iyo shaqaale ka tirsan machadyada cilmi-baarista ee kale ee iskaashanaya, oo ay si sax ah u oggolaadeen 24Genetics.
Waxaad ka noqon kartaa oggolaanshahaaga kaydinta iyo isticmaalka muunaddaada nafleyda ee ujeedooyinka cilmi-baarista hidde-sidaha (si, tusaale ahaan, in muunadda la baabiiyo ama loo qariyo) wakhti kasta iyo adoon bixin wax sabab ah, adigoo la xidhiidhaya: Mas'uul ka ah Ururinta 24Genetics, Paseo de la Castellana, n.º 95, 28th dabaqa, Madrid, CP 28046, tlf. +34 910 059 099. Burintan oo kale ma kordhinayso xogta ka soo baxda cilmi baadhista la sameeyay.

Waxaad xaq u leedahay inaad ogaato xogta hidda-socodka ee laga helay falanqaynta muunadaha la deeqay.

Shaybaarkaaga bayoolojiga ah wuxuu ku xirnaan doonaa hab codeyn ama kala-goyn ah: xogtaada shakhsi ahaaneed lalama xiriirin doono muunadda sababtoo ah macluumaadka ku aqoonsanaya waxaa lagu beddeli doonaa ama laga jari doonaa isku xirka iyadoo la adeegsanayo nidaam barcode gaar ah. Tani waxay u oggolaan doontaa oo keliya shaqaalaha Mashruuca DNA-da ee si habboon loo oggolaaday iyo 24Genetics inay ku xiraan muunadda candhuufta, iyo macluumaadka hidde-sidaha ee laga helay, kuwaaga. Ancestrum akoonka macaamiisha, si shaqaalaha DNA-da ee sida saxda ah loo oggolaaday iyo 24Genetics ay u heli karaan xiriirka ka dhexeeya muunaddaada bayoolojiga ah, DNA-gaaga iyo macluumaadka laga helay habaynteeda, iyo koodka loo qoondeeyay kiis kasta. Iyo, si kastaba ha ahaatee, shaqaalaha DNA Project iyo 24Genetics ee gala xogtaada shakhsi ahaaneed iyo hidde-sideyaasha iyagoo gudanaya waajibaadkooda waxay ku xirnaan doonaan waajib sir ah oo joogto ah. Sidaas darteed, shaqaalaha DNA Project iyo 24Genetics ee si habboon loo oggolaaday oo keliya ayaa awoodi doona inay galaan xogtaada shakhsi ahaaneed iyo natiijooyinka baaritaanka hidde-sideyaasha. Oo keliya oggolaanshahaaga qoran ee cad ayaa xogtaas loo shaacin karaa dhinacyada saddexaad. Haddii kale, ilaalinta xogtaada shakhsi ahaaneed iyo, si gaar ah, ilaalinta xogtaada hidde-sideyaasha, waxaa xukuma qodobbada Sharciga Dabiiciga ah 3/2018 ee Diseembar 5, 2018, ee ku saabsan Ilaalinta Xogta Shakhsi ahaaneed iyo dammaanadda xuquuqda dijitaalka ah, iyo Xeerka (EU) 2016/679 ee Baarlamaanka Yurub iyo Golaha, ee 27 Abriil 2016, ee ku saabsan ilaalinta dadka dabiiciga ah ee la xiriira habaynta xogta shakhsi ahaaneed iyo dhaqdhaqaaqa xorta ah ee xogtaas iyo baabi'inta Tilmaamaha 95/46/EC (Xeerarka Guud ee Ilaalinta Xogta), iyo Sharciga 14/2007, ee 3 Luulyo, ee ku saabsan Cilmi-baarista Bayoolojiga, iyo xeerarka kale ee la dhaqan geliyay.

Cilmi-baarista hidde-sidaha ee lagu sameeyay muunaddaada bayoolojiga ayaa laga yaabaa inay bixiso macluumaadka la xiriira caafimaadkaaga. Xaaladdan oo kale, waxaad xaq u leedahay inaad hesho macluumaadka noocaas ah iyadoo la raacayo shuruudaha aad adigu go'aamisay, oo ay ku jiraan diidmada inaad hesho nooc kasta oo macluumaad ah, markaas xaqa aad u leedahay inaad go'aansato inaadan helin macluumaadkaas, oo ay ku jiraan wax kasta oo ogaansho lama filaan ah oo laga yaabo. dhacaan iyo muhiimada ay kuu leeyihiin adiga, si adag ayaa loo ixtiraami doonaa.

Xogta hidde-sidaha waa xog jiil, macneheedu waxa weeye in ay muujiso hidahayada oo loo gudbiyo faracyadayada, markaa waxaanu ku wargelinaynaa inay kugu habboon tahay inaad u gudbiso macluumaadka uu ku bixiyo Mashruuca DNA qaraabadaada noole.
Haddii ay dhacdo in Mashruuca DNA uu u baahdo inuu kula soo xidhiidho (ama si loo ururiyo xog cusub, loo helo muunado kale ama ujeedooyin kale), Mashruuca DNA wuxuu isticmaali doonaa faahfaahinta xiriirka ee ku jira xogtayada.

Muunadaha aad bixiso waxaa lagu bixiyaa lacag la'aan iyo si daacadnimo ah, markaa ma heli doontid wax magdhow ah mana yeelan doontid wax xuquuq ah faa'iidooyinka ganacsi ee suurtogalka ah ee lagu helo natiijada cilmi-baarista la sameeyay.

 

 

IV. HAYNTA IYO ISTICMAALA XOGTA HIDDAHAADA

1. Xogta hidde-sidaha shakhsi ahaaneed waxaa hayn doona 24Genetics, si sax ah loo koodka (si loo hubiyo in aanay kugula xidhi karin dhinacyo saddexaad sababtoo ah macluumaadkaaga aqoonsiga ayaa la beddelay ama lama xidhiidhin iyadoo la isticmaalayo kood), ugu yaraan muddo shan sano ah laga bilaabo taariikhda la ururiyey (xilliga ugu yar ee haynta), wakhtigaas ka dib waxaad codsan kartaa tirtirkeeda.
Haddii aan codsigaas la samayn, xogta waa la hayn doonaa, sido kale si sax ah ayaa loo calaamadeeyay, ilaa iyo inta lagama maarmaanka ah si loo ilaaliyo caafimaadkaaga ama kuwa saddexaad ee adiga kugu xidhan (ugu badnaan muddada haynta).
Labada xaaladoodba (ugu badnaan iyo muddada kaydinta ugu yar), oo ay ku xidhan tahay oggolaanshahaaga cad, xogtaada hidde-sidaha ee summadaysan waxa loo isticmaali karaa cilmi-baadhis iyo ujeeddooyin wax-barid, natiijada cilmi-baadhistana sidoo kale waa la daabici karaa.

2. Marka laga reebo kiisaskan, xogta hidda-socodka ee ka soo baxda falanqaynta DNA-gaaga waxaa 24Genetics ku kaydin doona xogtooda qaab qarsoodi ah, tusaale ahaan iyada oo aan la aqoonsanin in mawduuca laga soo xigtay uu yahay mid suurtagal ah Mawduuca, si aanay ula xidhiidhin mawduuca isha sida qof la aqoonsan karo ama la aqoonsan karo), sababtoo ah xidhiidhinta mawduuca isha ayaa la burburiyay, sababtoo ah xidhiidhinta macluumaad kasta oo caddaynaya mawduuca ayaa la burburiyay, ama sababtoo ah ururkan ayaa u baahan. Dadaal aan caqli-gal ahayn, oo loo fahmay isticmaalka waqti aan xad lahayn, kharash iyo shaqaale), iyo tan, oo keliya iyo si gaar ah, ujeeddooyin cilmi-baaris iyo waxbarid, iyo inay noqdaan mawduuca daabacaadda ee dabeecadda isku midka ah.
Xogta noocaan oo kale ah waxaa loo isticmaali karaa cilmi-baaris cilmiyeed ama ujeeddooyin waxbarid, oo ay ku jiraan daabacaadda isla ujeeddada, ha ahaato 24Genetics 'shaqaale u gaar ah ama shaqaale ay fasaxday 24Genetics.
Iyo, sidoo kale, 24Genetics waxay u oggolaan kartaa cilmi-baarayaasha ama ururada sayniska ama waxbarashada inay u adeegsadaan, cilmi-baaris cilmiyeed ama ujeeddooyin wax-barid, sida xogta aan hore loo sheegin ee lagu keydiyay keydkeeda, iyo sidoo kale inay daabacaan natiijooyinka cilmi-baaristooda.

Nuqulka dukumeentigan ee la turjumay waxa loo diyaariyey ujeeddooyin macluumaad oo keliya mana lahan qiimo sharci ah, sidaa darteed nooca kaliya ee sharci ahaan qabanaya ee heshiiskan waa kan lagu qoray Isbaanishka, kaas oo lagala tashan karo https://ancestrum.com/legal-es/#section|3

Siyaasadda COOKIE
www.ancestrum.com

 

Waxaan ku ogeysiineynaa, si ay kuu siiso adeeg ka wanaagsan mareegaha oo aad u hesho khibrad baaris oo wanaagsan, "MAASHRUUCA DNA, SL" (halkan ka dib, Mashruuca DNA), oo ah mulkiilaha mareegaha. www.ancestrum.com, kaas oo ku shaqeeya magaca ganacsiga iyo summada "ANCESTRUM", wuxuu adeegsadaa cookies, kuwaas oo ah aaladaha kaydinta xogta iyo soo celinta ee qalabka terminal ee qaataha bogga shabakadda.
Gelitaanka iyo baadhitaanka degelkan, ama isticmaalka adeegyada isku midka ah, waxay tusinaysaa in isticmaaluhu uu oggol yahay isticmaalka cookies-ka ee Mashruuca DNA-da, sidaa darteed, aqbal soo dejinta aaladahaan terminalkaaga, tanina shuruudaha lagu sifeeyay SIYAASADDA COOKIES-KAN.
Iyadoo la raacayo qodobbada farshaxanka. 22, cutubka 2, ee Sharciga 34/2002, ee Luulyo 11th, ee adeegyada bulshada macluumaadka iyo ganacsiga elektaroonigga ah, Mashruuca DNA wuxuu bixiyaa macluumaad cad oo dhamaystiran oo ku saabsan isticmaalka cookies iyo, gaar ahaan, ujeedooyinka habaynta xogta; Ujeedadaas awgeed waxaanu hoos ku faahfaahin doonaa waxa uu yahay buskudka, waxa loo isticmaalo, noocyada buskudka aanu isticmaalno, maxay yihiin ujeeddooyinkooda iyo sida adeegsaduhu u habayn karo ama u joojin karo, haddii uu isagu/iyada rabo inuu sameeyo.

 

I. Qeexitaanka Kukiga

 

Kukiyadu waa faylal lagu soo dejiyo kumbuyuutarka, tablet-ka, taleefanka gacanta ama aalad kasta oo kale ee isticmaalaha mareegta marka la gelayo, kaydinta macluumaadka ku saabsan daalacashadaada taasoo u oggolaan karta, iyo adeegyada kale, inay kuu aqoonsadaan isticmaale noocaas ah markaad gelayso mar labaad, si aad u ogaato caadooyinkaaga wax baadhista ama si aad u habayso habka lagugu tusayo waxa ku jira mareegta.
Kukiyada dhammaan isticmaaleyaasheenna waxay naga caawiyaan inaan hagaajino tayada mareegahayaga, taasoo noo oggolaanaysa inaan xakameyno boggaga waxtarka leh, kuwaas oo aan ahayn iyo kuwa la hagaajin karo.
Kukiyada ayaa lama huraan u ah shaqeynta internetka, iyada oo siinaya faa'iidooyin aan la tirin karin xagga bixinta adeegyada is-dhexgalka iyo fududeynta isticmaalka isticmaale iyo isticmaalka mareegahayaga.
Marnaba kukisku ma dhaawici karaan qalabka isticmaalaha Taa beddelkeeda, xaqiiqda ah inay firfircoon yihiin waxay naga caawinaysaa inaan aqoonsanno oo aan xallinno khaladaadka.

 

 

II. NOOCYADA KOOKIYADA LAGU ISTICMAALO SHABSIGAN

Sida ay ujeedadoodu tahay, waxaan u kala saaraynaa kuwan soo socda:

- Falanqaynta ama cabbiraadda cookies: kuwa noo ogolaanaya in aan qiyaasno tirada isticmaalayaasha, iyo sidoo kale in la falanqeeyo isticmaalka ay ka sameeyaan website-kan, iyo tan si loo hagaajiyo waayo-aragnimada isticmaalaha, soo bandhigaya horumarin ku salaysan falanqaynta xogta isticmaalka sida.
- Kukiyada Farsamada: kuwa u oggolaanaya isticmaalaha inuu daalacdo mareegahan, iyo adeegsiga fursadaha ama adeegyada kala duwan ee ka jira, oo ay ku jiraan labadaba kuwa loo oggolaado maamulka iyo socodsiinta mareegaha iyo kuwa loo isticmaalo si ay awood ugu yeeshaan hawlahooda iyo adeegyadooda.
- Doorbida ama cookies shakhsiyeynta: kuwa u saamaxaya in ay labadooduba xasuusan karaan macluumaadka ku saabsan caadooyinka wax baadhista ee isticmaalaha, si uu isticmaaluhu uu u helo adeegga sifooyin gaar ah oo ka sooca khibradooda isticmaalayaasha kale, iyo in ay habeeyaan habka loo muujiyo nuxurka mareegaha.
Iyo sida uu qabo hay'adda maamusha cookies:
- Kukisyada gaarka ah: kuwa loo soo diro qalabka isticmaalaha kombuyuutar ama domain uu maamulo Mashruuca DNA, kaas oo laga helayo adeegga uu codsaday isticmaaluhu. Macluumaadka la ururiyey waxaa loo isticmaalaa in lagu wanaajiyo tayada website-ka iyo waxa ku jira, iyo sidoo kale khibradaada isticmaale. Kukiyadani waxay noo ogolaanayaan inaan u aqoonsano isticmaaluhu inuu yahay soo-booqde soo noqnoqda ee mareegaha iyo inaan la qabsano waxa ku jira bogga si aan u siino waxa ku jira si waafaqsan dookhiisa/iyada.
- Kukiyada qolo saddexaad: kuwa loo soo diro qalabka isticmaalaha kombuyuutar ama domain aan maamulin Mashruuca DNA, laakiin ay maamusho hay'ad kale oo iskaashi ah, kaas oo ka baaraandegaya xogta laga helay cookies-ka. Waa cookies-ka ay adeegsadaan oo ay maamulaan hay'ado dibadda ah oo siiya Mashruuca DNA-ga adeegyada ay soo codsato si loo horumariyo mareegaha iyo khibradda adeegsadaha marka la baarayo. Ujeedooyinka ugu muhiimsan ee cookies-ka qolo saddexaad loo isticmaalo waa in la helo tirokoobyada gelitaanka iyo falanqaynta macluumaadka daalacashada, tusaale ahaan sida isticmaaluhu ula falgalo mareegaha. Macluumaadka la helay waxaa loola jeedaa, tusaale ahaan, tirada boggaga la booqday, luqadda, tirada isticmaalayaasha gelaya, soo noqnoqda iyo soo noqnoqda booqashooyinka, wakhtiga booqashada, browserka la isticmaalo, ama hawlwadeenka ama nooca aaladda booqashadu ka timid. Macluumaadkan waxaa loo isticmaalaa in lagu horumariyo mareegaha iyo in lagu ogaado baahiyo cusub si loo siiyo isticmaalayaasha tayada iyo tayada ugu fiican. Si kastaba ha ahaatee, macluumaadka waxaa loo ururiyaa si qarsoodi ah, iyo warbixinnada ku saabsan isbeddellada website-ka waa la diyaariyey iyada oo aan la aqoonsan isticmaalayaasha gaarka ah.

Wada-hawlgalayaashayada dhinacan waa falanqaynta GOOGLE iyo Xayeysiisyada GOOGLE.
Xiriirinta soo socota waxaad ka heli kartaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan noocyada cookies-ka ee ay isticmaalaan dhinacyadan saddexaad, sifooyinkooda ugu muhiimsan, muddada dhicitaanka, iwm.:
Ku saabsan Google Analytics:
https://analytics.google.com/analytics/web/provision/#/provision
Iyo xagga xayaysiisyada Google-ka:
https://ads.google.com/intl/es_ES/home/
- Kukiyada shabakada bulshada (kuwaas oo sidoo kale ah cookies-ka saddexaad): Mashruuca DNA wuxuu ku daraa plugins shabakadaha bulshada, kuwaas oo u oggolaanaya gelitaanka kuwan bogga internetka. Sababtan awgeed, cookies-ka shabakada bulshada waxaa lagu kaydin karaa browserka isticmaalaha. Milkiilayaasha shabakadahan bulshada ayaa leh ilaalin xogtooda iyo siyaasadaha cookies, iyaga oo ka masuul ah faylalkooda iyo dhaqamada qarsoodiga ah. Isticmaaluhu waa inuu u tago iyaga si uu u ogaado cookies-kan iyo, halka ay ku habboon tahay, habaynta xogta shakhsi ahaaneed. Hoosta, waxaan ku tusinaa ujeeddooyin macluumaad xiriirada aad kala tashan karto siyaasadahan gaarka ah iyo cookies:
Facebook: https://www.facebook.com/policies/cookies/
Instagram: https://help.instagram.com/1896641480634370?ref=ig
YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=es-419&gl=mx
LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?trk=hp-cookies
Midkoodna cookies-ka la aqoonsaday looma isticmaalo si loo abuuro muuqaallo ku lug leh go'aanno toos ah oo saameyn sharci ku leh isticmaalaha ama si weyn u saameeya isaga/iyada.

 

III. Bixinta AMA Oggolaanshaha Oggolaanshaha Isticmaalka Kukiyada

Iyada oo loo marayo qaabeynta biraawsarkaaga, adoo dooranaya ikhtiyaarka u dhigma, isticmaaluhu wuxuu u oggolaan karaa dhammaan cookies-ka ama xannibi karaa isticmaalkooda, ama wuxuu aqbali karaa oo keliya qaar ka mid ah, iyo sidoo kale inuu tirtiro, gebi ahaan ama qayb ahaan, kuwa horay loogu rakibay qalabkaaga.

Haddii ay dhacdo in aad diido isticmaalka cookies-guud ama qayb-, tayada iyo xawliga adeeggu waxa laga yaabaa inay yaraato oo xataa waxa laga yaabaa inaad lumiso helitaanka qaar ka mid ah adeegyada ama hawlaha shabakada.

Nidaamyada diidmada iyo tirtiridda cookies-ka ayaa laga yaabaa inay ka duwanaadaan biraawsarkaaga internetka mid kale. Sidaa darteed, isticmaaluhu waa inuu la tashadaa tilmaamaha gaarka ah ee uu bixiyo biraawsarkaaga intarneedka uu isticmaalayo. Arrin tan la xiriirta, waxaan ku siineynaa xiriirinta goobaha taageerada rasmiga ah ee daalacashada internetka ee ugu weyn si aad u habeyn karto biraawsarkaaga ee la xiriirta cookies:

- Wixii macluumaad ah ee ku saabsan sida loo maareeyo cookies-ka Microsoft Edge:
https://support.microsoft.com/es-es/microsoft-edge/eliminar-las-cookies-en-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09
- Wixii macluumaad ah ee ku saabsan sida loo maareeyo cookies gudaha Internet Explorer:
https://support.microsoft.com/es-es/windows/eliminar-y-administrar-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d
- Wixii macluumaad ah ee ku saabsan sida loo maamulo cookies-ka Mozilla Firefox:
https://support.mozilla.org/es/kb/proteccion-antirrastreo-mejorada-en-firefox-para-e?redirectslug=proteccion-de

 

Nuqulka dukumeentigan ee la turjumay waxa loo diyaariyey ujeeddooyin macluumaad oo keliya mana lahan qiimo sharci ah, sidaa darteed nooca kaliya ee sharci ahaan qabanaya ee heshiiskan waa kan lagu qoray Isbaanishka, kaas oo lagala tashan karo https://ancestrum.com/legal-es/#section|4

SHARCIYADA GUUD IYO SHURUUDAHA

 

1. AQOONSIGA ADEEG- BIXIYAHA

Mulkiilaha: "THE DNA PROJECT, SL", kaas oo ku jira mareegtan oo ku shaqeysa magaca ganacsiga "ANCESTRUM".
NIF: B-02884526
Xafiisyada: Paseo de la Castellana, n.º 95, Dabaqa 28aad, Madrid (CP 28046)
Taleefanka: + 34 910 059 099
E-mail: info@ancestrum.com
Wakiilka Ilaalinta Xogta: DPD@ancestrum.com

 

 

2. UJEEDADA DOCUMENTIGA

Dukumeentigani wuxuu dejinayaa shuruudaha guud ee qandaraaska ee nidaamiya bixinta "THE DNA PROJECT, SL" (halkan ka dib, Mashruuca DNA) ee adeegyada falanqaynta hidde-sidaha ee ay bixiso magaca ganacsiga "ANCESTRUM"iyo iyada oo loo marayo bogga internetka ee ku yaal URL-ka: https://ancestrum.com.
Sidaa darteed, qodobbada ka kooban dukumeentigan waxay qeexayaan nuxurka bixinta adeegyadaas iyo, guud ahaan, xuquuqda iyo waajibaadka dhinacyada qandaraaska ku jira qandaraasyo badan oo Mashruuca DNA uu galo marka uu ku dhaqmayo dhaqdhaqaaqa ganacsi ee uu ku shaqeeyo magaca ganacsiga "ANCESTRUM"iyo bogga internetka ee kor ku xusan; si, marka shuruudahan ay aqbalaan kuwa qandaraaska ku jira adeegyadaas (halkan ka dib, "isticmaalayaasha", oo macnaheedu yahay qof kasta oo dabiici ah oo codsanaya mid ka mid ah adeegyada ay bixiso Mashruuca DNA iyada oo loo marayo bogga internetka ee kor ku xusan), waxaa lagu dabaqi doonaa guud ahaan qandaraasyada gaarka ah ee khuseeya ee lagu qoray Mashruuca DNA ee aaggaas, inkastoo aan lagu darin qandaraas kasta oo gaar ah, taas oo ah, in kasta oo aan lagu darin qoraalka mid kasta oo ka mid ah.

Shuruudaha qandaraasyada guud waxay nidaamiyaan ogolaanshaha gelitaanka internetka ee adeegyada falanqaynta hidda-socodka ee uu bixiyo Mashruuca DNA-da ee hoos yimaada magaca ganacsiga ee lagu xusay iyo bogga internetka ee lagu xusay, siinta habraac iyo kanaal sugan oo loogu talagalay qandaraaskiisa elektaroonigga ah.

 

 

3. HABKA Aqbalaadda Shuruudahan Qandaraasyada Guud

Dhammaan isticmaalayaashu waa inay aqbalaan oo ay u hoggaansamaan shuruudaha qandaraas-qaadista guud.
Calaamadeynta sanduuqa u dhigma ee habka qandaraaska, iyo sidoo kale xaqiiqda ah in la raaco telematically dhammaan tillaabooyinka loo dejiyay mid isku mid ah, waxay u maleynayaan ku dhawaaqida aqoonta iyo aqbalaadda cad ee shuruudaha guud ee qandaraas bixinta qaybta isticmaalaha , isagoo leh ansax la mid ah saxiixeeda xaadirka ah. Sidan oo kale, isticmaaluhu wuxuu qirayaa inuu yahay qof leh karti ku filan si uu u helo waajibaadka ka soo baxa ficilladooda iyada oo loo marayo website-ka, kaas oo horey u akhriyay shuruudahan guud ee qandaraaska, kaas oo fahmaya nuxurkiisa oo aqbalaya inay qayb ka yihiin nuxurka gaarka ah. qandaraas.

 

 

4. DIB U EEGIDDA SHURUUDAHA QANDARAASYADA GUUD

Si loo sii hayo qaab-dhismeedka qandaraaska ee bixinta adeegga sida ugu macquulsan, Mashruuca DNA-ga waxaa laga yaabaa inuu si keli ah isbeddel ku sameeyo shuruudaha iyo shuruudaha guud.

Shuruudaha heshiisyada guud ee la cusboonaysiiyay ayaa beddeli doona shuruudaha jira ilaa wakhtigaas, iyagoo bilaabaya inay ka dhaqan galaan adeegyada cusub ee ay isticmaalayaashu qandaraaska ku galeen beddelka ka dib, aqbalkooda ka dib.

Si kastaba ha noqotee, waxaa loo tixgelin doonaa isticmaaluhu inuu si cad u aqbalo wax ka beddelka noocan oo kale ah haddii isaga / iyada ay shaqaaleysiinayaan mar labaad adeegyada uu bixiyo Mashruuca DNA ee mareegaha marka wax laga beddelo.

Haddii shuruudaha qandaraaska guud ee cusub aan la aqbalin, xiriirka qandaraaska ee labada dhinac waxaa loo fahmi doonaa inuu dhammaaday laga bilaabo wakhtigaas, iyada oo aan waxyeello loo geysanin fulinta waajibaadka la sugayo, gaar ahaan kuwa nuxurka dhaqaale ee ka soo jeeda adeegyadii hore ee uu bixiyay Mashruuca DNA.

 

 

5. GO'aaminta ADEEGYADA ay bixiyaan mashruuca DNA-ga iyo qiimaha

1. Isticmaalayaashu waxa ay heli karaan, marka ay bixiyaan qiimaha la aasaasay, helitaanka falanqaynta DNA ee soo socota iyo/ama adeegyada warbixinta hidda-socodka:
- "ANCESTRUM"
- "XILDHIBAAN FULL EXOME" (oo ay ku jirto baaritaanka hidda-socodka).
– TAXANAHA GENOME BUUXA” (oo ay ku jirto tijaabada hidde-sidaha).
Guud ahaan, adeega uu bixiyo Mashruuca DNA waa mid dhamaystiran: isticmaalaha waxa loo soo diraa qalabka ururinta muunada candhuufta shakhsiga ah, isticmaaluhu waxa uu dhigaa candhuuftiisa tuubada ururinta, buuxiya foomka la socda oo uu ku soo celiyo dhammaan mashruuca DNA kaas oo, la socdo muunad la helay, waxa uu sameeyaa baadhista DNA-da oo ugu dambayntii u soo diraysa isticmaalaha warbixinta hidda-raaca ee u dhigma.
Si kastaba ha noqotee, haddii adeegsaduhu uu horey u lahaan jiray hiddaha RAW DATA (faylka xogta hidde-sidaha ceeriin), adeegga uu bixiyo Mashruuca DNA wuxuu ku koobnaan doonaa si faahfaahsan, iftiinka faylkan, warbixinta hidde-sidaha gaarka ah ee uu qandaraas ku qaatay isticmaaluhu oo soo diro waa isaga.
Tijaabada hidde-sidaha iyo warbixinnada uu bixiyo Mashruuca DNA-da waxa hadda ka dib loo tixraaci doonaa AALADAHA HESHIISYADA.

2. Qiimaha Alaabooyinka Qandaraasyada waxa ay noqonayaan kuwa lagu muujiyay mareegaha.
Mashruuca DNA-da waxa laga yaabaa inuu wax ka beddelo qiimaha iyada oo aan wax shuruud ah ama shuruud ah lahayn, wax ka beddelkuna waa inuu ku xidhnaadaa isticmaalaha marka uu ka soo muuqdo mareegaha.

 

 

6. HABKA HABKA QANDARAASYADA AALADAHA HESHIISYADA (Adeegyada uu bixiyo Mashruuca DNA)

1. Geedi socodka oo dhan ee adeegyada qandaraasyada waxa lagu fulin doonaa hab elektaroonik ah iyada oo loo marayo website-ka loo sameeyay ujeedadan Mashruuca DNA, oo ku yaal URL: https://ancestrum.com; waxaana lagu fulin doonaa af Isbaanish, Ingiriis, Faransiis, Jarmal, Talyaani, Boortaqiis ama Polish, iyadoo ku xidhan doorashada isticmaalaha.
Shabakadda aan kor ku soo xusnay gudaheeda, codsaduhu waa inuu galo dukaanka internetka ee Mashruuca DNA oo waa inuu buuxiyaa foomka elektarooniga ah ee ka muuqda, isagoo ka gelinaya xogta lagama maarmaanka u ah aqoonsigiisa ), xogta looga baahan yahay xeerarka cashuuraha iyo qaansheegyada, oo ay ku jiraan xogta lagama maarmaanka u ah bixinta adeegga (qeexidda Alaabada Qandaraaska la codsaday iyo goobta la geynayo) iyo lacag bixinta (doorashada habka lacag bixinta iyo xaqiijinta iibka).
2. Isticmaaluhu wuxuu caddeeyaa oo dammaanad qaadayaa isaga oo hoos yimaada mas'uuliyadda in dhammaan xogta lagu bixiyay foomka bilawga nidaamka qandaraasku ay yihiin kuwo run ah, hadda jira oo lagu hagaajinayo xaqiiqda. Sidaas awgeed, isticmaaluhu waa inuu keligii mas'uul ka yahay hadal kasta oo been ah ama aan sax ahayn, iyo sidoo kale wixii waxyeello ah, mid toos ah iyo mid aan toos ahaynba, oo loo geysto Mashruuca DNA ama qolo saddexaad xogta la bixiyay, sababtoo ah xogta uu bixiyay isticmaaluhu maaha la cusboonaysiiyay, ama been yihiin ama khaldan yihiin ama, si kastaba ha ahaatee, aan u dhigmin xaqiiqada.
3. Adeegyada waxa la codsan karaa afar iyo labaatan saacadood maalintii, maalin kasta oo toddobaadka ah. Iyadoo la raacayo xaqa loo leeyahay in la joojiyo adeegyada dayactirka nidaamka ama sabab kasta oo kale.

 

7. XAYDINTA CIDDA HELLI KARTA ADEEGYADA ( Isticmaalayaasha)

1. Shaqsiyaadka dabiiciga ahi waxay noqon karaan isticmaale (oo, sidaas darteed, way codsadaan adeegyo), weligood hay'ado sharci ah.
2. Haddii ay dhacdo in aad degan tahay meel ka baxsan Spain, isticmaaluhu waxa uu ku dhawaaqayaa oo dammaanad qaadayaa isaga/iyada mas'uuliyadeeda in isaga/iyada aanay ku jirin wax mamnuuc ah ama xaddidaad sharci ah oo ay ku jiraan, laakiin aan ku xaddidnayn, mamnuucid ama xaddidaadyo la xidhiidha soo dirida DNA-gayada muunado laga soo qaado dalka uu degan yahay ama, guud ahaan, mamnuucid kasta ama xaddidaad kasta oo la xidhiidha -si toos ah ama si dadban - qandaraas bixinta adeegyada hidde sida kuwa laga codsaday Mashruuca DNA-ga.
3. Codsiga adeegyada waa in had iyo jeer uu sameeyaa qof si sax ah loo aqoonsaday, da'da sharciga ah oo leh awood buuxda, in kasta oo codsigaas lagu samayn karo magaciisa/keeda ama magaca ilmo yar ama ay ku xiran tahay tallaabooyinka taageerada. si uu ugu dhaqmo awoodiisa sharci oo ay ku jirto matalaadiisa.
Haddii ay dhacdo matalaad:
1º) Isticmaaluhu waa inuu muujiyaa xogta qofka la matalay (magaca iyo magaca qoyska iyo lambarka aqoonsiga), isaga oo si sax ah u aqoonsanaya isaga/iyada;
2º) Waa in uu jiraa maqnaansho buuxda oo iska hor imaad ah oo u dhexeeya isticmaalaha iyo qofka uu matalo marka la eego habka go'aan qaadashada (qandaraaska adeegyada uu bixiyo Mashruuca DNA); iyo
3º) Haddii ka qaybqaadashada maamulaha ee habka go'aan qaadashada ay suurtagal tahay, iyadoo la tixgalinayo heerka ku filnaanshiyaha rabitaankiisa, xaaladda qofka leh awood xaddidan oo uu wax ku qabto, ama qaan-gaarnimadiisa, kiiska. ilmaha aan qaan-gaarin (kaas oo loo malaynayo, xaalad kasta, haddii uu ka weyn yahay 12 sano jir), maamuluhu waa inuu sidoo kale bixiyaa oggolaanshihiisa/keeda, oo ay la socoto ka wakiilkiisa/keeda sharciyeed. Haddii aysan suurtagal ahayn in maamulaha dugsigu ka qaybqaato habka go'aaminta sababtoo ah shuruudahan oo kale lama buuxin, ogolaanshaha wakiilka sharcigu waa inuu ku filan yahay.
4. Isticmaaluhu wuxuu dammaanad ka qaadayaa mas'uuliyadda isaga u gaar ah xaqiiqada dhammaan xogta loo bixiyay ujeedadan ee foomka bilowga habraaca qandaraaska, taas oo ah in la yiraahdo, aqoonsigiisa, da'da sharciga ah iyo kartida buuxda ee ficilka; iyo, marka laga hadlayo matalaadda, aqoonsiga xisbigiisa uu matalo, xaqiiqda dhabta ah ee uu matalo, maqnaanshaha khilaafka danaha labada iyo, sidoo kale, asalka, haddii ay khuseyso, muujin la'aanta ogolaanshaha. ee xisbigiisa uu matalo.
Sidaas awgeed, isticmaaluhu wuxuu mas'uul ka noqon doonaa wixii macluumaad been ah ama aan sax ahayn oo lagu bixiyo mareegaha, iyo wixii waxyeelo ah, mid toos ah ama mid aan toos ahayn, oo loo geysto Mashruuca DNA ama qolo saddexaad.
Si kastaba ha ahaatee, haddii Mashruuca DNA uu ka shakiyo runnimada mid ka mid ah xogta uu bixiyay isticmaaluhu, waxay diidi kartaa gelitaanka adeegyada la codsaday, taas oo ay noqon doonto in la sii wado soo celinta qaddarka uu horay u oggolaaday isticmaaluhu, iyadoo la isticmaalayo ujeedo la mid ah habka uu isticmaalo isticmaaluhu si uu ugu bixiyo adeegyada.

 

 

8. BIXINTA QIIMAHA ISTICMAALKA

Mashruuca DNA-da waxa uu u socon doonaa in uu ku dalaco adeegyada isla marka uu ansixiyo isticmaaluhu, kaas oo lacag-bixintiisa lagu bixin karo iyada oo la adeegsanayo mid ka mid ah hababka lacag bixinta ee lagu tilmaamay mareegaha.
Si kastaba ha ahaatee, lacag bixinta looma tixgelin doono in la sameeyay ilaa deebaajiga ama wareejinta lagu shubo xisaabta Mashruuca DNA-da, si uu qandaraasku u hirgalo oo kaliya marka Mashruuca DNA uu helo xaqiijinta lacag bixinta.
Haddii macaamilka loo diido sabab kasta hay'adda maaliyadeed ee dibadda ee maamusha ama haddii lacagta buuxda ee u dhiganta qadarka adeegyada aan la bixin, qandaraaska waa la joojin doonaa, iyada oo loo sheegayo isticmaalayaasha in macaamilka aan la dhamaystirin.

 

 

9. BIXINTA ADEEGGA Mashruuca DNA-da

Marka Mashruuca DNA-ga uu helo caddaynta in uu akoonkiisa ku helay bixinta buuxda ee dalabka la dhigay, waxa uu ku socon doonaa shuruudaha soo socda ee keenista Alaab-Qandaraaseedka mideeya dalabka:

A) Marka la eego Alaabooyinka qandaraasyada oo ay ku jiraan tuubada ururinta candhuufta:

Wajiga 1-aad – DIridda TUBE-KA URURiyaha:
Mashruuca DNA-da waxa uu ku socodsiin doonaa shixnadda ugu badnaan 10 maalmood (marka laga reebo daahitaannada aan loo nisbayn doonisteeda), soo raristana waa in la geeyaa ciwaanka lagu tilmaamay markii dalabka si elektaroonik ah loo sameeyay.
Khatarta gaadiidka iyo kharashyada. Mashruuca DNA-da ayaa mas'uul ka ah khasaaraha ama burburinta, gebi ahaan ama qayb ahaan, tuubooyinka ururinta ee la soo raray, laga bilaabo dhammaystirka qandaraaska (qaabaynta elektaroonigga ah ee amarka) ilaa laga keeno, marka laga reebo kiiska xoog majeure ama nasiib wanaag. dhacdo.
Kharashka dhoofinta waxaa bixinaya mashruuca DNA-da, canshuuraha, kharashyada rasmiga ah iyo kharashyada la xiriira fasaxa kastamka waa in uu qaadayaa isticmaaluhu.
Waajibka ah in la saxo wixii cillado ah ama cilladaha ku jira xirmooyinka DNA-da ee loo diro isticmaalaha. Mashruuca DNA-da wuxuu ballan qaadayaa inuu keeno xirmooyinka DNA-da ee lagu keenay xaalad qumman.
Si taas loo gaaro, Mashruuca DNA wuxuu ku hawlan yahay inuu si bilaash ah u beddelo xirmo kasta oo cilladaysan, waase haddii isticmaaluhu ku ogeysiiyo ugu badnaan 7 maalmood laga bilaabo taariikhda la helay xirmada.
Waxaa laga saaray waajibaadka dammaanaddan waa xirmooyinka DNA-da oo cilladaysan cilada isticmaaluhu dartiis.
Wajiga 2aad: U Diritaanka Tubbo La Adeegsaday Mashruuca DNA:
Isticmaaluhu wuxuu mas'uul ka ahaan doonaa u soo dejinta xafiisyada Mashruuca DNA, ee ku yaal Madrid, Plaza de la Castellana, n.º 95, dabaqa 28aad, isaga oo hoos imaanaya mas'uuliyadda isaga u gaar ah iyo kharashkiisa, gudaha ugu badnaan 30 bilood laga bilaabo taariikhda helitaanka tuubada isticmaaluhu iyo 3 bilood laga bilaabo taariikhda dhigaalka candhuufta ee tuubada.
Isticmaaluhu wuxuu caddeeyaa oo dammaanad qaadayaa isaga/iyada mas'uuliyadda isaga/iyada in muunadda candhuufta la bixiyay ay tahay isaga/iyada ama, haddii ay khuseyso, kan qofka uu matalo.
Wajiga 3aad: U Diritaanka Warbixinta Hiddaha ee Isticmaalaha:
Laga bilaabo taariikhda la helay tuubada uu isticmaalay Mashruuca DNA ee xafiisyadeeda, Mashruuca DNA wuxuu lahaan doonaa ugu badnaan 9 toddobaad (marka laga reebo dhibaatooyinka farsamada, si sax ah loola socodsiiyo isticmaalaha) si loogu diro warbixinta hidda-socodka ee la codsaday ciwaanka emailka uu bixiyo isticmaaluhu marka uu si elektaroonik ah u dalbanayo.
Haddii shaybaadhku aanu awoodin inuu farsameeyo saamiga candhuufta (ama sababtoo ah cadadka candhuufta la bixiyay kuma filna ama sababtoo ah muunada kuma jiraan mug ku filan oo DNA ah, ama sababtoo ah natiijada habayntu ma buuxinayso heerarka saxsanaanta ee looga baahan yahay Mashruuca DNA) , Mashruuca DNA-da ayaa mar kale ka baaraandegi doona isla muunadda iyada oo aan wax kharash ah laga bixin isticmaalaha. Oo haddii isku daygan labaad ee lagu farsameeyo isla muunadda la mid ah uu guuldareysto, Mashruuca DNA wuxuu u soo bandhigi doonaa isticmaalaha, mar labaad kharash la'aan isticmaalaha, suurtagalnimada in loo diro tuubo kale oo aruurin si loo dhigo muunad labaad. Si kastaba ha ahaatee, haddii isticmaaluhu, ka dib markii uu aqbalay soo jeedinta, haddii isku dayada mashruuca DNA-da ee farsamaynta muunadda labaad ay fashilmaan, Mashruuca DNA ma soo diri doono xirmooyin muunado dheeraad ah. Xaaladahan oo kale, si kastaba ha ahaatee, isticmaaluhu wuxuu xaq u yeelan doonaa soo celinta buuxda ee lacagta la siiyay Mashruuca DNA-ga, kharashyada dhoofinta iyo maaraynta oo yar.
Soo celinta lacagtan oo kale, isticmaaluhu waxa uu oggolaaday in aanu dib u soo gudbin muunad kale oo candhuuf ah codsiga cusub ee adeegyada Mashruuca DNA. Haddii ay dhacdo in lagu guuldareysto in loo hoggaansamo waajibaadkan, haddii habayntu ay ku guuldareysato, isticmaaluhu xaq uma yeelan doono habayn labaad oo muunad ama lacag celin ah.
B) Marka laga hadlayo Alaabooyinka qandaraaska ee aan ku jirin tuubada ururinta candhuufta, maadaama ay ku xaddidan yihiin warbixinta hidda-socodka ee xogta CAYNIIN ee hore loo heli karo:
Ilaa ay jiraan dhibaatooyin farsamo oo si sax ah loola socodsiiyo isticmaalaha, Mashruuca DNA-da waxa uu ku socodsiin doonaa shixnadda ugu badnaan 9 toddobaad laga bilaabo taariikhda dalabka ama, haddii ay khusayso, laga bilaabo taariikhda la helay faylka RAW DATA haddii aanay ahayn ku lifaaqan marka la dalbanayo; iyo warbixinta(yada) hidaha ee la codsado waa in loo diraa e-mailka uu tilmaamay isticmaaluhu marka si elektaroonig ah loo dalbo.

 

 

10. KA SAAREYNTA FAA'IIDADA IYO XUQUUQDA AY KU LEEYIHIIN MIDHAHA KA SOO XIRIIRTA GANACSIGA

Isticmaaluhu wuxuu qirayaa oo aqbalayaa in ku-biirinta muunadiisa DNA-da iyo habaynta xogta hidde-sidaha aanay siinin wax xuquuq ah oo ku saabsan cilmi-baarista sayniska ama waxbarashada ama daabacaadaha isku dabeecadda ah ama adeegyada ama alaabta la sameeyay by Mashruuca DNA, ama hay'adaha ama shakhsiyaadka la xidhiidha, kuwaas oo wax ku biirinta iyo habayntu ay wax ku biiriyeen; ama, guud ahaan, xuquuq kasta oo lagu helo wax faa'iido dhaqaale ah, maadaama labaduba ay ka maqan yihiin ujeeddo ama ujeeddo faa'iido leh.

 

11. XUQUUQDA KA BIXINTA

Iyadoo la raacayo qodobbada Xeer-dejinta Royal ee 1/2007, ee Noofambar 16, kaas oo ansixiyay qoraalka dib loo eegay ee Sharciga Guud ee Difaaca Macaamiisha iyo Isticmaalayaasha iyo sharciyada kale ee dhammaystirka ah, isticmaaluhu wuxuu xaq u yeelanayaa inuu isticmaalo xaqa ka bixitaanka ( ka tagitaanka wax-qabad la'aan qandaraasku wuxuu soo gabagabeeyey, iyada oo aan loo baahnayn in la caddeeyo go'aankooda iyo ciqaab la'aan nooc kasta ah) 14 maalmood gudahooda laga bilaabo taariikhda qandaraaska, iyada oo si fudud u buuxinaysa oo u dirtay qaab elektaroonig ah foomka ka-noqoshada qaabka ku lifaaqan LIFAAQA I, iyada oo loo marayo Mareegta: https://ancestrum.com Si kastaba ha ahaatee, isticmaalka qaabkani maaha mid khasab ah, si loo isticmaalo xaqa ka bixitaanka, waxay ku filnaan doontaa isticmaaluhu inuu ogeysiiyo go'aankiisa ka noqoshada qandaraaska iyada oo loo marayo qoraal aan caddayn (tusaale ahaan, warqad uu soo diray mail ama email).
Si kastaba ha ahaatee, adeegsaduhu wuu aqbalay oo aqbalay in bixinta adeegyada laga yaabo inay bilaabato ka hor inta aysan dhicin muddada ka bixitaanka iyo in, haddii ay dhacdo in ka bixitaanku dhaco ka dib bixinta adeegga si buuxda loo fuliyo, ka noqoshada noocaas ah ma noqon doonto mid la fulin karo Mashruuca DNA. Sidaa darteed, suurtogalnimada joojinta waxay ku xirnaan doontaa xaqiiqda ah in adeegga gaarka ah ee la codsaday aan la fulin Mashruuca DNA-da, sidaas darteed kaliya haddii ay dhacdo in isgaarsiinta joojinta ay dhacday ka hor wakhtigaas, isticmaalka xuquuqdan ayaa noqon doonta. macquul ah.
Haddii isticmaaluhu uu ku dhaqmo xuquuqdiisa ka noqoshada wakhtiga iyo foomka, Mashruuca DNA-da ayaa dib u soo celin doona isticmaalaha lacagihii la bixiyay, 14 maalmood gudahooda laga bilaabo taariikhda mashruuca DNA-ga lagu wargeliyay go'aanka isticmaaluhu uu kaga baxayo heshiiska. Lacag-celinta noocaas ah waa in lagu sameeyaa si la mid ah habka uu adeegsaduhu isticmaalo si uu ugu bixiyo adeegyada, ilaa isticmaaluhu si cad u bixiyo si kale. Haddii ay dhacdo in aysan suurtagal ahayn in lagu soo celiyo lacagta iyadoo la adeegsanayo sababo ka baxsan xakamaynta Mashruuca DNA, doorashada ugu habboon ee soo celinta ayaa la raadin doonaa, taasoo ka tagaysa qadarka isticmaalka isticmaalaha sidii deebaaji.

 

 

12. ILAALINTA XOGTA SHAKHSIGA AH IYO ILAALINTA XOGTA HIDDAHA

Ilaalinta xogta shakhsi ahaaneed iyo, gaar ahaan, ilaalinta xogta hidde-sidaha isticmaalaha, waxaa xukuma qodobbada dukumentiyada gaarka ah ee lagu soo bandhigay ANCESTRUM website ("SIYAASADDA GUUD EE ARRINTA" iyo "ILAALINTA XOGTA HIDDAHA", siday u kala horreeyaan), kuwaas oo waxa ku jira loo fahmi doono inay qayb muhiim ah ka yihiin XAALADAHA GUUD EE QANDARASKA.

 

 

13. XILKA

Dhinacyadu waxay ballan qaadayaan inay u hoggaansamaan waajibaadkooda sharci iyo qandaraas ee hoos yimaada shuruudahan guud. Haddii dhinac uu ka soo bixi waayo mid ka mid ah waajibaadkiisa ama uu hor istaago dhinaca kale inuu fuliyo waajibaadkiisa, dhinaca kale wuxuu xaq u yeelanayaa inuu dalbado magdhowga magdhowga, labadaba waxyeello cawaaqib ah iyo khasaare faa'iido leh.
Dhinacyadu waxay mas'uul ka yihiin jebinta ay shakhsi ahaan u galeen, dhinaca kale waa in laga magdhabaa wixii khalad ah, khiyaano ama khalad aan loo nisbayn, iyo wixii waxyeello ah ee ka yimaada jebintaas loo nisbeeyo dhinaca kale ee qandaraaslayaasha ah.
Gaar ahaan, Mashruuca DNA mas'uul kama noqon doono haddii ay dhacdo ku-meel-gaar ah la'aanta mareegaha haddii tani ay tahay sababo farsamo oo cusbooneysiin ama dayactir ah, ama sababo ka baxsan xakamaynta Mashruuca DNA, ama dhacdooyinka nasiibka leh, xoog majeure, dhibaatooyinka helitaanka internetka, ama dhibaatooyinka tignoolajiyada ee ka baxsan mashruuca DNA ee dadaalka iyo maaraynta macquulka ah. Dhammaan kiisaskan, oo ka baxsan xakamaynta Mashruuca DNA-ga iyo ku-fiirsashada saxda ah, ma jiri doonto wax magdhow ah isticmaalaha wixii waxyeello ah ee suurtogalka ah ee soo gaadhay kan dambe.

 

 

14. QAYB AAN UMAYN

Sida caadiga ah, wax-ka-qabashada sharci-darrada ah ee lagu dhawaaqay qayb ka mid ah shuruudahan guud ma keenayso wax-kama-jiraan dhammaantiis, sidaa darteed qodobbada hadda jira waxay sii ahaanayaan kuwo ansax ah qaybta hadhay. Xaaladdan oo kale, qodobka ama qodobbada ay saamaysay waa in lagu beddelaa mid kale ama kuwa kale oo ilaaliya saamaynta ay raacaan shuruudaha qandaraasyada guud.

 

 

15. SHARCIYADA LA QABAN KARO

Qandaraaska ay kala saxiixdeen Mashruuca DNA-ga iyo isticmaaluhu waa in lagu maamulaa loona tarjumaa si waafaqsan shuruucda Spain, iyadoon loo eegin shuruucdeeda isku dhaca ama sharciyada isku dhaca.

 

 

16. GARSOORKA IYO KUWAASINTA

Dhinacyadu waxay ku heshiiyaan in ay soo gudbiyaan, iyada oo si cad oo rasmi ah looga tanaasulay awood kasta oo kale oo iyaga u dhiganta, awoodda iyo awoodda Maxkamadaha iyo Maxkamadaha magaalada Madrid si ay u xalliyaan wixii khilaafaad ah ee ka dhalan kara marka la eego qandaraaskan ama taas waxay la xidhiidhaan, oo ay ku jiraan su'aal kasta oo ku saabsan jiritaankeeda, ansaxnimadeeda ama joojinta, ama ku saabsan tafsiirkeeda ama fulinteeda.

 

 

LIFAAQA I: DOCUMENTIGA BAARITAANKA
MAGACA IYO MAGACA:
Kaarka aqoonsiga/kaarka aqoonsiga:
Address:
Address:
"Mashruuca DNA-da, SL"
Adeegga macaamiisha
NIFNº B-02884526
Paseo de la Castellana, n.º 95, Dabaqa 28aad, Madrid (CP 28046)
Phone: + 34 910 059 099
E-mail: info@ancestrum.com

Mawduuca: Layliska XUQUUQDA KA BIXINTA

Anigoo adeegsanaya dukumeentiga hadda, waxaan ku dhaqmayaa xaqa ka noqoshada ee lagu dhisay Xeer-dejinta Royal ee 1/2007, ee Noofembar 16, kaasoo ansixiya qoraalka dib loo eegay ee Sharciga Guud ee Difaaca Macaamiisha iyo Isticmaalayaasha iyo sharciyada kale ee dhammaystirka ah, ee ku saabsan Qandaraaska bixinta adeegyada ayaa lagu soo gabagabeeyey "MAASHRUUCA DNA, SL" ee internetka
Qaraarka aan kula soo xidhiidhayo waxa lagu fulinayaa 14 maalmood gudahood, laga bilaabo taariikhda heshiiska la soo gebagebeeyey, iyadoo la raacayo xeerkan kor ku xusan.
Marka […], ku […]

SD (kaliya haddii foomkan lagu soo gudbiyo warqad): […].

 

Nuqulka dukumeentigan ee la turjumay waxa loo diyaariyey ujeeddooyin macluumaad oo keliya mana lahan qiimo sharci ah, sidaa darteed nooca kaliya ee sharci ahaan qabanaya ee heshiiskan waa kan lagu qoray Isbaanishka, kaas oo lagala tashan karo https://ancestrum.com/legal-es/#section|5