VILKÅR FOR BRUK
www.ancestrum. Med

 

«THE DNA PROJECT, SL» (heretter kalt DNA Project) er eieren av nettstedet www.ancestrum.com, der den opererer under handelsnavnet «ANCESTRUM", og er dedikert til å utføre DNA-tester og genetiske rapporter som de kommersialiserer under merkevaren «Ancestrum”, både i detaljhandelen, gjennom direkte salg til sluttforbrukere og gjennom sitt eget nettverk av distributører.
I samsvar med lov 34/2002 av 11. juli om informasjonssamfunnstjenester og elektronisk handel, gir DNA Project klar, forståelig og utvetydig informasjon om vilkårene for bruk av denne nettsiden.
Dette dokumentet fastsetter bruksvilkårene og regulerer tilgang, navigasjon og bruk av nettstedet som ligger på URL-en www.ancestrum.com (heretter kalt «nettsted» eller «nettside»).

 

I. GODKJENNING AV VILKÅRENE FOR BRUK AV DETTE NETTSTEDET

Tilgang til denne nettsiden er brukerens eget ansvar.
Ved å gå inn på, surfe på eller bruke nettstedet, blir den besøkende en bruker (heretter kalt "brukeren"), og innebærer full, fullstendig og uforbeholden aksept av hver og en av BRUKSVILKÅRENE inkludert i dette dokumentet, som skal være som gyldig og effektiv som enhver skriftlig og signert kontrakt.
Deres overholdelse og overholdelse skal kunne håndheves mot enhver person som har tilgang til, surfer eller bruker nettstedet.
Hvis du ikke er enig i vilkårene som er angitt, ikke gå inn på, bla gjennom eller bruk det samme.

 

II. FORMÅLET MED DETTE DOKUMENTET OG DET ENDRINGER

Dette dokumentet regulerer tilgang, navigering og bruk av nettstedet, uten at DNA Project forbeholder seg retten til å endre betingelsene som kreves for tilgang eller bruk, uten forvarsel.
Endringer i vilkårene og betingelsene i dette dokumentet vil bli publisert i samme form som det vises i eller gjennom enhver form for kommunikasjon adressert til brukerne.
Den midlertidige gyldigheten av dette dokumentet faller derfor sammen med tidspunktet for dets eksponering, inntil det er helt eller delvis modifisert, og da vil det endrede dokumentet tre i kraft.
Tilgang, navigering og bruk av nettstedet etter at endringene eller endringene trer i kraft, innebærer aksept.
Ettersom disse BRUKSBETINGELSENE er gjenstand for endringer og oppdateringer, kan versjonen publisert av DNA Project være forskjellig hver gang brukeren går inn på nettstedet, og derfor må brukeren lese VILKÅRENE for BRUK hver gang han/hun går inn på nettstedet.

 

 

III. OPPMERKSOMHET TIL BRUKEREN

DNA Project (for identifisering, se den JURIDISKE MERKNAD), som ansvarlig for nettstedet, gir brukerne en BRUKERTJENESTE, tilgjengelig fra mandag til fredag, fra kl. 9 til kl. 6. spørsmål, klager og forslag reist i forhold til levering av slike tjenester.
Nærmere bestemt vil kommunikasjonskanalen gå gjennom følgende e-postadresse: info@ancestrum. Med
DNA Project vil svare på klager eller forespørsler mottatt så snart som mulig.

 

 

IV. IMMATERIELLE OG INDUSTRIELLE EIENDOMSRETTER OVER NETTSIDEN OG INNHOLDET

DNA Project er eieren eller, i sitt tilfelle, har de tilsvarende lisensene på utnyttelsesrettighetene til intellektuell og industriell eiendom til nettstedet, så vel som av alt innholdet som tilbys på det, inkludert, men ikke begrenset til, selve plattformen, tekster, fotografier eller illustrasjoner, logoer, varemerker, grafikk, design, grensesnitt eller annen informasjon eller innhold og tjenester tilgjengelig gjennom den.

Under ingen omstendigheter skal det forstås at brukerens tilgang, surfing og bruk av nettstedet innebærer fraskrivelse, overføring, lisens eller fullstendig eller delvis overføring av slike rettigheter av DNA Project. Ved å gå inn på nettstedet, får brukeren rett til å bruke innholdet og/eller tjenestene på nettstedet innenfor et innenlandsk omfang og kun med det formål å nyte tjenestene som tilbys i samsvar med dette dokumentet.

Referanser til varemerker eller handelsnavn eller andre karakteristiske tegn, enten de eies av DNA Project eller tredjeparter, innebærer forbud mot bruk av dem uten samtykke fra DNA Project eller deres legitime eiere. På intet tidspunkt, med mindre annet er uttrykkelig skriftlig angitt av DNA Project, skal tilgang, surfing eller bruk av nettstedet eller dets innhold gi brukeren noen rett til de karakteristiske skiltene som er inkludert i den.

Alle immaterielle og industrielle rettigheter til innholdet på nettstedet er forbeholdt, og det er spesielt forbudt å modifisere, kopiere, reprodusere, offentlig kommunisere, gjøre tilgjengelig, transformere eller distribuere, på noen måte og i noen form, helt eller delvis av innholdet på nettstedet, for offentlige eller kommersielle formål, uten tidligere, uttrykkelig og skriftlig tillatelse fra DNA Project eller, hvis aktuelt, fra eieren av de tilsvarende rettighetene.

Likeledes er det forbudt å slette eller manipulere copyright-indikasjoner eller andre kreditter som identifiserer rettighetshaverne til innholdet på nettstedet, samt tekniske beskyttelsesanordninger, digitale fingeravtrykk eller annen beskyttelsesmekanisme eller informasjon inkludert i dem.

 

V. HYPERKONKLER

A) Hyperlenker til DNA Projects nettsted på andre plattformer og nettsteder eller sosiale nettverk.

Etableringen av en hyperkobling innebærer ikke i noe tilfelle at det eksisterer et forhold mellom DNA Project og eieren av nettstedet der det er etablert, og heller ikke DNA Projects aksept og godkjenning av innholdet eller tjenestene.

Brukere og generelt de som har til hensikt å etablere hyperkoblinger mellom nettsiden deres og denne nettsiden må overholde følgende regler:

1.) DNA Projects forhåndsgodkjenning skal ikke kreves når hyperlenken kun gir tilgang til hjemmesiden, slik at den ikke reproduserer den på noen måte. Enhver annen form for hyperkobling krever DNA Projects skriftlige tillatelse.
2ª) Hyperkoblinger fra sider som inneholder temaer, navn, materialer, informasjon eller innhold som er ulovlig, ulovlig, ærekrenkende eller i strid med moral eller allment akseptert god skikk eller offentlig orden, eller som krenker tredjeparts rettigheter, er forbudt.
3.) Ingen rammer skal opprettes med denne nettsiden eller på denne nettsiden.
4.) Ingen falske, unøyaktige eller støtende uttalelser eller indikasjoner skal gjøres om denne nettsiden eller innholdet som leveres av den, og heller ikke om DNA Project, dets direktører, ansatte, samarbeidspartnere eller personer relatert til nettstedet av noen grunn, eller om dets brukere.
5ª) Det skal ikke opplyses eller underforstås at DNA Project har autorisert hyperlenken, eller at den på noen måte har overvåket eller antatt innholdet som tilbys eller gjøres tilgjengelig av nettstedet der hyperlenken er etablert.
6ª) Bortsett fra de tegnene som er en del av selve hyperlenken, skal nettsiden der hyperlenken er etablert ikke inneholde noe varemerke, kommersielt navn, navn, logo, slagord eller andre karakteristiske tegn som tilhører DNA Project. Følgelig kan hyperkoblingen bare inneholde det som er strengt nødvendig for å identifisere destinasjonen til hyperkoblingen.
Videre kan DNA Project selv gjøre tilgjengelig for brukere, gjennom forskjellige verktøy og applikasjoner, lenker som lar brukere få tilgang til nettstedet fra forskjellige sider. Inkluderingen av disse lenkene har det eneste formål å lette tilgangen til nettstedet.
Etableringen av disse koblingene innebærer ikke at det eksisterer et forhold mellom DNA Project og eieren, produsenten eller distributøren av plattformen der koblingen er plassert, og heller ikke DNA Projects aksept og godkjenning av innholdet eller tjenestene på plattformene som omdirigerer , som er eieren, produsenten eller distributøren den eneste ansvarlige for dem.
DNA Project deler ikke i noe tilfelle med Facebook, Instagram, Linkedin, Youtube eller noe annet sosialt nettverk som kan være inkorporert på nettstedet, noen personlig informasjon om brukerne, som er dets eneste formål det som er fastsatt i dette dokumentet, så vel som i PERSONVERN. POLITIK for nettstedet. I denne forstand vil all informasjon som brukeren ønsker å gi til disse plattformene være under hans eget ansvar, DNA Project griper ikke inn i denne prosessen.

Aktivering og bruk av disse lenkene kan innebære identifikasjon og autentisering av brukeren (ved hjelp av pålogging eller passord) på de tilsvarende plattformene, helt eksternt til nettstedet og utenfor DNA Projects kontroll. Ved å få tilgang til eksterne nettverk går brukeren inn i et miljø som ikke er kontrollert av DNA Project, så DNA Project vil ikke påta seg noe ansvar for sikkerhetskonfigurasjonen av disse miljøene.
Siden DNA Project ikke har kontroll over innholdet som er vert i disse kanalene, erkjenner og aksepterer brukeren at DNA Project ikke påtar seg noe ansvar for innholdet eller tjenestene som brukeren kan få tilgang til på disse sidene, og heller ikke for noe innhold, produkter, tjenester, reklame eller annet materiale som er tilgjengelig på disse sidene. Av denne grunn må brukeren utvise ekstrem forsiktighet ved evaluering og bruk av informasjonen, innholdet og tjenestene som finnes i de tilknyttede kanalene, og på informasjonen til brukeren eller tredjeparter som han/hun ønsker å dele i disse kanalene.

B) Hyperlenker etablert på DNA Projects nettsider til andre nettsider
Nettstedet kan vise lenker til andre nettsteder ved hjelp av forskjellige knapper, lenker, bannere, innebygd innhold, etc.

DNA Project informerer om at disse nettsidene administreres direkte av tredjeparter, slik at DNA Project ikke har makt eller midler, verken menneskelige eller tekniske, til å vite på forhånd, kontrollere eller godkjenne all informasjon, innhold, produkter eller tjenester levert av andre plattformer som det kan opprettes lenker til fra nettsiden.

Følgelig kan ikke DNA Project påta seg noen form for ansvar for noen aspekter knyttet til noen plattform eller nettside som det kan opprettes en lenke til fra nettstedet. Spesielt, og som eksempel og ikke begrensende, skal ikke DNA Project påta seg noe ansvar for drift, tilgang, data, informasjon, filer, kvalitet og pålitelighet til produktene og tjenestene, egne lenker og/eller innholdet. , generelt; heller ikke for virus eller andre skadelige elementer som kan forårsake endringer i brukerens datasystem, eller i dets dokumenter eller filer.

Hvis brukerne har effektiv kunnskap om at aktivitetene utviklet gjennom disse tredjepartsnettstedene er ulovlige eller strider mot moral og/eller offentlig orden, skal de umiddelbart informere DNA Project for å fortsette å deaktivere tilgangslenken til dem.

I alle fall innebærer ikke etableringen av noen form for kobling fra nettstedet til et annet nettsted noen form for forhold, samarbeid eller avhengighet mellom DNA Project og den ansvarlige for tredjepartsnettstedet.

Slike hyperkoblinger utgjør ingen forslag eller anbefaling fra DNA Project.

 

 

VI. REGLER FOR BRUK AV NETTSIDEN

Brukeren forplikter seg til å gjøre korrekt bruk av siden og dens innhold i samsvar med bestemmelsene i gjeldende lovgivning og dette dokumentet, samt i samsvar med reglene for sameksistens, moral og allment akseptert god skikk, og i samsvar med merknadene og instruksjoner som bringes til hans kunnskap, enten gjennom dette dokumentet eller gjennom et hvilket som helst annet sted i innholdet som utgjør siden.
Følgelig er det ikke tillatt (og derfor vil konsekvensene være brukerens ansvar) å få tilgang til eller bruke nettstedet til ulovlige eller uautoriserte formål, uansett om de har et økonomisk formål eller ikke.
Spesielt, og uten at følgende liste er uttømmende, men bare illustrativ, er det forbudt:

– Bruk nettstedet, og noe av dets innhold, til formål eller med effekter som er ulovlige, forbudt i henhold til dette dokumentet eller gjeldende lovgivning.
– Bruk nettstedet på noen måte som kan forårsake skade, avbrudd, ineffektivitet eller defekter i driften eller i datamaskinen til en tredjepart.
– Bruk nettstedet for overføring, installasjon eller publisering av virus, ondsinnet kode eller andre skadelige programmer eller filer
– Bruk nettstedet på en måte som utgjør et brudd på rettighetene til DNA Project eller en tredjepart, eller som kan forårsake -direkte eller indirekte- enhver form for skade eller skade.
– Bruk nettstedet til å overføre eller publisere materiale av ærekrenkende, støtende, rasistisk, vulgær, nedverdigende, pornografisk, obskøn eller truende natur, eller som kan forårsake irritasjon for noen person.
– Bruke nettstedet på en ulovlig måte, mot god tro, moral og offentlig orden.
– Å få tilgang til eller samhandle med nettstedet under falsk identitet, utgi seg for å være en tredjepart, bruke en profil eller utføre andre handlinger som kan føre til forvirring om identiteten til opprinnelsen til en melding
– Uautorisert tilgang til en del av nettstedet, til andre systemer eller nettverk koblet til det, til enhver DNA Project-server, ved hacking eller forfalskning, passordutvinning eller andre illegitime midler.
– Brudd på, eller forsøk på å bryte, sikkerhets- eller autentiseringstiltakene til nettstedet eller et hvilket som helst nettverk koblet til nettstedet, eller sikkerhets- eller beskyttelsestiltakene som ligger i innholdet som er vert på nettstedet
– Utføre enhver handling som forårsaker en uforholdsmessig eller unødvendig metning i infrastrukturen til nettstedet eller DNA-prosjektets systemer eller nettverk, samt i systemene og nettverkene som er koblet til nettstedet; og
– Legge inn data som er åpenbart falske.
Brudd på noen av de ovennevnte forpliktelsene av brukeren kan føre til at DNA Project vedtar de passende tiltakene beskyttet av loven og i utøvelsen av sine rettigheter eller plikter, og kan føre til sletting eller blokkering av kontoen til den fornærmede bruker, uten mulighet for noen kompensasjon til brukeren for mulige skader forårsaket.
DNA Project forbeholder seg retten til å fjerne alt innhold, bidrag eller kommentarer som er i strid med loven, moral eller offentlig orden, inkludert, men ikke begrenset til, de som krenker personens verdighet, er diskriminerende, rasistiske, fremmedfiendtlige, mot ungdom eller barndom, pornografisk eller mot offentlig sikkerhet.
DNA Project vil i alle fall ikke være ansvarlig for meningene som uttrykkes av brukere gjennom fora, chatter eller andre deltakelsesverktøy.

 

VII. ANSVAR OG GARANTIER

DNA Project erklærer at det har iverksatt alle nødvendige tiltak, innenfor sine muligheter og den nyeste teknologien, for å garantere at nettstedet fungerer som det skal og for å minimere systemfeil, både fra et teknisk synspunkt og fra et synspunkt det publiserte innholdet, samt for å unngå eksistens og overføring av virus og andre skadelige komponenter for brukernes datasystemer.

Men i alle fall kan DNA Project ikke garantere eller holdes ansvarlig for:

– fullstendig sannhet, nøyaktighet, pålitelighet, nytte og aktualitet av absolutt alt innholdet på nettstedet;
– tilgjengeligheten og kontinuiteten til nettstedets drift, det vil si at det ikke eksisterer avbrudd eller feil i tilgangen til nettstedet;
– feil eller frakoblinger i telekommunikasjonsnettverket som forårsaker suspensjon, kansellering eller avbrudd av tjenesten til portalen under levering av samme eller med tidligere karakter; ingen av
– fravær av virus, ormer eller andre skadelige dataelementer (brukeren er ansvarlig for tilgjengeligheten av tilstrekkelige verktøy for å oppdage og desinfisere skadelige dataprogrammer).

Følgelig, og i form av oppsummering, garanterer ikke DNA Project og er ikke ansvarlig for: (i) kontinuiteten til nettstedets drift, tilgjengeligheten av tilgang til den og den gode kvaliteten på driften; (ii) fraværet av feil i nettstedets innhold; (iii) fravær av virus eller andre skadelige elementer på nettstedet eller på serveren som leverer det; (iv) nettstedets usårbarhet eller umuligheten av å bryte sikkerhetstiltakene som er vedtatt for det; (v) mangel på nytte eller ytelse av innholdet på nettstedet; (vi) skadene forårsaket, til seg selv eller til en tredjepart, av enhver person som bryter betingelsene, reglene og instruksjonene etablert av DNA Project; og (vi) oppfyllelsen av forventningen om nytte som brukerne kan ha tilskrevet nettstedet og dets innhold.
DNA Project forbeholder seg retten til å foreta, når som helst, så mange endringer og modifikasjoner som det finner hensiktsmessig og nødvendig for nettstedet, uten forutgående varsel.

 

VIII. SUSPENSJON AV NETTSTEDET SOM EN SAKSJON

DNA Project forbeholder seg retten til å suspendere, modifisere, begrense eller avbryte, enten midlertidig eller permanent, tilgang, surfing, bruk, hosting eller nedlasting av innholdet eller bruken av tjenester på nettstedet, med eller uten forutgående varsel, til brukere som bryter med noen av bestemmelsene beskrevet i dette dokumentet, uten mulighet for brukeren til å kreve kompensasjon av denne grunn.

 

IX. ENDRING AV NETTSIDEN OG DENS VARIGHET

DNA Project forbeholder seg retten til å endre presentasjonen, konfigurasjonen og innholdet på nettstedet uten forvarsel.
Likeledes kan DNA Project avslutte, suspendere eller avbryte, når som helst og uten forvarsel, tilgangen til innholdet på nettsiden, uten mulighet for brukeren til å kreve kompensasjon. Etter en slik oppsigelse vil forbudene mot bruk av innholdet som tidligere er angitt i dette dokumentet forbli i kraft.

 

X. UNULLHET AV KLAUSULENE

I tilfelle en bestemmelse i dette dokumentet blir erklært ugyldig eller ugjennomførbar, helt eller delvis, av en domstol, domstol eller kompetent administrativt organ, skal slik ugyldighet eller ugjennomførbarhet ikke påvirke de gjenværende bestemmelsene i dette dokumentet.

 

XI. JURISDIKSJON

For alle spørsmål som måtte oppstå angående tolkning, anvendelse og overholdelse av disse BETINGELSER FOR BRUK av nettstedet, samt for løsning av rettstvister som oppstår fra eller relatert til nettstedet, sender DNA Project og brukerne seg til domstolene og Tribunaler i byen Madrid (Spania), som uttrykkelig gir avkall på enhver annen jurisdiksjon som de måtte ha rett til.

 

XII. GJELDENDE LOV

Disse VILKÅRENE FOR BRUK er underlagt spansk lov.

 

 

XIII. KONTAKT ADRESSE

For enhver avklaring om disse bruksvilkårene eller andre aspekter, har brukeren følgende adresser til disposisjon:
Hovedkvarter for "THE DNA PROJECT, SL": Paseo de la Castellana, n.º 95, 28. etasje, Madrid (CP 28046).
Epostadresse: info@ancestrum. Med
Telefonstøtte: +34 910 059 099

 

Den oversatte versjonen av dette dokumentet er utarbeidet kun for informasjonsformål og har ingen juridisk verdi, slik at den eneste juridisk bindende versjonen av denne avtalen er den som er utarbeidet på spansk, som kan konsulteres på https://ancestrum.com/legal-es/#section|1

GENERELL PERSONVERN

 

Dette dokumentet refererer utelukkende til generelle personopplysninger, siden den spesifikke beskyttelsen av genetiske data er behandlet i dokumentet "BESKYTTELSE AV GENETISKE DATA", som også vises på nettstedet.

"DNA-PROSJEKTET, SL" (heretter DNA-prosjektet), som er eieren av nettstedet www.ancestrum. Med, der den opererer under handelsnavnet og merkevaren «ANCESTRUM«forplikter seg til å sikre at dine personopplysninger er beskyttet og ikke misbrukes, i henhold til bestemmelsene i den organiske lov 3/2018 av 5. desember om vern av personopplysninger og garanti for digitale rettigheter, og i Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2016/679 av 27. april 2016 om vern av fysiske personer i forbindelse med behandling av personopplysninger og om fri utveksling av slike opplysninger og om oppheving av direktiv 95/46/EF (generell personvernforordning), og andre gjeldende forskrifter.»
Spesielt vil vi fremheve fire grunnleggende aspekter ved vår personvernpolicy:

Først, i DNA Project er det en DATABESKYTTELSEDELEGAT (heretter DPD), som har ansvaret for å sikre streng overholdelse av alle databeskyttelsesforskrifter, gi oss råd og overvåke all behandlingen vi utfører. I tillegg står DPD til din disposisjon for å svare på spørsmål knyttet til behandlingen av dine personopplysninger.

Dernest, i DNA Project tar vi alle nødvendige tiltak for å forhindre cyberangrep. Imidlertid, hvis det skulle oppstå et brudd på sikkerheten vår som påvirker dine personopplysninger, vil vi umiddelbart informere det SPANSKE DATABESKYTTELSEBYTET for å hjelpe oss med å håndtere hendelsen, og deg selv, hvis situasjonen er alvorlig. Uansett mener vi at det mest effektive og definitive tiltaket mot denne risikoen er å ikke ha genetiske data til kundene våre på nettstedet vårt, slik at hvis vi blir utsatt for et nettangrep, kan ingen spor etter slike data bli funnet.

For det tredje, overlater DNA Project den fulle ytelsen av tjenesten som tilbys gjennom denne nettsiden til vår samarbeidende enhet "24GENETICS, SL" (heretter 24Genetics), slik at 24Genetics vil ha tilgang til dine personlige data utelukkende for å utføre sitt arbeid. Uansett garanterer vi at 24Genetics strengt overholder databeskyttelsesbestemmelsene. Og det samme gjelder DNA Projects og 24Genetics sine samarbeidende selskaper, som er kontrahert av DNA Project og 24Genetics for å kunne yte den etterspurte tjenesten (for eksempel budfirmaer eller eksterne leverandører som hjelper dem med ulike problemstillinger knyttet til tjenesten).

FjerdeHvis tjenesten du bestiller krever forsendelse av en DNA-prøve, informerer vi deg om at fra det øyeblikket den ankommer, blir den kodet, slik at den biologiske prøven gjennomgår en kodings- eller dissosiasjonsprosess: dine personopplysninger vil ikke bli knyttet til prøven fordi informasjonen som identifiserer deg vil bli erstattet eller frakoblet gjennom systemet med bruk av en unik strekkode. Dette vil kun tillate behørig autorisert DNA Project- og 24Genetics-personell å koble spyttprøven og den genetiske informasjonen som er utledet fra den, til din ANCESTRUM kundekonto, slik at bare slikt behørig autorisert DNA Project- og 24Genetics-personell vil ha tilgang til forholdet mellom din biologiske prøve, ditt DNA og informasjon innhentet fra behandlingen av dette, og koden som er tildelt i hvert tilfelle. Og uansett vil DNA Project- og 24Genetics-personell som får tilgang til dine genetiske data i utførelsen av sine oppgaver, være underlagt en permanent taushetsplikt.

 

Følgelig vil kun behørig autorisert DNA Project og 24Genetics personell ha tilgang til dine personlige data og resultatene av dine genetiske tester. Og bare med ditt uttrykkelige skriftlige samtykke kan slike data utleveres til tredjeparter.

Videre publiseres ikke resultatene og det genetiske kartet på nettet, verken DNA Project eller 24Genetics lagrer informasjonen på nettsidene våre, og følgelig er de ikke tilgjengelige for noen hackere (for å kjenne vår spesifikke personvernpolicy for genetiske data, vennligst besøk vår nettside: https://ancestrum.com/gentic-data-protection/).

Etter å ha etablert disse grunnleggende premissene, vil vi i dette dokumentet fortsette med å forklare hvem som er ansvarlig for behandlingen av de oppgitte personopplysningene, den ikke-obligatoriske karakteren av deres levering, opprinnelsen til de behandlede personopplysningene, formålet med personopplysningene. oppgitt av brukeren vil bli behandlet og hva er brukerens grunnleggende data som vil bli behandlet, hvor lenge, hva er grunnlaget for DNA Projects legitimitet for behandlingen av slike data, regimet for kommunikasjon til tredjeparter, brukerens ansvar for nøyaktigheten av de oppgitte dataene, brukerens rettigheter angående databeskyttelse, beskyttelsen av personopplysningene som oppgis og muligheten for endringer i denne PERSONVERNSRETNINGSLINJEN.
Ved å gi oss din personlige informasjon og bruke nettstedet vårt, forstår vi at du har lest og forstått vilkårene knyttet til personopplysninger som er utsatt, og gir ditt samtykke til dette.

DNA Project forplikter seg til å overholde gjeldende lovgivning om databeskyttelse, både nasjonalt og europeisk, med det eneste formålet å behandle dataene dine på en lovlig, rettferdig og transparent måte.

I. OPPRINNELSEN TIL DE BEHANDLEDE PERSONOPPLYSNINGENE
Personopplysningene vi behandler kommer fra den registrerte.

 

II. IDENTITET OG KONTAKTINFORMASJON TIL PERSONEN SOM ER ANSVARLIG FOR BEHANDLING AV PERSONOPPLYSNINGER
I samsvar med bestemmelsene i art. 11 i den organiske loven 3/2018 av 5. desember om beskyttelse av personopplysninger og garanti for digitale rettigheter og andre forskrifter som er gjeldende i denne forbindelse, informerer vi deg om at personopplysningene du måtte oppgi under bruken av nettstedet www.ancestrum. Med (heretter nettstedet) vil bli behandlet, som PERSON ANSVARLIG FOR BEHANDLINGEN, av "THE DNA PROJECT, SL" (heretter DNA Project), med adresse i Madrid, Paseo de la Castellana, n.º 95, Planta 28 ( CP 28046), innehaver av skatteidentifikasjonsnummer B-8693812 og registrert i Mercantile Registry of Madrid i bind 42954, folio 1, ark M-759273; og med e-postadresse info@ancestrum. Med

 

III. KONTAKTINFORMASJON TIL DATAVERNEN

Som vi allerede har nevnt, har DNA Project utnevnt en DATABESKYTTELSESOMBUD (heretter kalt DPO), som har ansvaret for å sikre at dataene dine behandles på riktig måte. Hvis du i tillegg ønsker å gi en kommentar, komme med et forslag eller stille spørsmål angående bruken vi gjør av dine personopplysninger, kan du kontakte vedkommende ved å sende en e-post til følgende adresse: DPD@ancestrum. Med

 

IV. FORMÅL MED BEHANDLING SOM PERSONOPPLYSNINGENE ER BRUKT FOR OG GRUNNLEGGENDE DATA SAMLES inn

Hovedgrunnen til at vi samler inn personopplysningene dine er for å lette og forbedre tjenesten vi gir deg.
Denne hovedårsaken er delt inn i seks andre mer spesifikke formål som vi samler inn dine personopplysninger for, som er som følger:

1.ª) For å administrere opprettelsen av en brukerkonto: for å nyte tjenesten er det nødvendig for søkeren å opprette en konto og identifisere seg som en bruker, siden kontoen tillater telematisk behandling av både inngåelsen av tjenesten og betalingene som kommer fra leveringen av en slik tjeneste. I alle fall, gjennom seksjonen "Min konto", inkludert i overskriften "Logg inn" i toppmenyen på nettet, kan du når som helst endre personopplysningene du har oppgitt;

2.ª) Administrer hjelpesenteret: Hensikten med dette er å tilby deg best mulig oppmerksomhet og assistanse fordi du gjennom det og når som helst kan reise alle dine tvil, kommentarer, forslag eller hendelser knyttet til tjenesten vi tilbyr. Den lar følgelig analysere forespørsler om informasjon, forslag og klager fra kunder for håndtering og løsning.

3.ª) For å utføre markedsføringshandlinger: Vi vil bruke dine personopplysninger til å sende deg nyheter, produkter og kampanjer relatert til AncestrumDu kan imidlertid når som helst melde deg av slik kommunikasjon. For å gjøre dette, klikker du bare på lenken «Avslutt abonnement» som finnes i en av kommunikasjonene.

4.) Forbedre tjenesten: i DNA Project jobber vi hele tiden med å forbedre applikasjonen og nettsiden, og av denne grunn gjennomfører vi tester, forskning og analytiske studier, og utvikler nye produkter som ender opp med å forbedre kvaliteten på tjenesten. Men det hender at slikt arbeid ofte krever bruk av personlige brukerdata. Derfor lar disse dataene oss optimalisere nettsiden, gjøre den mer funksjonell og tilpasse den til dine behov.

5.) Forhindre svindel: Behandlingen av brukernes personopplysninger er også nødvendig for å forhindre potensiell svindel mot dem og mot DNA Project, noe som gjør det mulig å iverksette tiltak som gjør vår plattform til et trygt sted.

6.) Rådfør deg med brukerens mening om Ancestrum: Det er veldig nyttig for oss å vite hva du mener om Ancestrum Dette er for å kunne ta strategiske beslutninger som gjør oss til et selskap som er i tråd med brukernes interesser og bekymringer. Derfor kan vi noen ganger be deg om å svare på en enkel undersøkelse for å finne ut hva du synes om oss. Vær imidlertid oppmerksom på at vi kun er interessert i å vite brukernes meninger på en strengt statistisk måte. Når vi mottar din mening, vil vi derfor anonymisere den, det vil si at svarene dine kun vil bli knyttet til en kode. Deretter vil vi levere den anonymiserte informasjonen til enheten som hjelper oss med å utføre disse studiene, slik at vi kan analysere den sammen med meningene til mange andre brukere, og dermed utvikle en statistisk studie av bildet og oppfatningen brukerne har av oss. AncestrumDu trenger selvfølgelig ikke å gi oss din mening hvis du ikke vil.

For å være enda mer presise, vil vi nå liste opp de grunnleggende dataene vi samler inn fra brukeren, og uttrykke de spesifikke formålene vi forfølger med behandlingen av dem:

– E-post: gjennom den kan vi kommunisere med brukeren og holde ham/henne informert om nyheter og oppdateringer av nettsiden. I alle fall har brukeren alltid muligheten til å melde seg av, fra brukerprofilen din, både ved mottak av allmennheten til våre e-poster og utelukkende i visse kommunikasjoner.
– Navn og etternavn eller firmanavn, samt NIF: med disse dataene kan vi fakturere tjenestene våre. Dette er også for å gjøre oss i stand til å overholde alle juridiske (f.eks. de som følger av lov 10/2010 om forebygging av hvitvasking av penger og finansiering av terrorisme) og skatteforpliktelser som gjelder slike betalinger.
– Post-, skatte- og eventuelt sosial adresse: behandlingen er avgjørende for skatte- og logistikkformål.
– Kontakt telefonnummer: det er praktisk for å ha en bedre kommunikasjon og dermed kunne tilby en personlig oppmerksomhet.
– Betalingsdata: disse dataene er nødvendige for å utføre transaksjoner som involverer våre tjenester.

I denne forbindelse bør det bemerkes at betalingsmidlene vi bruker er som følger:
+ Debet- eller kredittkort: på nettet bruker vi betalingsgatewayen STRIPE. Personvernerklæringen til denne plattformen er offentlig og du kan se den her: https://stripe.com/es/privacy
+ Bankoverføring: denne betalingsmåten krever at du sender oss en overføringskvittering til den angitte e-posten. Hver av kvitteringene som sendes, behandles i samsvar med PERSONVERNSRETNINGER og blir ødelagt når overføringen når den tildelte bankkontoen. Ikke i noe tilfelle lagrer nettstedet slik informasjon.
+ PayPal: brukeren som velger det, blir omdirigert til PayPal-plattformen og dens trygge miljø. 24Genetics administrerer ingen data innenfor denne plattformen. For mer informasjon om PayPals personvernerklæring: https://www.paypal.com/es/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=es_ES
– Sporings-ID, ved hjelp av sporingsprogramvare: Vanligvis tildeles hver av våre brukere en sporings-ID som hjelper oss å forstå hvordan du oppfører deg når du surfer på siden vår. Disse dataene hjelper oss med å forbedre brukeropplevelsen vår og brukes ikke til andre formål.
– KIT-nummer: dette er etiketten som klienten skal klistre på DNA-prøven (hvis den avtalte tjenesten krever at den sendes), samt på dokumentene som skal sendes til oss og som brukeren oppbevarer for seg selv.
– Ordrenummer: dette er nummeret som vi identifiserer hver av brukerens bestillinger med.

 

V. JURIDISK GRUNNLAG FOR BEHANDLING

Behandlingen av brukerens data av DNA Project er basert på samtykke gitt av brukeren for dette formålet. Dette samtykket kan trekkes tilbake av den interesserte part når som helst, men i tilfelle tilbakekall vil slik tilbakekalling ikke påvirke lovligheten av behandlingen tidligere utført.

Det er også rettslig basert på at behandlingen er nødvendig for gjennomføringen av kontrakten du signerer.

Og til slutt, at behandlingen også er nødvendig for å tilfredsstille legitime interesser forfulgt av DNA Project.

Når det gjelder dette siste juridiske grunnlaget, fortsetter vi med å spesifisere hvilke som er de legitime interessene til DNA Project, avhengig av formålet:

1.) For å levere tjenesten: bruken av dine personopplysninger er nødvendig for å gjennomføre kontrakten mellom deg og DNA Project. Ellers ville du ikke kunne bruke tjenesten.
2.) For å utføre markedsføringsaktiviteter: vi vil bruke dine personopplysninger til å sende deg nyheter, tilbud og kampanjer basert på profilen din, men bare hvis du har gitt oss ditt samtykke til dette formålet. Kommunikasjonen vi sender deg kan sendes via e-post, SMS, apper osv. Husk i alle fall at du når som helst kan be oss om å slutte å sende deg denne personlig tilpassede kommunikasjonen.
3.) Forbedre tjenesten vår: vi anser at DNA Project har en legitim interesse i å utføre tester, forskning og analytiske studier som forbedrer kvaliteten på tjenesten vår, lar oss gjøre den mer funksjonell og tilpasse den til dine behov. Etter vår mening kommer denne behandlingen også deg direkte til gode, siden du vil kunne nyte en tjeneste som dekker dine behov mer nøyaktig.
4.) Forebygging av svindel: Vi forstår også at DNA Project har en legitim interesse i å prøve å forhindre potensiell svindel relatert til tjenesten. Denne behandlingen er positiv for DNA Project og også for deg, siden den vil tillate oss å bruke prosedyrer som prøver å unngå uredelig bruk av tjenesten.
5.) For å høre din mening om AncestrumVi mener at vi har en legitim interesse i å vite din oppfatning av Ancestrum, da det vil gi oss mulighet til å ta strategiske beslutninger som er tilpasset behovene og bekymringene til alle våre brukere.

 

VI. MOTTAKERE AV PERSONDATA (KOMMUNIKASJON AV BRUKERDATA)

Personopplysningene oppgitt av brukeren vil ikke bli kommunisert til tredjeparter, med mindre det er nødvendig for levering av den forespurte tjenesten eller når brukeren uttrykkelig har akseptert kommunikasjonen.

Når det gjelder den første omstendigheten, er det nødvendig å kommunisere informasjonen gitt av brukeren til 24Genetics, da dette er den samarbeidende enheten til DNA Project, som er ansvarlig for den fullstendige ytelsen til tjenesten som tilbys gjennom denne nettsiden. Følgelig vil sistnevnte ha tilgang til dine personopplysninger utelukkende for å utføre sitt arbeid. Det samme gjelder de selskapene som samarbeider med DNA Project og 24Genetics som er inngått av sistnevnte for å gi deg den forespurte tjenesten (for eksempel budfirmaer eller eksterne leverandører som hjelper deg med ulike spørsmål knyttet til tjenesten).

Disse tredjepartene har kun tilgang til personopplysningene de strengt tatt trenger for å kunne gjennomføre samarbeidet. Derfor er volumet og typen personopplysninger vi deler med dem begrenset til det som er absolutt nødvendig. Uansett sikrer vi at de opptrer på en konfidensiell og rettferdig måte, og i full overensstemmelse med gjeldende databeskyttelsesforskrifter. For dette formål krever vi at de inngår spesifikke avtaler med oss ​​som regulerer deres bruk av brukernes personopplysninger.

 

VII. KRITERIER BRUKT FOR Å BESTEMME PERIODEN FOR OPPBEVARING AV PERSONOPPLYSNINGER

Vi lagrer kun personopplysningene dine i den grad vi trenger dem, for å bruke dem til formålet de ble samlet inn for, og alltid i samsvar med det juridiske grunnlaget for behandlingen av dem, i henhold til gjeldende lov.

I alle fall, hvis du utøver din rett til sletting og/eller begrensning av behandlingen av dine data, vil DNA Project holde informasjonen behørig blokkert, uten å gi den noen bruk, mens det kan være nødvendig for utøvelse av krav eller for forsvar mot dem, eller kan utlede en eller annen form for rettslig, juridisk eller kontraktsmessig ansvar for behandlingen, som må behandles, og som gjenoppretting er nødvendig for.

I tillegg, og som allerede nevnt, avhenger perioden for bevaring av dine personopplysninger av hvert av formålene vi bruker dem til. Deretter vil vi fortelle deg hvor lenge eller til hvilken tid vi oppbevarer dataene dine i forhold til hvert av formålene som er skissert ovenfor:

1.º) Levering av tjenesten: vi vil bruke dine personopplysninger til du bestemmer deg for å slutte å bruke tjenesten vår, som du må slette brukerkontoen din for. Så lenge du ikke melder deg av, vil vi fortsette å behandle dine personopplysninger for dette formålet. Vær oppmerksom på at hvis det er et uløst problem knyttet til tjenesten, vil vi prøve å løse det før du kan avslutte abonnementet.
2.ª) Markedsføringshandlinger: vi vil bruke dine personopplysninger til du ber oss om å slutte å gjøre det, uavhengig av om du fortsetter å bruke tjenesten vår eller har avsluttet abonnementet. Vær oppmerksom på at du kan be oss om å slutte å sende deg personlig tilpassede nyheter, tilbud og kampanjer når som helst: bare klikk på "Avslutt abonnement"-koblingen i noen av våre kommunikasjoner.
3.) Forbedring av tjenesten og tilbakemeldinger om Ancestrum: vi vil bruke dine personopplysninger til du bestemmer deg for å slutte å bruke tjenesten vår, som du må slette brukerkontoen din for. Så lenge du ikke melder deg av, vil vi fortsette å behandle dine personopplysninger for dette formålet.
4.) Forebygging av svindel: som i forrige tilfelle, vil vi bruke dine personopplysninger til du bestemmer deg for å slutte å bruke tjenesten vår, som du også må slette brukerkontoen din for. Så lenge du ikke melder deg av, vil vi også fortsette å behandle dine personopplysninger for dette formålet.

 

VIII. BRUKERS RETTIGHETER VEDRØRENDE DATABESKYTTELSE

Brukeren kan sende en e-post til info@ancestrum. Med, vedlagt en fotokopi av hans/hennes ID-kort eller annet dokument som beviser hans/hennes identitet, når som helst og gratis (med mindre forespørselen er åpenbart grunnløs eller overdreven), for å utøve følgende rettigheter:

Rett til innsyn: Retten til å få bekreftelse fra den behandlingsansvarlige på om personopplysninger om vedkommende behandles eller ikke, og i så fall rett til å få informasjon om hans/hennes spesifikke personopplysninger som behandles og om alle saker som henvises til. til i de foregående avsnittene.
Rett til retting: Retten til å korrigere og komplettere unøyaktige og ufullstendige personopplysninger.
Rett til sletting: Retten til uten ugrunnet opphold å få slettet personopplysninger om ham/henne uten ugrunnet opphold fra den behandlingsansvarlige, forutsatt at noen av omstendighetene fastsatt i databeskyttelsesforskriften gjelder (inkludert at den registrerte trekker tilbake samtykket som legitimerte behandlingen av slike data, og slikt samtykke er ikke basert på noe annet juridisk grunnlag).
Rett til begrensning av behandling: Retten til å få begrensning av databehandling fra behandlingsansvarlig når et av vilkårene fastsatt i databeskyttelsesforskriften er oppfylt (blant annet når den registrerte bestrider nøyaktigheten av hans eller hennes personopplysninger, i en tidsperiode som gjør det mulig for behandlingsansvarlig å verifisere nøyaktigheten til dataene).
Rett til å protestere: Retten til når som helst å protestere mot behandlingen av personopplysningene hans eller hennes personopplysninger av behandlingsansvarlig i følgende tilfeller: der hans eller hennes opplysninger behandles på grunnlag av et offentlig oppdrag eller legitim interesse, inkludert profilering; og hvor formålet med behandlingen er direkte markedsføring, herunder også den nevnte profileringen.
Rett til portabilitet: Retten til å motta personopplysninger om ham/henne, som han/hun har gitt til en behandlingsansvarlig, i et strukturert, vanlig brukt og maskinlesbart format, og til å overføre dem til en annen behandlingsansvarlig uten å være forhindret i det. av den behandlingsansvarlige som han/hun har gitt den, forutsatt at behandlingen er legitim på grunnlag av hans/hennes samtykke eller innenfor rammen av oppfyllelsen av en kontrakt. Denne rettigheten gjelder imidlertid etter sin natur ikke der behandlingen er nødvendig for å utføre en oppgave utført i allmenne hensyn eller for utøvelse av offentlig myndighet som er tillagt den behandlingsansvarlige.
Rett til å sende inn en klage til en tilsynsmyndighet: du kan sende inn en klage til det SPANSKE DATABESKYTTELSEBYRÅ, spesielt når du ikke er fornøyd med DNA Projects svar på utøvelsen av dine rettigheter.

 

IX. FRIVILLIGHET I TILLEVELSE AV PERSONOPPLYSNINGER

Besøk på nettsiden innebærer ikke at brukeren er forpliktet til å gi noen opplysninger om seg selv. Muligheten for å bruke noen av tjenestene som er tilgjengelige på nettstedet avhenger imidlertid av utfylling av skjemaer som krever personopplysninger.

Dataene som forespørres i de forskjellige skjemaene på nettstedet er de som er nødvendige for å tilby de forespurte tjenestene. Avslaget på å gi dem kan føre til at det ikke er mulig å tilby slike tjenester på en adekvat måte.

På samme måte avhenger visse funksjoner på nettet av at du autoriserer behandlingen av dine personlige data.

 

X. BRUKERANSVAR

Brukeren vil være ansvarlig for å sikre at dataene som gis til DNA Project er sanne, nøyaktige, fullstendige og oppdaterte. For dette formål vil brukeren være ansvarlig for sannheten til alle dataene som er gitt, og må holde informasjonen som er gitt behørig oppdatert, slik at den samsvarer med hans/hennes virkelige situasjon.
På samme måte skal brukeren være ansvarlig for all falsk eller unøyaktig informasjon gitt gjennom nettstedet, og for eventuelle skader, direkte eller indirekte, forårsaket av DNA Project eller tredjeparter.

 

XI. BESKYTTELSE AV PERSONOPPLYSNINGER

DNA Project vil til enhver tid behandle brukerens data med absolutt konfidensialitet og holde den obligatoriske taushetsplikten angående dem, i samsvar med bestemmelsene i gjeldende regelverk, og vedta for dette formål de nødvendige tekniske og organisatoriske tiltak for å garantere sikkerheten til din data og unngå endring, tap, behandling eller uautorisert tilgang, under hensyntagen til teknologiens tilstand, arten av dataene som er lagret og risikoen de er utsatt for.

 

XII. ENDRINGER I PERSONVERNSPOLITIKKEN

DNA Project forbeholder seg retten til å endre den nåværende PERSONVERNSPOLITIKKEN for å tilpasse den til ny lovgivning som kan oppstå eller når det er noen variasjoner i prosedyrene for behandling av din personlige informasjon. I slike tilfeller vil DNA Project kunngjøre endringene som er introdusert i personvernerklæringen på nettstedet i rimelig tid før de implementeres, slik at du kan vite hvordan vi har tenkt å bruke dine personopplysninger før vi begynner å gjøre det.
Hvis du har spørsmål om denne PERSONVERNSPOLITIKKEN, kan du kontakte 24Genetics på: DPD@ancestrum. Med 

 

Den oversatte versjonen av dette dokumentet er utarbeidet kun for informasjonsformål og har ingen juridisk verdi, slik at den eneste juridisk bindende versjonen av denne avtalen er den som er utarbeidet på spansk, som kan konsulteres på https://ancestrum.com/legal-es/#section|2

GENETISK DATABESKYTTELSE

 

"DNA-PROSJEKTET, SL" (heretter DNA-prosjektet), som er eieren av nettstedet www.ancestrum. Med, som opererer under handelsnavnet og merkevaren «ANCESTRUM”, garanterer beskyttelsen av dine personlige genetiske data, strengt underlagt bestemmelsene i lov 14/2007 av 3. juli om biomedisinsk forskning og, i tillegg, bestemmelsene i lov 15/1999 av 13. desember om beskyttelse av personopplysninger (for å vite vår generelle personvernerklæring eller generell beskyttelse av personopplysninger, gå inn i dokumentet som er lagt ut på nettstedet til ANCESTRUM: «GENERELL PERSONVERNERKLÆRING»).
Etter å ha inngått denne grunnleggende forpliktelsen, vil vi i dette dokumentet informere deg om stedet hvor din DNA-analyse vil bli utført (hvis du har avtalt denne tjenesten), identiteten til personene som vil ha tilgang til resultatene dine (hvis noen) eller til dine genetiske data (hvis du allerede har gitt en RAW-DATA med dine genetiske data), destinasjonen for den biologiske prøven din ved slutten av analysen (hvis noen), lagringen av dine genetiske data og bruken av slike data, og den eksepsjonelle overføringen av din genetiske informasjon til dine biologiske slektninger.
Ved å avtale DNA Projects tjenester forstår vi at du har lest og forstått vilkårene knyttet til informasjon om genetisk databeskyttelse, og gir ditt samtykke til dette.

I. STED HVOR DEN GENETISKE ANALYSEN VIL UTFØRES (HVIS RIKTIG)

I tilfelle avtale om en tjeneste som inkluderer genetisk analyse, vil dette bli utført i et laboratorium i Danmark, Smedeskovvej, n.º 38, Galten, 8464; den spesifikke eksomanalysen vil bli utført i et laboratorium i Lugo, c/ María Barbeito, n.º 61, PARQUE EMPRESARIAL AS GANDARAS; og til slutt vil den også spesifikke genomanalysen bli utført i et laboratorium lokalisert i Granada, Plaza Ciudad de los Cármenes, n.º 3-Bajo.
Alle tre er laboratorier tilknyttet 24Genetics, som er den samarbeidende enheten til DNA Project som vi overlater den fulle ytelsen til tjenesten som tilbys gjennom denne nettsiden, og alle tre er også sentre som oppfyller alle kvalitetskrav og har kvalifisert personell for dette formålet. .
Disse laboratoriene vil ikke søke i prøven din etter andre midler, markører eller biologiske eller kjemiske komponenter enn ditt DNA: de vil behandle prøven din med det eneste formål å fastslå din genetiske informasjon.

 

II. IDENTIFIKASJON AV PERSONENE SOM VIL HA TILGANG TIL DINE RESULTATER (HVIS DU HAR FORETRUKET EN DNA-ANALYSE) ELLER DINE GENETISKE DATA (HVIS DU ALLEREDE HAR GITT RÅDATA MED DINE GENETISKE DATA).

Dersom den avtalte tjenesten var en DNA-analyse, vil ikke laboratoriet kunne vite identiteten din eller noen av dine personopplysninger, siden den biologiske prøven du får for analysen vil bli gjenstand for en kodifiserings- eller dissosiasjonsprosess: dine personopplysninger vil ikke bli knyttet til prøven fordi informasjonen som identifiserer deg vil bli erstattet eller frakoblet gjennom systemet med en unik strekkode. Dette vil kun tillate behørig autorisert DNA Project- og 24Genetics-personell å koble spyttprøven og den genetiske informasjonen som er utledet fra den, til din. Ancestrum kundekonto, slik at bare slikt behørig autorisert DNA Project- og 24Genetics-personell vil ha tilgang til forholdet mellom din biologiske prøve, ditt DNA og informasjon innhentet fra behandlingen av det, og koden som er tildelt i hvert tilfelle. Og uansett vil DNA Project- og 24Genetics-personell som har tilgang til dine genetiske data i utførelsen av sine funksjoner, være underlagt en permanent taushetsplikt.
Følgelig vil kun behørig autorisert DNA Project- og 24Genetics-personell ha tilgang til dine personlige data og resultatene av dine genetiske tester. Og bare med ditt uttrykkelige skriftlige samtykke kan slike data utleveres til tredjeparter.
Sistnevnte gjelder også dersom den inngåtte tjenesten har vært begrenset til utarbeidelse av en genetisk rapport om de genetiske dataene du har oppgitt.

 

III. DESTINASJON FOR DEN BIOLOGISKE PRØVEN PÅ SLUTEN AV ANALYSEN (HVIS RIKTIG)

Ved inngåelse av en tjeneste som inkluderer genetisk analyse og derfor utsendelse av en biologisk prøve fra deg, vil prøvens destinasjon ved slutten av analysen være dens bevaring av 24Genetics, og blir en del av samlingen av biologiske prøver av 24Genetics, og dette med det formål å utføre genetisk forskning, både umiddelbar og etterfølgende.
Formålet med slik forskning vil være studiet av genetiske varianter som kan disponere for utvikling av en sykdom eller tilstand individets respons på en spesifikk behandling, med sikte på å bidra til forbedring av kunnskap, forebygging og/eller behandling; så vel som spesifikasjonen (eller dens større presisjon) av de geografiske områdene den er avledet fra, den ernæringsgenetiske analysen og analysen av sportskapasiteten, med hensyn til blant annet metabolske, muskulære og kardiovaskulære profiler; og også studiet av egenskapene til huden og de mulige betingelsene for talent og personlighet, knyttet til genetikk.
Slike undersøkelser vil ikke påføre deg noen ekstra ulempe.
Forskningen vil bli utført både av 24Genetics eget personell og av personell fra andre samarbeidende forskningsinstitusjoner, behørig autorisert av 24Genetics.
Du kan tilbakekalle ditt samtykke til lagring og bruk av den biologiske prøven din til genetiske forskningsformål (for for eksempel å få prøven destruert eller anonymisert) når som helst og uten å oppgi noen grunn, ved å kontakte: Ansvarlig for samlingene av 24Genetics, Paseo de la Castellana, n.º 95, 28. etasje, Madrid, CP 28046, tlf. +34 910 059 099. Slik tilbakekall skal ikke omfatte data som er et resultat av forskning som allerede er utført.

Du har rett til å vite de genetiske dataene som er hentet fra analysen av donerte prøvene.

Din biologiske prøve vil bli gjenstand for en kodings- eller dissosiasjonsprosess: dine personopplysninger vil ikke bli knyttet til prøven fordi informasjonen som identifiserer deg vil bli erstattet eller fjernet ved hjelp av et unikt strekkodesystem. Dette vil kun tillate behørig autorisert DNA Project- og 24Genetics-personell å koble spyttprøven og den genetiske informasjonen som er utledet fra den, til din Ancestrum kundekonto, slik at bare slikt behørig autorisert DNA Project- og 24Genetics-personell vil ha tilgang til forholdet mellom din biologiske prøve, ditt DNA og informasjon innhentet fra behandlingen av dette, og koden som er tildelt i hvert tilfelle. Og uansett vil DNA Project- og 24Genetics-personell som har tilgang til dine personlige og genetiske data i utførelsen av sine oppgaver, være underlagt en permanent taushetsplikt. Følgelig vil bare behørig autorisert DNA Project- og 24Genetics-personell ha tilgang til dine personlige data og genetiske testresultater. Og bare med ditt uttrykkelige skriftlige samtykke kan slike data utleveres til tredjeparter. Ellers er beskyttelsen av dine personopplysninger, og mer spesifikt beskyttelsen av dine genetiske data, regulert av bestemmelsene i den organiske lov 3/2018 av 5. desember 2018 om vern av personopplysninger og garanti for digitale rettigheter, og forordning (EU) 2016/679 fra Europaparlamentet og Rådet av 27. april 2016 om vern av fysiske personer i forbindelse med behandling av personopplysninger og om fri utveksling av slike opplysninger og om oppheving av direktiv 95/46/EF (generell personvernforordning), og av lov 14/2007 av 3. juli om biomedisinsk forskning og andre gjeldende forskrifter.

Genetisk forskning utført på den biologiske prøven din kan gi informasjon om helsen din. I et slikt tilfelle har du rett til å motta slik informasjon i henhold til vilkårene du selv bestemmer, inkludert avslag på å motta noen form for informasjon, i så fall din rett til å velge å ikke motta slik informasjon, inkludert eventuelle uventede oppdagelser som kan oppstår og deres mulige betydning for deg, vil bli strengt respektert.

Genetisk informasjon er generasjonsinformasjon, i den forstand at den avslører arven vår og overføres til våre etterkommere, så vi informerer deg om at det ville være praktisk for deg å overføre informasjonen gitt av DNA Project til dine biologiske slektninger.
I tilfelle DNA Project trenger å kontakte deg (enten for å samle inn nye data, innhente andre prøver eller for andre formål), vil DNA Project bruke kontaktdetaljene i vår database.

Prøvene du gir er gratis og altruistisk, så du vil ikke motta noen økonomisk kompensasjon, og du vil heller ikke ha noen rettigheter over mulige kommersielle fordeler oppnådd som et resultat av forskningen som er utført.

 

 

IV. OPPBEVARING OG BRUK AV DINE GENETISKE DATA

1. Personlige genetiske data vil bli oppbevart av 24Genetics, riktig kodet (for å sikre at de ikke kan kobles til deg av tredjeparter fordi din identifiserende informasjon er erstattet eller koblet fra ved hjelp av en kode), i en minimumsperiode på fem år fra datoen den ble samlet inn (minimums oppbevaringsperiode), etter hvilken tid kan du be om sletting.
Hvis ingen slik forespørsel fremsettes, vil dataene bli oppbevart, også behørig kodet, så lenge det er nødvendig for å bevare helsen din eller helsen til tredjeparter knyttet til deg (maksimal oppbevaringsperiode).
I begge tilfeller (maksimal og minimum lagringsperiode), og med forbehold om ditt uttrykkelige samtykke, kan dine kodede genetiske data brukes til forsknings- og undervisningsformål, og resultatene av forskningen kan også publiseres.

2. Bortsett fra disse tilfellene, vil den genetiske informasjonen som følge av analysen av ditt DNA lagres av 24Genetics i sin database i en anonymisert form, dvs. uten at din identifikasjon som kildesubjekt er mulig (ved irreversibelt dissosiere de genetiske dataene fra kilden) emne, slik at de ikke kan assosieres med kildeobjektet som en identifisert eller identifiserbar person), fordi koblingen til kildeobjektet er blitt ødelagt, fordi koblingen med informasjon som identifiserer emnet er blitt ødelagt, eller fordi en slik tilknytning krever en urimelig innsats, forstått som bruk av uforholdsmessig mye tid, utgifter og arbeid), og dette, utelukkende og utelukkende, til forsknings- og undervisningsformål, og for å være gjenstand for publikasjoner av samme art.
Slike anonymiserte data kan brukes til vitenskapelig forskning eller undervisningsformål, inkludert publisering for samme formål, enten av 24Genetics eget personell eller av personell autorisert av 24Genetics.
Og på samme måte kan 24Genetics tillate forskere eller vitenskapelige eller utdanningsorganisasjoner å bruke, for vitenskapelig forskning eller undervisningsformål, slike tidligere anonymiserte data lagret i databasen deres, samt å publisere resultatene av deres forskning.

Den oversatte versjonen av dette dokumentet er utarbeidet kun for informasjonsformål og har ingen juridisk verdi, slik at den eneste juridisk bindende versjonen av denne avtalen er den som er utarbeidet på spansk, som kan konsulteres på https://ancestrum.com/legal-es/#section|3

COOKIE POLICY
www.ancestrum. Med

 

Vi informerer deg om at, for å gi deg en bedre tjeneste som bruker av nettstedet og gi en bedre nettleseropplevelse, "DNA-PROSJEKTET, SL" (heretter DNA-prosjektet), som er eieren av nettstedet www.ancestrum. Med, som opererer under handelsnavnet og merkevaren «ANCESTRUM«, bruker informasjonskapsler, som er enheter for lagring og henting av data i terminalutstyret til mottakerne av en nettside.»
Å få tilgang til og surfe på denne nettsiden, eller bruk av tjenestene til den, innebærer at brukeren samtykker til bruken av informasjonskapsler av DNA Project og derfor godtar nedlastingen av disse enhetene på terminalen din, og dette i vilkårene beskrevet i denne COOKIES-POLITIKKEN.
I samsvar med bestemmelsene i art. 22, paragraf 2, i lov 34/2002 av 11. juli om informasjonssamfunnstjenester og elektronisk handel, gir DNA Project klar og fullstendig informasjon om bruken av informasjonskapsler og spesielt om formålet med databehandling; og for dette formålet vil vi detaljere nedenfor hva en informasjonskapsel er, hva den brukes til, hvilke typer informasjonskapsler vi bruker, hva er deres respektive formål og hvordan brukeren kan konfigurere eller deaktivere dem, hvis han/hun ønsker å gjøre det.

 

I. DEFINISJON AV COOKIE

 

Informasjonskapsler er filer som lastes ned til datamaskinen, nettbrettet, mobiltelefonen eller en hvilken som helst annen enhet til brukeren av et nettsted når du går inn på det, og lagrer informasjon om surfingen din som blant annet kan tillate deg å gjenkjenne deg som en slik bruker når du får tilgang til nettstedet igjen, for å kjenne dine surfevaner eller for å tilpasse måten innholdet på nettstedet vises til deg på.
Settet med informasjonskapsler til alle våre brukere hjelper oss med å forbedre kvaliteten på nettstedet vårt, slik at vi kan kontrollere hvilke sider som er nyttige, hvilke som ikke er det og hvilke som kan forbedres.
Informasjonskapsler er avgjørende for at Internett skal fungere, og gir utallige fordeler ved levering av interaktive tjenester og forenkler brukernavigasjon og bruk av nettstedet vårt.
Ikke i noe tilfelle kan informasjonskapslene skade brukerens utstyr. Tvert imot hjelper det at de er aktive oss til å identifisere og løse feil.

 

 

II. TYPER COOKIES BRUKT PÅ DENNE NETTSIDEN

I henhold til deres formål, skiller vi følgende:

- Analyse- eller målingsinformasjonskapsler: de som lar oss kvantifisere antall brukere, samt analysere bruken de gjør av denne nettsiden, og dette for å forbedre brukeropplevelsen ved å introdusere forbedringer basert på analyse av slike bruksdata.
- Tekniske informasjonskapsler: de som lar brukeren surfe på denne nettsiden, og bruken av de forskjellige alternativene eller tjenestene som finnes på den, inkludert både de som brukes for å tillate administrasjon og drift av nettstedet og de som brukes til å aktivere funksjonene og tjenestene.
- Preferanse- eller personaliseringskapsler: de som lar både huske informasjon om brukerens surfevaner, slik at brukeren kan få tilgang til tjenesten med visse funksjoner som skiller deres opplevelse fra andre brukeres, og tilpasse måten innholdet på nettsiden vises på.
Og ifølge enheten som administrerer informasjonskapsler:
- Egne informasjonskapsler: de som sendes til brukerens enhet fra en datamaskin eller domene administrert av DNA Project, hvorfra tjenesten som brukeren ber om, leveres. Informasjonen som samles inn brukes til å forbedre kvaliteten på nettstedet og dets innhold, samt din brukeropplevelse. Disse informasjonskapslene lar oss gjenkjenne brukeren som en tilbakevendende besøkende på nettstedet og tilpasse innholdet på siden for å tilby ham/hennes innhold i henhold til hans/hennes preferanser.
- Tredjeparts informasjonskapsler: de som sendes til brukerens enhet fra en datamaskin eller domene som ikke administreres av DNA Project, men av en annen samarbeidende enhet, som behandler dataene som innhentes gjennom informasjonskapslene. De er informasjonskapsler som brukes og administreres av eksterne enheter som forsyner DNA Project med tjenester etterspurt av det for å forbedre nettstedet og brukerens opplevelse når du surfer på det. Hovedformålene som tredjeparts informasjonskapsler brukes til er å få tilgangsstatistikk og analyse av nettleserinformasjon, dvs. hvordan brukeren samhandler med nettstedet. Informasjonen som innhentes refererer for eksempel til antall besøkte sider, språk, antall brukere som har tilgang til, hyppighet og gjentakelse av besøk, besøkstidspunkt, nettleser brukt, eller operatør eller type enhet som besøket er gjort fra. Denne informasjonen brukes til å forbedre nettstedet og for å oppdage nye behov for å tilby brukerne den beste kvaliteten på innholdet og tjenesten. Informasjonen samles uansett inn anonymt, og rapporter om nettsidetrender utarbeides uten å identifisere enkeltbrukere.

Partnerne våre i denne forbindelse er GOOGLE ANALYTICS og GOOGLE ADS.
I de følgende lenkene kan du få mer informasjon om hvilke typer informasjonskapsler som brukes av disse tredjepartene, deres hovedfunksjoner, utløpsperiode osv.:
Angående Google Analytics:
https://analytics.google.com/analytics/web/provision/#/provision
Og når det gjelder Google Ads:
https://ads.google.com/intl/es_ES/home/
– Informasjonskapsler for sosiale nettverk (som også er tredjeparts informasjonskapsler): DNA Project inneholder plugins for sosiale nettverk, som gir tilgang til disse fra nettstedet. Av denne grunn kan informasjonskapsler for sosiale nettverk lagres i brukerens nettleser. Eierne av disse sosiale nettverkene har sine egne retningslinjer for databeskyttelse og informasjonskapsler, og er ansvarlige for sine egne filer og personvernpraksis. Brukeren må gå til dem for å finne ut om disse informasjonskapslene og eventuelt behandlingen av personopplysninger. Nedenfor angir vi for informasjonsformål lenkene der du kan se disse personvernreglene og informasjonskapslene:
Facebook: https://www.facebook.com/policies/cookies/
Instagram: https://help.instagram.com/1896641480634370?ref=ig
YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=es-419&gl=mx
Linkedin: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?trk=hp-cookies
Ingen av de identifiserte informasjonskapslene brukes til å lage profiler som involverer automatiserte avgjørelser med rettsvirkninger for brukeren eller som påvirker vedkommende i vesentlig grad.

 

III. GI ELLER TILBAKEHOLDE SAMTYKKE TIL BRUK AV KAPSLER

Gjennom konfigurasjonen av nettleseren din, ved å velge det tilsvarende alternativet, kan brukeren tillate alle informasjonskapsler eller blokkere deres bruk, eller godta bare noen av dem, samt slette, helt eller delvis, de som allerede er installert på enheten din.

I tilfelle du avviser bruken av informasjonskapsler - helt eller delvis - kan kvaliteten og hastigheten på tjenesten reduseres, og du kan til og med miste tilgangen til noen av tjenestene eller funksjonene på nettstedet.

Prosedyrene for å avvise og slette informasjonskapsler kan variere fra en nettleser til en annen. Følgelig bør brukeren se de spesifikke instruksjonene gitt av nettleseren han/hun bruker. I denne forbindelse gir vi lenker til de offisielle støttesidene til de viktigste nettleserne slik at du kan konfigurere nettleseren din i forhold til informasjonskapsler:

– For informasjon om hvordan du administrerer informasjonskapsler i Microsoft Edge:
https://support.microsoft.com/es-es/microsoft-edge/eliminar-las-cookies-en-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09
– For informasjon om hvordan du administrerer informasjonskapsler i Internet Explorer:
https://support.microsoft.com/es-es/windows/eliminar-y-administrar-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d
– For informasjon om hvordan du administrerer informasjonskapsler i Mozilla Firefox:
https://support.mozilla.org/es/kb/proteccion-antirrastreo-mejorada-en-firefox-para-e?redirectslug=proteccion-de

 

Den oversatte versjonen av dette dokumentet er utarbeidet kun for informasjonsformål og har ingen juridisk verdi, slik at den eneste juridisk bindende versjonen av denne avtalen er den som er utarbeidet på spansk, som kan konsulteres på https://ancestrum.com/legal-es/#section|4

GENERELLE VILKÅR OG BETINGELSER

 

1. IDENTIFIKASJON AV TJENESTELEVERANDØREN

Eier: «THE DNA PROJECT, SL», som på dette nettstedet opererer under handelsnavnet «ANCESTRUM".
NIF: B-02884526
Kontorer: Paseo de la Castellana, n.º 95, 28. etasje, Madrid (CP 28046)
Telefon: + 34 910 059 099
E-post: info@ancestrum. Med
Databeskyttelsesrepresentant: DPD@ancestrum. Med

 

 

2. FORMÅL MED DOKUMENTET

Dette dokumentet fastsetter de generelle kontraktsvilkårene som regulerer leveringen av genetiske analysetjenester fra «THE DNA PROJECT, SL» (heretter kalt DNA Project) under handelsnavnet «ANCESTRUMog gjennom nettstedet som ligger på URL-en: https://ancestrum. Com.
Derfor definerer settet med klausuler som utgjør dette dokumentet innholdet i nevnte tjenestelevering og generelt sett rettighetene og pliktene til kontraktspartene i de mange kontraktene som DNA Project inngår i utøvelsen av den kommersielle aktiviteten det utfører under handelsnavnet «ANCESTRUM«og på det nevnte nettstedet; slik at når disse vilkårene er akseptert av de som bestiller nevnte tjenester (heretter kalt «brukere», som betyr enhver fysisk person som ber om noen av tjenestene som tilbys av DNA Project gjennom det nevnte nettstedet), skal de anvendes på allmennheten i de respektive spesifikke kontraktene som er inngått med DNA Project i nevnte område, selv om de ikke er inkludert i hver spesifikk kontrakt, det vil si, selv om de ikke er inkludert i teksten til hver enkelt av dem.

Disse generelle kontraktsvilkårene regulerer tillatelsen til å få tilgang til de genetiske analysetjenestene som tilbys av DNA Project under det nevnte handelsnavnet og på den nevnte nettsiden, og gir en prosedyre og en sikker kanal for deres elektroniske kontrakter.

 

 

3. FORM FOR GODKJENNING AV DISSE GENERELLE KONTRAKTSBETINGELSER

Alle brukere må akseptere og overholde disse generelle avtalevilkårene.
Merkingen av den korresponderende boksen i kontraktsprosessen, samt det faktum å følge telematisk alle trinnene som er etablert for den samme, forutsetter kunnskapserklæringen og uttrykkelig aksept av de nåværende generelle avtalevilkårene fra brukerens side , som har samme gyldighet som dens nåværende signatur. På denne måten erkjenner brukeren å være en person med tilstrekkelig kapasitet til å erverve forpliktelsene som følger av deres handlinger gjennom nettstedet, som tidligere har lest disse generelle avtalevilkårene, som forstår innholdet og aksepterer dem som en del av innholdet til din spesifikke kontrakt.

 

 

4. REVISJON AV DE GENERELLE KONTRAKTSBETINGELSER

For å holde avtaleverket for levering av tjenesten så oppdatert som mulig, kan DNA Project ensidig gjøre endringer i disse generelle vilkårene.

De oppdaterte generelle avtalebetingelsene vil erstatte vilkårene som er gjeldende frem til det øyeblikket, og begynner å tre i kraft i de nye tjenestene som er inngått av brukerne etter endringen, etter deres aksept.

Uansett vil det anses at brukeren uttrykkelig aksepterer slike modifikasjoner dersom han/hun igjen leier tjenestene som tilbys av DNA Project på nettsiden etter at endringen er gjort.

Hvis de nye generelle avtalebetingelsene ikke aksepteres, vil kontraktsforholdet mellom begge parter forstås som avsluttet fra det øyeblikket, uten at det berører oppfyllelsen av de ventende forpliktelsene, spesielt de av økonomisk innhold som stammer fra tjenestene tidligere levert av DNA Project.

 

 

5. BESTEMMELSE AV TJENESTER LEVERT AV DNA-prosjektet OG PRISER

1. Brukere kan få, mot betaling av den fastsatte prisen, tilgang til følgende DNA-analyse og/eller genetiske rapporttjenester:
- "ANCESTRUM"
– «FULL EKSOMSEKVENTIALISERING» (inkluderer nødvendigvis den genetiske testen).
– FULL GENOMSEKVENSIALISERING” (inkluderer nødvendigvis den genetiske testen).
Generelt er tjenesten som tilbys av DNA Project omfattende: brukeren får tilsendt det personlige spyttprøveoppsamlingssettet, brukeren legger spyttet sitt i innsamlingsrøret, fyller ut det medfølgende skjemaet og returnerer det hele til DNA Project, som med prøve mottatt, utfører DNA-analysen og sender til slutt den tilsvarende genetiske rapporten til brukeren.
Imidlertid, hvis brukeren allerede har en genetisk RAW DATA (en fil med hans genetiske rådata), vil tjenesten som tilbys av DNA Project være begrenset til å utarbeide, i lys av denne filen, den spesifikke genetiske rapporten som brukeren har inngått og sende det til ham.
De genetiske testene og rapportene som tilbys av DNA Project vil heretter bli referert til som KONTRAKTSPRODUKTER.

2. Prisene på KONTRAKTSPRODUKTENE vil være de som vises på nettsiden.
DNA Project kan endre prisene uten vilkår eller betingelser, og endringen er bindende for brukeren fra det øyeblikket den vises på nettsiden.

 

 

6. PROSEDYRE FOR KONTRAKTSPROSEDYREN FOR KONTRAKTSPRODUKTENE (TJENESTER LEVERT AV DNA Project)

1. Hele prosessen med å avtale tjenester vil bli utført på en fullstendig elektronisk måte gjennom nettstedet utviklet for dette formålet av DNA Project, som ligger på URL-en: https://ancestrum.com; og det vil bli utført på spansk, engelsk, fransk, tysk, italiensk, portugisisk eller polsk, avhengig av brukerens valg.
Innenfor det nevnte nettstedet skal søkeren gå inn på DNA Projects nettbutikk og fylle ut det elektroniske skjemaet som vises i den, ved å sette inn fra dataene som er nødvendige for hans/hennes identifikasjon (og, hvis aktuelt, omtale av representasjonen han/hun utøver) ), til dataene som kreves av skatte- og faktureringsbestemmelsene, inkludert dataene som er nødvendige for levering av tjenesten (spesifikasjon av KONTRAKTSPRODUKTET som er forespurt og leveringssted) og betalingen (valg av betalingsmetode og bekreftelse på kjøpet).
2. Brukeren erklærer og garanterer under hans ansvar at alle data som er oppgitt i skjemaet for igangsetting av kontraktsprosedyren er sannferdige, aktuelle og virkelighetsjusterte. Følgelig skal brukeren være eneansvarlig for eventuelle falske eller unøyaktige uttalelser, så vel som for eventuelle skader, både direkte og indirekte, forårsaket av DNA Project eller tredjeparter av informasjonen som er gitt, enten fordi dataene gitt av brukeren ikke er oppdatert, eller er falske eller unøyaktige eller på noen måte ikke samsvarer med virkeligheten.
3. Tjenester kan bes om tjuefire timer i døgnet, alle dager i uken. Med forbehold om retten til å avbryte tjenestene for systemvedlikehold eller andre årsaker.

 

7. AVGRENSNING AV HVEM KAN HA TILGANG TIL TJENESTERNE (BRUKERE)

1. Fysiske personer kan være brukere (og derfor be om tjenester), aldri juridiske personer.
2. Ved opphold utenfor Spania, erklærer og garanterer brukeren på eget ansvar at han/hun ikke er underlagt noe juridisk forbud eller restriksjon, inkludert, men ikke begrenset til, forbud eller restriksjoner knyttet til sending av vårt DNA prøver fra hans/hennes bostedsland eller, generelt, ethvert forbud eller restriksjon knyttet -direkte eller indirekte- til inngåelse av genetiske tjenester som de som er bedt om til DNA Project.
3. Forespørselen om tjenester må alltid fremsettes av en behørig identifisert person, myndig og med full handleevne, selv om en slik anmodning kan fremsettes enten i hans/hennes eget navn eller på vegne av en mindreårig eller underlagt støttetiltak for utøvelse av hans/hennes rettslige handleevne som inkluderer hans/hennes representasjon.
Ved representasjon:
1º) Brukeren må oppgi dataene til personen som er representert (navn og etternavn og identifikasjonsnummer), som behørig identifiserer ham/henne;
2º) Det må være et absolutt fravær av interessekonflikt mellom brukeren og personen han/hun representerer med hensyn til beslutningsprosessen (kontraktering av tjenestene levert av DNA Project); og
3º) Dersom rektors deltakelse i beslutningsprosessen er mulig, tatt i betraktning graden av tilstrekkelighet av hans/hennes vilje, når det gjelder en person med begrenset handleevne, eller hans/hennes modenhet i saken av en mindreårig (som i alle fall skal antas dersom han/hun er eldre enn 12 år), skal rektor også gi sitt samtykke, sammen med samtykket fra hans/hennes juridiske representant. Dersom det ikke er mulig for rektor å delta i beslutningsprosessen fordi slike vilkår ikke er oppfylt, skal samtykke fra den juridiske representanten være tilstrekkelig.
4. Brukeren garanterer på eget ansvar sannheten av alle dataene som er gitt for dette formålet i formen for å starte kontraktsprosedyren, det vil si hans identitet, juridiske alder og fulle handleevne; og, i tilfelle representasjon, av identiteten til hans representerte part, av virkeligheten av hans representasjon, av fraværet av interessekonflikt mellom begge og, på samme måte, av opprinnelsen, hvis aktuelt, av mangelen på uttrykk for samtykke av hans representerte parti.
Følgelig vil brukeren være ansvarlig for all falsk eller unøyaktig informasjon gitt gjennom nettstedet, og for eventuelle skader, direkte eller indirekte, forårsaket til DNA Project eller til tredjeparter.
I alle fall, hvis DNA Project tviler på sannheten til noen av dataene som er gitt av brukeren, kan det nekte tilgangen til de forespurte tjenestene, i så fall vil det måtte fortsette å refundere beløpene som er forhåndsgodkjent av brukeren, bruker for dette formål de samme midlene som brukeren bruker til å betale for tjenestene.

 

 

8. BETALING AV PRISEN AV BRUKER

DNA Project vil fortsette å ta betalt for tjenestene umiddelbart etter at de er validert av brukeren, hvis betaling kan gjøres ved å bruke en av betalingsmetodene som er angitt på nettstedet.
Betalingen vil uansett ikke anses for å være utført før innskuddet eller overføringen er kreditert DNA Projects konto, slik at kontrakten først trer i kraft når DNA Project mottar betalingsbekreftelsen.
Hvis transaksjonen av en eller annen grunn nektes av den eksterne finansielle enheten som administrerer den, eller hvis hele beløpet som tilsvarer beløpet for tjenestene ikke er betalt, vil kontrakten bli suspendert, og informere brukeren om at transaksjonen ikke er fullført.

 

 

9. LEVERING AV TJENESTEN AV DNA Project

Når DNA Project har akkreditert bevis for å ha mottatt full betaling av bestillingen på sin konto, vil det fortsette i følgende vilkår for levering av KONTRAKTSPRODUKTET som integrerer bestillingen:

A) Med hensyn til KONTRAKTSPRODUKTER som inkluderer et spyttoppsamlingsrør:

1. fase – SENDING AV SAMLERØRET:
DNA Project vil behandle forsendelsen innen en maksimal periode på 10 dager (bortsett fra forsinkelser som ikke kan tilskrives testamentet), og forsendelsen må leveres til adressen angitt da bestillingen ble elektronisk formulert.
Transportrisiko og utgifter. DNA Project skal være ansvarlig for tap eller ødeleggelse, helt eller delvis, av innsamlingsrørene som sendes, fra fullkommenhet av kontrakten (ved den elektroniske utformingen av bestillingen) til levering, unntatt i tilfelle force majeure eller tilfeldig begivenhet.
Fraktkostnader skal bæres av DNA Project, og avgifter, offisielle avgifter og kostnader knyttet til fortolling skal bæres av brukeren.
Forpliktelse til å utbedre eventuelle feil eller mangler i DNA-settene som sendes til brukeren. DNA Project forplikter seg til å levere DNA-settene som leveres i perfekt stand.
For dette formål forplikter DNA Project seg til å gratis erstatte ethvert defekt sett, forutsatt at brukeren varsler det innen en maksimal periode på 7 dager fra datoen for mottak av settet.
Unntatt fra denne garantiforpliktelsen er DNA-sett som er defekte på grunn av brukerens feil.
2. fase: SENDE DET BRUKTE RØRET TIL DNA-prosjektet:
Brukeren skal være ansvarlig for forsendelsen til DNA Projects kontorer, lokalisert i Madrid, Plaza de la Castellana, n.º 95, 28. etasje, på eget ansvar og for egen regning, innen en maksimal periode på 30 måneder fra datoen. etter mottak av sonden av brukeren og 3 måneder fra datoen for avsetning av spytt i sonden.
Brukeren erklærer og garanterer på eget ansvar at spyttprøven som leveres er hans/hennes egen eller, hvis aktuelt, den til personen han/hun representerer.
3. fase: SENDE DEN GENETISKE RAPPORTEN TIL BRUKER:
Fra datoen for mottak av røret brukt av DNA Project på sine kontorer, vil DNA Project ha en maksimal periode på 9 uker (bortsett fra tekniske problemer, behørig kommunisert til brukeren) for å sende den forespurte genetiske rapporten til e-postadressen oppgitt av brukeren ved bestilling elektronisk.
Hvis laboratoriet ikke er i stand til å behandle spyttprøven (enten fordi mengden spytt som er gitt ikke er tilstrekkelig eller fordi prøven ikke inneholder et tilstrekkelig volum av DNA, eller fordi behandlingsresultatene ikke oppfyller nøyaktighetsstandardene som kreves av DNA Project) , vil DNA Project behandle den samme prøven igjen uten kostnad for brukeren. Og hvis dette andre forsøket på å behandle den samme prøven mislykkes, vil DNA Project tilby brukeren, igjen uten kostnad for brukeren, muligheten til å sende et nytt oppsamlingsrør for å deponere en ny prøve. Hvis imidlertid brukeren, etter å ha akseptert tilbudet, skulle mislykkes med DNA Projects forsøk på å behandle den andre prøven, vil DNA Project ikke lenger sende ytterligere prøvesamlingssett. Under slike omstendigheter vil brukeren imidlertid ha rett til full refusjon av beløpet som er betalt til DNA Project, fratrukket frakt- og håndteringskostnader.
Ved slik refusjon samtykker brukeren i å ikke sende inn en ny spyttprøve på nytt i en ny forespørsel om DNA Projects tjenester. I tilfelle av manglende overholdelse av denne forpliktelsen, hvis behandlingen mislykkes, vil brukeren ikke ha rett til en ny behandling av prøven eller til refusjon.
B) Angående KONTRAKTSPRODUKTER som ikke inkluderer et spyttoppsamlingsrør, siden de er begrenset til en genetisk rapport fra en RAW-DATA som allerede er tilgjengelig:
Med mindre det er behørig formidlet tekniske problemer til brukeren, vil DNA Project behandle forsendelsen innen en maksimal periode på 9 uker fra datoen for bestillingen eller, hvis aktuelt, fra datoen for mottak av RAW DATA-filen hvis den ikke hadde vært vedlagt når du legger inn bestillingen; og den(e) genetiske rapporten(e) som forespørres må sendes til e-postadressen oppgitt av brukeren ved elektronisk bestilling.

 

 

10. UTELUKKELSE AV FORTJENESTE OG EVENTUELLE RETTIGHETER PÅ FRUKTENE FRA GENETISK ANALYSE

Brukeren erkjenner og aksepterer at bidraget fra hans/hennes DNA-prøve og behandlingen av hans/hennes genetiske data ikke gir ham/henne noen rett til vitenskapelig eller pedagogisk forskning eller publikasjoner av samme art eller over tjenestene eller produktene som er utviklet. av DNA-prosjektet, eller av organisasjoner eller personer tilknyttet det, som slikt bidrag og behandling har bidratt til; heller ikke, generelt, noen rett til å oppnå økonomisk fordel, siden begge skal være blottet for noe formål eller profittmotiv.

 

11. ANGRERETT

I samsvar med bestemmelsene i kongelig lovresolusjon 1/2007, av 16. november, som godkjenner den reviderte teksten til den generelle loven til forsvar av forbrukere og brukere og andre utfyllende lover, skal brukeren ha rett til å utøve angreretten ( forlate den inngåtte kontrakten uten virkning, uten behov for å begrunne avgjørelsen og uten straff av noe slag) innen 14 kalenderdager fra datoen for kontraktsinngåelsen, ved ganske enkelt å fylle ut og sende elektronisk angreskjemaet vedlagt som VEDLEGG I, gjennom nettsiden: https://ancestrum.com I alle fall er bruken av denne modellen ikke obligatorisk, slik at for å utøve angreretten vil det være tilstrekkelig for brukeren å varsle sin beslutning om å trekke seg fra kontrakten gjennom en utvetydig erklæring (for eksempel et brev sendt av post eller e-post).
Brukeren aksepterer imidlertid og godtar at leveringen av tjenestene kan begynne før utløpet av angrefristen, og at i tilfelle tilbaketrekningen skjer etter at leveringen av tjenesten er fullstendig utført, skal slik tilbaketrekning ikke kunne håndheves mot DNA-prosjekt. Muligheten for kansellering vil derfor avhenge av det faktum at den spesifikke tjenesten som etterspørres ikke er utført av DNA Project, slik at kun i tilfelle kommunikasjonen av kanselleringen har funnet sted før det øyeblikket, vil utøvelsen av denne rettigheten være gjennomførbart.
I tilfelle brukeren utøver sin angrerett i rett tid og i rett form, vil DNA Project refundere brukeren betalingene som er foretatt, innen 14 kalenderdager fra datoen DNA Project har blitt informert om brukerens beslutning om å trekke seg fra kontrakten. Slik refusjon skal skje ved bruk av de samme midlene som brukeren bruker til å betale for tjenestene, med mindre brukeren uttrykkelig har oppgitt annet. I tilfelle det ikke er mulig å returnere pengene på samme måte som brukes av årsaker utenfor DNA Projects kontroll, vil det mest hensiktsmessige alternativet for tilbakebetaling bli søkt, og etterlater beløpet til brukerens disposisjon som et depositum.

 

 

12. PERSONLIG DATABESKYTTELSE OG GENETISK DATABESKYTTELSE

Beskyttelsen av personopplysninger, og mer spesifikt beskyttelsen av brukerens genetiske data, er regulert av bestemmelsene i de spesifikke dokumentene som vises på ANCESTRUM nettsiden (henholdsvis («GENERELL PERSONVERNERKLÆRING» og «BESKYTTELSE AV GENETISKE DATA»), hvis innhold skal forstås som en integrert del av disse GENERELLE KONTRAKTSVILKÅRENE.

 

 

13. ANSVAR

Partene forplikter seg til å overholde sine juridiske og kontraktsmessige forpliktelser i henhold til disse generelle vilkårene. Dersom den ene parten ikke overholder noen av sine forpliktelser eller hindrer den andre partens overholdelse av sine forpliktelser, har den andre parten rett til å kreve erstatning for skader, både for følgeskader og tapt fortjeneste.
Partene skal være ansvarlige for de brudd de personlig har pådratt seg, og den andre parten skal holdes skadesløs for enhver feil, bedrageri eller feil som ikke kan tilskrives den, og for enhver skade som oppstår fra slike brudd som kan tilskrives den andre avtaleparten.
Spesielt skal DNA Project ikke holdes ansvarlig i tilfelle midlertidig utilgjengelighet av nettstedet dersom dette skyldes tekniske årsaker til oppdatering eller vedlikehold, eller årsaker utenfor DNA Projects kontroll, eller tilfeldige hendelser, force majeure, problemer med Internett-tilgang, eller teknologiske problemer utover DNA Projects flittige og fornuftige ledelse. I alle disse tilfellene, utenfor DNA Projects kontroll og due diligence, vil det ikke gis noen kompensasjon til brukeren for eventuelle skader sistnevnte lider.

 

 

14. DELVIS NULLITET

Som en generell regel innebærer ikke ugyldigheten som erklæres rettslig for en del av disse generelle vilkårene og betingelsene, ikke ugyldigheten av helheten, slik at nærværende klausuler fortsatt vil være gyldige i den resterende delen. I dette tilfellet skal den eller de berørte klausulene erstattes av en annen eller andre som bevarer virkningene som følger av disse generelle avtalevilkårene.

 

 

15. GJELDENDE LOVGIVNING

Kontrakten som er signert mellom DNA Project og brukeren skal styres av og tolkes i samsvar med lovene i Spania, uavhengig av regler for kollisjon eller lovkonflikt.

 

 

16. JURISDIKSJON OG KOMPETANSE

Partene er enige om å underkaste seg, med uttrykkelig og formell fraskrivelse av enhver annen jurisdiksjon som kan samsvare med dem, til jurisdiksjonen og kompetansen til domstolene og domstolene i byen Madrid for å løse eventuelle forskjeller som måtte oppstå med hensyn til denne kontrakten eller er relatert til den, inkludert spørsmål om dens eksistens, gyldighet eller oppsigelse, eller om tolkning eller utførelse.

 

 

VEDLEGG I: KANSELLERINGSDOKUMENT
FORNAVN OG ETTERNAVN :
ID-kort/identitetskort:
Adresse:
Adresse:
"DNA-PROSJEKTET, SL"
Kundeservice
NIFNº B-02884526
Paseo de la Castellana, n.º 95, 28. etasje, Madrid (CP 28046)
Telefon: + 34 910 059 099
E-post: info@ancestrum. Med

Emne: Utøvelse av ANGRERETT

Ved hjelp av dette dokumentet utøver jeg angreretten fastsatt i Royal Legislative Decre 1/2007, av 16. november, som godkjenner den reviderte teksten til den generelle loven til forsvar av forbrukere og brukere og andre utfyllende lover, angående kontrakt for levering av tjenester inngått med "THE DNA PROJECT, SL" av Internett den […].
Resolusjonen som jeg kommuniserer til deg, utøves innen 14 kalenderdager, fra datoen da kontrakten ble inngått, i samsvar med den nevnte forskriften.
På […], på […].

SD (bare hvis dette skjemaet sendes inn på papir): […].

 

Den oversatte versjonen av dette dokumentet er utarbeidet kun for informasjonsformål og har ingen juridisk verdi, slik at den eneste juridisk bindende versjonen av denne avtalen er den som er utarbeidet på spansk, som kan konsulteres på https://ancestrum.com/legal-es/#section|5