TERMS VU BENOTZEN
www.ancestrum.com

 

„THE DNA PROJECT, SL“ (am weidere Sënn DNA Project) ass de Besëtzer vun der Websäit www.ancestrum.com, wou et ënnert dem Handelsnumm " operéiertANCESTRUM„, an ass der Duerchféierung vun DNA-Tester a genetesche Rapporten engagéiert, déi se ënner der Mark „ kommerzialiséiert“Ancestrum„, souwuel am Detailhandel, duerch den Direktverkaf un d'Endkonsumenten, wéi och iwwer säin eegent Distributeursnetz.
Am Aklang mam Gesetz 34/2002, vum 11. Juli iwwer Informatiounsgesellschaftsservicer an elektroneschen Handel, bitt DNA Project kloer, verständlech an eendeiteg Informatioun iwwer d'Benotzungsbedingunge vun dëser Websäit.
Dëst Dokument leet d'Benotzungsbedingunge fest a reglementéiert den Zougang, d'Navigatioun an d'Benotzung vun der Websäit, déi ënner der URL www.ancestrum.com (weiderhin "Websäit" oder "Websäit").

 

I. Akzeptanz vun de Benotzungsbedéngungen vun dëser Websäit

Zougang zu dëser Websäit ass déi eleng Verantwortung vum Benotzer.
Andeems Dir d'Websäit Zougang, Surfen oder benotzt, gëtt de Besucher e Benotzer (nodréiglech de "Benotzer"), an implizéiert eng voll, komplett an onreservéiert Akzeptanz vun all eenzel vun de Benotzungsbedéngungen, déi an dësem Dokument abegraff sinn, déi als gëlteg an effektiv wéi all schrëftlech an ënnerschriwwen Kontrakt.
Hir Beobachtung an Konformitéit soll géint all Persoun duerchgesat ginn, déi d'Websäit zougräift, surft oder benotzt.
Wann Dir net mat de Konditioune averstanen sidd, gitt net Zougang, surft oder benotzt déi selwecht.

 

II. Zweck vun dësem Dokument a seng Ännerungen

Dëst Dokument reguléiert den Zougang, d'Navigatioun an d'Benotzung vun der Websäit, ouni Viruerteeler datt DNA Project d'Recht behält d'Konditioune fir säin Zougang oder d'Benotzung z'änneren, ouni Préavis.
Ännerunge vun de Konditioune vun dësem Dokument ginn an der selwechter Form publizéiert wéi et erschéngt oder duerch all Typ vu Kommunikatioun un d'Benotzer adresséiert.
Déi temporär Validitéit vun dësem Dokument fällt also mat der Zäit vu senger Belaaschtung zesummen, bis et ganz oder deelweis geännert gëtt, a wéi enger Zäit dat geännert Dokument wierksam gëtt.
Zougang, Navigatioun a Gebrauch vun der Websäit no der Akraafttriede vun den Ännerungen oder Ännerungen implizéiert Akzeptanz.
Wéi dës Benotzungsbedéngungen ënnerleien zu Ännerungen an Aktualiséierungen, kann d'Versioun vum DNA Project publizéiert ginn all Kéier wann de Benotzer op d'Websäit zougitt, an dofir muss de Benotzer d'Benotzungsbedéngungen all Kéier liesen wann hien / hatt op d'Websäit kënnt.

 

 

III. OPGEPASST OP DE BENUTZER

DNA Project (fir seng Identifikatioun, kuckt w.e.g. op d'LEGAL NOTICE), als verantwortlech fir d'Websäit, bitt de Benotzer e BENOTZERSERVICE, verfügbar vu Méindes bis Freides, vun 9 bis 6 Auer, an deem se all opmierksam maachen. Ufroen, Reklamatiounen a Virschléi a Relatioun zu der Dispositioun vun esou Service opgeworf.
Speziell wäert de Kommunikatiounskanal duerch déi folgend E-Mailadress sinn: info@ancestrum.com
DNA Project äntwert op Reklamatiounen oder Ufroen sou séier wéi méiglech.

 

 

IV. INTELLEKTUELL AN INDUSTRIELL EGENDOMSRECHTER IWWERT DER WEBSITE AN SINN INHALT

DNA Project ass de Besëtzer oder, a sengem Fall, huet déi entspriechend Lizenzen iwwer d'Ausbeutungsrechter vum intellektuellen an industriellen Eegentum vun der Websäit, wéi och vun all den Inhalter, déi dran ugebuede ginn, inklusiv, awer net limitéiert op, d'Plattform selwer, Texter, Fotoen oder Illustratiounen, Logoen, Marken, Grafiken, Designen, Schnëttplazen oder all aner Informatioun oder Inhalter a Servicer, déi doduerch verfügbar sinn.

Ënner kengen Ëmstänn soll et verstanen ginn datt den Zougang, Surfen a Gebrauch vun der Websäit vum Benotzer eng Verzichterklärung, Iwwerdroung, Lizenz oder total oder deelweis Transfert vun esou Rechter vum DNA Project implizéiert. Duerch Zougang zu der Websäit kritt de Benotzer d'Recht fir den Inhalt an / oder Servicer vun der Websäit an engem heemlechen Ëmfang ze benotzen an nëmmen fir den Zweck vun de Servicer, déi am Aklang mat dësem Dokument geliwwert ginn, ze genéissen.

Referenzen op Marken oder Handelsnimm oder aner ënnerscheedlech Schëlder, egal ob se vum DNA Project oder Drëtt Parteien gehéiert, implizéiert d'Verbuet vun hirer Notzung ouni d'Zoustëmmung vum DNA Project oder hire legitime Besëtzer. Zu kengem Moment, ausser ausdrécklech anescht schrëftlech vum DNA Project uginn, gëtt den Zougang, Surfen oder Notzung vun der Websäit oder hiren Inhalter dem Benotzer e Recht iwwer déi ënnerscheedlech Schëlder déi dra sinn.

All intellektuell an industriell Eegentumsrechter iwwer den Inhalt vun der Websäit sinn reservéiert a besonnesch ass et verbueden ze änneren, kopéieren, reproduzéieren, ëffentlech ze kommunizéieren, verfügbar ze maachen, transforméieren oder verdeelen, op iergendeng Manéier an ënner iergendenger Form, ganz oder deelweis vum Inhalt op der Websäit abegraff, fir ëffentlech oder kommerziell Zwecker, ouni virdrun, ausdrécklech a schrëftlech Autorisatioun vum DNA Project oder, wann zoutreffend, vum Besëtzer vun den entspriechende Rechter.

Och ass et verbueden d'Urheberrechtsindikatiounen oder aner Kreditter ze läschen oder ze manipuléieren, déi d'Besëtzer vun de Rechter vum Websäitinhalt identifizéieren, souwéi d'technesch Schutzgeräter, digital Fangerofdréck oder all aner Schutzmechanismus oder Informatioun, déi an hinnen abegraff sinn.

 

V. HYPERLINKS

A) Hyperlinks op DNA Project Websäit an anere Plattformen a Websäiten oder sozialen Netzwierker.

D'Grënnung vun engem Hyperlink implizéiert op kee Fall d'Existenz vun enger Bezéiung tëscht DNA Project an dem Besëtzer vun der Websäit wou se etabléiert ass, nach d'Akzeptanz an d'Zustimmung vum DNA Project vun hiren Inhalter oder Servicer.

D'Benotzer an allgemeng déi, déi wëlles hunn Hyperlinks tëscht hirer Websäit an dëser Websäit opzebauen, mussen déi folgend Regelen beobachten:

1.) Viraus Autorisatioun vum DNA Project ass net erfuerderlech wann den Hyperlink nëmmen Zougang zu der Homepage erlaabt, sou datt se se op kee Fall reproduzéiert. All aner Form vun Hyperlink erfuerdert d'schrëftlech Autorisatioun vum DNA Project.
2ª) Hyperlinks vu Säiten mat Themen, Nimm, Materialien, Informatioun oder Inhalter déi illegal, illegal, diffaméierend oder géint Moral oder allgemeng akzeptéiert gutt Sitten oder ëffentlech Uerdnung sinn, oder déi Drëtt Partei Rechter verletzen, sinn verbueden.
3.) Kee Frames solle mat dëser Websäit oder op dëser Websäit erstallt ginn.
4.) Keng falsch, ongenau oder beleidegend Aussoen oder Indikatiounen sollen iwwer dës Websäit oder den Inhalter, deen se geliwwert gëtt, gemaach ginn, nach iwwer DNA Project, seng Direkteren, Mataarbechter, Kollaborateuren oder Persounen, déi mat der Websäit verbonne sinn aus iergendengem Grond, nach iwwer seng Benotzer.
5ª) Et gëtt net uginn oder implizéiert datt DNA Project den Hyperlink autoriséiert huet, oder datt et op iergendeng Manéier d'Inhalter iwwerwaacht oder ugeholl huet, déi vun der Websäit ugebueden oder verfügbar ass, wou den Hyperlink etabléiert ass.
6ª) Ausser fir déi Schëlder déi Deel vum Hyperlink selwer sinn, däerf d'Websäit wou den Hyperlink etabléiert ass keng Mark, kommerziell Numm, Bezeechnung, Logo, Slogan oder all aner ënnerscheedlech Schëlder enthalen déi zum DNA Project gehéieren. Dofir kann den Hyperlink nëmmen enthalen wat strikt néideg ass fir d'Destinatioun vum Hyperlink z'identifizéieren.
Ausserdeem kann DNA Project selwer fir Benotzer, duerch verschidden Tools an Uwendungen, Linken zur Verfügung stellen, déi d'Benotzer erlaben op d'Websäit vu verschiddene Säiten ze kommen. D'Inklusioun vun dëse Linken huet den eenzegen Zweck den Zougang zu der Websäit ze erliichteren.
D'Grënnung vun dëse Linken implizéiert net d'Existenz vun enger Bezéiung tëscht DNA Project an dem Besëtzer, Hiersteller oder Distributeur vun der Plattform wou de Link läit, nach d'Akzeptanz an d'Zustimmung vum DNA Project vun den Inhalter oder Servicer an de Plattformen déi viruleeden. , als Besëtzer, Hiersteller oder Distributeur deen eenzege verantwortlech fir si.
Op kee Fall deelt DNA Project mat Facebook, Instagram, Linkedin, Youtube oder all aner sozialen Netzwierk, deen op der Websäit agefouert ka ginn, perséinlech Informatioun iwwer seng Benotzer, als säin eenzegen Zweck deen an dësem Dokument etabléiert ass, souwéi an der PRIVACY POLITIK vun der Websäit. An dësem Sënn sinn all d'Informatiounen, déi de Benotzer un dës Plattforme wëllt ubidden, ënner senger eegener Verantwortung sinn, DNA Project intervenéiert net an dësem Prozess.

D'Aktivatioun an d'Benotzung vun dëse Linken kann d'Identifikatioun an d'Authentifikatioun vum Benotzer (duerch Login oder Passwuert) an de entspriechende Plattformen enthalen, komplett extern vun der Websäit an ausserhalb vun der Kontroll vum DNA Project. Duerch Zougang zu externen Netzwierker kënnt de Benotzer an en Ëmfeld dat net vum DNA Project kontrolléiert gëtt, sou datt DNA Project keng Verantwortung fir d'Sécherheetskonfiguratioun vun dësen Ëmfeld iwwerhëlt.
Zënter DNA Project keng Kontroll iwwer den Inhalt, deen an deene Kanäl gehost gëtt, erkennt an akzeptéiert de Benotzer datt DNA Project keng Verantwortung iwwerhëlt fir den Inhalt oder de Servicer, op déi de Benotzer op dëse Säiten zougräifen, nach fir all Inhalt, Produkter, Servicer, Reklammen, oder all aner Material op deene Säiten. Aus dësem Grond muss de Benotzer extrem virsiichteg ausüben an der Evaluatioun an der Notzung vun den Informatioun, Inhalter a Servicer, déi an de verlinkte Kanäl existéieren, an iwwer d'Informatioun vum Benotzer oder Drëtt Parteien, déi hien/si an dëse Kanäl deele wëll.

B) Hyperlinks op der DNA Project Websäit op aner Websäiten etabléiert
D'Websäit kann Linken op aner Websäiten duerch verschidde Knäppercher, Linken, Banneren, embedded Inhalter, etc.

DNA Project informéiert datt dës Websäiten direkt vun Drëtte geréiert ginn, sou datt DNA Project keng Kraaft oder Mëttelen huet, weder mënschlech nach technesch, all Informatioun, Inhalter, Produkter oder Servicer, déi vun anere Plattforme geliwwert ginn, am Viraus ze wëssen, ze kontrolléieren oder ze stëmmen. op déi Links kënnen aus der Websäit etabléiert ginn.

Dofir kann DNA Project keng Verantwortung iwwerhuelen fir all Aspekt am Zesummenhang mat enger Plattform oder Websäit, op déi e Link vun der Websäit etabléiert ka ginn. Besonnesch, a wéi zum Beispill an net limitéiert, iwwerhëlt DNA Project keng Verantwortung fir seng Operatioun, Zougang, Daten, Informatioun, Dateien, Qualitéit an Zouverlässegkeet vu senge Produkter a Servicer, seng eege Linken an / oder all vun hiren Inhalter , am Allgemengen; och net fir Viren oder aner schiedlech Elementer, déi Ännerungen am Computersystem vum Benotzer oder an sengen Dokumenter oder Dateien verursaache kënnen.

Wann d'Benotzer effektiv Wëssen hunn datt d'Aktivitéiten, déi iwwer dës Drëtt Partei Websäiten entwéckelt goufen, illegal sinn oder géint d'Moral an / oder d'ëffentlech Uerdnung widderstoen, informéieren se direkt DNA Project fir weiderzegoen fir den Zougangslink zu hinnen auszeschalten.

Op jidde Fall implizéiert d'Grënnung vun enger Aart vu Link vun der Websäit op eng aner Websäit keng Aart vu Bezéiung, Zesummenaarbecht oder Ofhängegkeet tëscht DNA Project an dem Responsabele vun der Drëtt Partei Websäit.

Esou Hyperlinks bilden keng Virschlag oder Empfehlung vum DNA Project.

 

 

VI. REGELEN VUN DER WEBSÄIT

De Benotzer verpflicht d'Säit an d'Inhalter korrekt ze benotzen am Aklang mat de Bestëmmunge vun der aktueller Gesetzgebung an dësem Dokument, wéi och am Aklang mat de Regele vum Zesummeliewe, der Moral an allgemeng akzeptéierte gudde Sitten, an am Aklang mat den Ukënnegungen an Instruktiounen, déi säi Wëssen bruecht ginn, entweder duerch dëst Dokument oder iwwer all aner Plaz am Inhalt deen d'Säit ausmécht.
Dofir ass et net erlaabt (an dofir sinn d'Konsequenzen déi eleng Verantwortung vum Benotzer) fir op der Websäit fir illegal oder onerlaabt Zwecker ze kommen oder ze benotzen, egal ob se e wirtschaftlechen Zweck hunn oder net.
Besonnesch, an ouni datt déi folgend Lëscht komplett, awer nëmmen Illustratioun ass, ass et verbueden:

- Benotzt d'Websäit, an all vun hiren Inhalter, fir Zwecker oder mat Effekter déi illegal sinn, vun dësem Dokument oder duerch aktuell Gesetzgebung verbueden.
- Benotzt d'Websäit op iergendeng Manéier déi Schued, Ënnerbriechungen, Ineffizienz oder Mängel a senger Operatioun oder am Computer vun enger Drëtter verursaache kann.
- Benotzt d'Websäit fir d'Transmissioun, d'Installatioun oder d'Publikatioun vu Virussen, béiswëllegen Coden oder aner schiedlech Programmer oder Dateien
- Benotzt d'Websäit op eng Manéier déi eng Verletzung vun de Rechter vum DNA Project oder vun enger Drëtt Partei ausmécht, oder déi -direkt oder indirekt- all Zort vu Schued oder Schued verursaache kann.
- Benotzt d'Websäit fir all Material vun enger diffaméierender, offensiv, racistescher, vulgärer, denigréierender, pornographescher, obszöner oder menacéierter Natur ze vermëttelen oder ze verëffentlechen, oder dat kann Ierger fir eng Persoun verursaachen.
- Benotzt d'Websäit op eng illegal Manéier, géint de gudde Glawe, d'Moral an d'ëffentlech Uerdnung.
- Zougang zu oder interagéiere mat der Websäit ënner enger falscher Identitéit, eng Drëtt Partei ze imitéieren, e Profil ze benotzen oder all aner Handlung auszeféieren, déi zu Duercherneen iwwer d'Identitéit vun der Hierkonft vun engem Message féieren kann
- Onerlaabten Zougang zu all Sektioun vun der Websäit, zu anere Systemer oder Netzwierker, déi domat verbonne sinn, op all DNA Project Server, duerch Hacking oder Fälschung, Passwuert Mining oder all aner illegitime Mëttel.
- Verstouss, oder Versuch ze verletzen, d'Sécherheets- oder Authentifikatiounsmoossname vun der Websäit oder all Netzwierk verbonne mat der Websäit, oder d'Sécherheets- oder Schutzmoossnamen inherent am Inhalt op der Websäit gehost.
- All Handlung ausféieren déi eng onproportional oder onnéideg Sättigung an der Infrastruktur vun der Websäit oder de Systemer oder Netzwierker vum DNA Project verursaacht, souwéi an de Systemer an Netzwierker, déi mat der Websäit verbonne sinn; an
- Daten anzeginn déi offensichtlech falsch sinn.
D'Verletzung vun enger vun den uewe genannte Verpflichtungen vum Benotzer kann zu der Adoptioun vum DNA Project vun den entspriechende Moossname féieren, déi vum Gesetz geschützt sinn an an der Ausübung vu senge Rechter oder Pflichten, a kann zu der Läschung oder Blockéierung vum Kont vum beleidegte féieren. Benotzer, ouni d'Méiglechkeet vun enger Entschiedegung un de Benotzer fir de méigleche Schued verursaacht.
DNA Project behält sech d'Recht fir all dës Inhalter, Bäiträg oder Kommentarer ze läschen, déi géint d'Gesetz, d'moralesch oder d'ëffentlech Uerdnung sinn, inklusiv, awer net limitéiert op, déi, déi d'Dignitéit vun der Persoun verletzen, diskriminéierend, rassistesch, xenophob, géint Jugend oder Kandheet, pornographesch oder géint ëffentlech Sécherheet.
Op jidde Fall wäert DNA Project net verantwortlech sinn fir d'Meenungen, déi vun de Benotzer duerch Foren, Chats oder aner Participatiounsinstrumenter ausgedréckt ginn.

 

VII. RESPONSABLEIT AN GARANTIEN

DNA Project erklärt datt et all néideg Moossnamen ugeholl huet, bannent senge Méiglechkeeten an dem Stand vun der Konscht, fir de gudde Fonctionnement vun der Websäit ze garantéieren an Systemfehler ze minimiséieren, souwuel aus enger technescher Siicht wéi aus der Siicht vun de publizéierten Inhalter, wéi och d'Existenz an d'Transmissioun vu Viren an aner schiedlech Komponente fir d'Computersystemer vun de Benotzer ze vermeiden.

Awer op alle Fall kann DNA Project net garantéieren oder verantwortlech gemaach ginn fir:

- déi komplett Wourecht, Genauegkeet, Zouverlässegkeet, Nëtzlechkeet an Zäitlechkeet vun absolut allen Inhalter vun der Websäit;
- d'Disponibilitéit an d'Kontinuitéit vun der Websäit Operatioun, dat heescht, d'Inexistenz vun Ënnerbriechungen oder Feeler am Zougang zu der Websäit;
- Feeler oder Trennungen an den Telekommunikatiounsnetzwierker, déi d'Suspension, d'Annulatioun oder d'Ënnerbriechung vum Service vum Portal produzéieren während der Versuergung vum selwechten oder mam fréiere Charakter; weder vun
- d'Feele vu Viren, Würmer oder all aner schiedlech Computerelementer (de Benotzer ass verantwortlech fir d'Disponibilitéit vun adäquat Tools fir d'Detektioun an d'Desinfektioun vu schiedleche Computerprogrammer).

Dofir, an duerch Rekapitulatioun, DNA Project garantéiert net an ass net verantwortlech fir: (i) d'Kontinuitéit vun der Websäit Operatioun, d'Disponibilitéit vum Zougang zu et an déi gutt Qualitéit vu senger Operatioun; (ii) d'Feele vu Feeler am Inhalt vun der Websäit; (iii) d'Feele vu Viren oder aner schiedlech Elementer op der Websäit oder am Server deen et liwwert; (iv) d'Onverschlechterlechkeet vun der Websäit oder d'Onméiglechkeet fir d'Sécherheetsmoossnamen ze verletzen, déi dofir ugeholl goufen; (v) de Mangel u Nëtzlechkeet oder Leeschtung vum Inhalt vun der Websäit; (vi) de Schued verursaacht, fir sech selwer oder un enger Drëtter, vun enger Persoun déi d'Konditiounen, Reegelen an Instruktioune verletzt, déi vum DNA Project etabléiert sinn; an (vi) d'Erfëllung vun der Erwaardung vun der Nëtzlechkeet, déi d'Benotzer der Websäit an hiren Inhalter zougeschriwwen hunn.
DNA Project behält sech d'Recht fir, zu all Moment, sou vill Ännerungen an Ännerungen ze maachen, wéi et fir d'Websäit bequem an néideg ass, ouni virdrun Notiz.

 

VIII. SUSPENSIOUN VUN DER WEBSITE ALS SANKTION

DNA Project behält sech d'Recht fir den Zougang, d'Browsing, d'Benotzung, d'Hosting oder d'Download vun den Inhalter oder d'Benotzung vun de Servicer vun der Websäit, mat oder ouni virdru Notiz, un d'Benotzer z'ënnerbriechen, z'änneren, ze beschränken oder z'ënnerbriechen, entweder temporär oder permanent. géint eng vun de Bestëmmungen, déi an dësem Dokument detailléiert sinn, ouni d'Méiglechkeet fir de Benotzer eng Entschiedegung aus dësem Grond ze verlaangen.

 

IX. Ännerung vun der Websäit an hir Dauer

DNA Project behält sech d'Recht d'Presentatioun, d'Konfiguratioun an den Inhalt vun der Websäit z'änneren, ouni Préavis.
Och DNA Project kann zu all Moment an ouni Préavis den Zougang zum Inhalt vun der Websäit ofbriechen, suspendéieren oder ënnerbriechen, ouni d'Méiglechkeet fir de Benotzer eng Entschiedegung ze froen. No sou enger Kënnegung bleiwen d'Verbueter vum Gebrauch vum Inhalt, deen virdru an dësem Dokument uginn ass, a Kraaft bleiwen.

 

X. NULLITÉIT VUN DE KLAUSES

Am Fall wou eng Bestëmmung vun dësem Dokument als ongëlteg oder onerlaabt deklaréiert gëtt, ganz oder deelweis, vun engem Geriicht, engem Tribunal oder engem zoustännegen Verwaltungsorgan, esou Nullitéit oder Unerforzbarkeet beaflosst net déi verbleiwen Bestëmmunge vun dësem Dokument.

 

XI. JURISDIKTION

Fir all Froen, déi iwwer d'Interpretatioun, d'Applikatioun an d'Konformitéit mat dëse Benotzungsbedéngungen vun der Websäit entstoe kënnen, wéi och fir d'Léisung vun all Streidereien aus oder am Zesummenhang mat der Websäit, stellen DNA Project an d'Benotzer sech un d'Geriichter an Tribunale vun der Stad Madrid (Spuenien), ausdrécklech verzicht op all aner Juridictioun op déi se berechtegt kënne sinn.

 

XII. APPLIKATIV GESETZ

Dës Benotzungsbedéngungen gi vum spuenesche Gesetz regéiert.

 

 

XIII. KONTAKT ADRESS

Fir all Erklärung iwwer dës Benotzungsconditiounen oder all aner Aspekter, huet de Benotzer déi folgend Adressen zur Verfügung:
Sëtz vum "THE DNA PROJECT, SL": Paseo de la Castellana, n.º 95, 28. Stack, Madrid (CP 28046).
E-Mailadress: info@ancestrum.com
Telefon Ënnerstëtzung: +34 910 059 099

 

Déi iwwersat Versioun vun dësem Dokument gouf nëmme fir Informatiounszwecker virbereet an huet kee legale Wäert, sou datt déi eenzeg gesetzlech bindend Versioun vun dësem Ofkommes déi op Spuenesch ausgeschafft ass, déi kann konsultéiert ginn op https://ancestrum.com/legal-es/#section|1

GENERAL PRIVACY POLITIK

 

Dëst Dokument bezitt sech exklusiv op allgemeng perséinlech Donnéeën, well de spezifesche Schutz vun den geneteschen Donnéeën am Dokument "PROTECTION OF GENETIC DATA" behandelt gëtt, dat och op der Websäit ugewise gëtt.

"DÉI DNA PROJECT, SL" (nodréiglech, DNA Project), deen de Besëtzer vun der Websäit ass www.ancestrum.com, an deem et ënnert dem Handelsnumm a Mark vun " operéiertANCESTRUM„, engagéiert sech dofir ze suergen, datt Är perséinlech Donnéeë geschützt sinn a net mëssbraucht ginn, strikt ënner de Bestëmmunge vum organesche Gesetz 3/2018 vum 5. Dezember iwwer de Schutz vu perséinlechen Donnéeën a Garantie vun digitale Rechter, an an der Reglement (EU) 2016/679 vum Europäesche Parlament a vum Conseil vum 27. Abrëll 2016 iwwer de Schutz vu physikalesche Persounen am Zesummenhang mat der Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën an iwwer de fräie Verkéier vun dësen Donnéeën an zur Ophebung vun der Direktiv 95/46/EG (Allgemeng Dateschutzveruerdnung) an anere gëltege Reglementer.
Besonnesch wëlle mir véier fundamental Aspekter vun eiser Dateschutzpolitik ënnersträichen:

Éischten, am DNA Project gëtt et en DATAPROTECTION DELEGATE (nodréiglech d'DPD), deen zoustänneg ass fir all Dateschutzreglementer strikt anzehalen, eis ze beroden an all Veraarbechtung ze iwwerwaachen déi mir duerchféieren. Zousätzlech ass d'DPD zur Verfügung fir all Froen am Zesummenhang mat der Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën ze beäntweren.

Zweet, bei DNA Project huele mir all néideg Moossname fir Cyberattacken ze verhënneren. Wéi och ëmmer, wann e Verstouss an eiser Sécherheet, déi Är perséinlech Donnéeën beaflosst, géif optrieden, wäerte mir direkt d'Spuenesch DATAPROTECTION AGENCY informéieren fir eis ze hëllefen den Tëschefall ze managen, an Dir selwer, wann d'Situatioun eescht ass. Op alle Fall gleewen mir datt déi effektiv an definitiv Moossnam géint dëse Risiko ass net op eiser Websäit déi genetesch Donnéeën vun eise Clienten ze hunn, sou datt wa mir e Cyberattack leiden, keng Spuer vun esou Donnéeën fonnt ginn.

Drëttens, DNA Project uvertraut déi voll Leeschtung vum Service, deen duerch dës Websäit ugebuede gëtt, un eis kollaboréierend Entitéit "24GENETICS, SL" (nodréiglech 24Genetics), sou datt 24Genetics exklusiv Zougang zu Äre perséinlechen Donnéeën hunn fir hir Aarbecht auszeféieren. Op alle Fall garantéieren mir datt 24Genetics strikt mat Dateschutzreglementer entsprécht. An datselwecht gëlt fir d'Zesummenaarbecht vun DNA Project an 24Genetics, déi vum DNA Project an 24Genetics kontraktéiert sinn fir de gefrote Service ze liwweren (zum Beispill Courrierfirmen oder externe Fournisseuren déi hinnen hëllefen mat verschiddene Themen am Zesummenhang mam Service).

Véierten, wann de Service, deen Dir ofschléisst, d'Liwwerung vun enger DNA-Prouf verlaangt, informéiere mir Iech, datt se vum Moment wou se ukënnt, kodéiert gëtt, sou datt déi biologesch Prouf engem Kodéierungs- oder Dissoziatiounsprozess ënnerworf gëtt: Är perséinlech Donnéeë ginn net mat der Prouf associéiert, well d'Informatiounen, déi Iech identifizéieren, iwwer de System mat engem eenzegaartege Barcode ersat oder entkoppelt ginn. Dëst erlaabt et nëmmen dem ordnungsgemäß autoriséierte Mataarbechter vum DNA Project an 24Genetics, d'Späichelprouf an déi genetesch Informatioun, déi dovun ofgeleet ass, mat Ärer Donnéeën ze verbannen. ANCESTRUM Clientskonto, sou datt nëmmen déi ordnungsgemäß autoriséiert Mataarbechter vum DNA Project an 24Genetics Zougang zu der Bezéiung tëscht Ärer biologescher Prouf, Ärer DNA an den Informatiounen, déi duerch hir Veraarbechtung gewonnen ginn, an dem Code hunn, deen an all Fall zougewisen ass. An, a jiddwer Fall, sinn d'Mataarbechter vum DNA Project an 24Genetics, déi am Kader vun hirer Aufgab op Är genetesch Donnéeën zougräifen, enger permanenter Geheimhaltungspflicht ënnerworf.

 

Deementspriechend hunn nëmmen entspriechend autoriséiert DNA Project an 24Genetics Personal Zougang zu Äre perséinlechen Donnéeën an d'Resultater vun Ären geneteschen Tester. An nëmmen mat Ärer ausdrécklecher schrëftlecher Erlaabnes kënnen esou Donnéeën un Drëttubidder verëffentlecht ginn.

Ausserdeem ginn Är Resultater an d'genetesch Kaart net online publizéiert, weder DNA Project nach 24Genetics späicheren d'Informatioun op eise Websäiten, an dofir si se net fir all Hacker verfügbar (fir eis spezifesch genetesch Dateschutzpolitik ze kennen, gitt w.e.g. op eiser Websäit: https://ancestrum.com/gentic-data-protection/).

Nodeems dës fundamental Raimlechkeeten etabléiert sinn, wäerte mir an dësem Dokument virugoen fir z'erklären wien verantwortlech ass fir d'Veraarbechtung vun de geliwwerte perséinlechen Donnéeën, déi net obligatoresch Natur vun hirer Dispositioun, den Urspronk vun de veraarbechte perséinlechen Donnéeën, den Zweck fir deen déi perséinlech Informatioun vum Benotzer verschafft ginn a wat sinn d'fundamental Daten vum Benotzer déi veraarbecht ginn, wéi laang, wat ass d'Basis fir d'Legitimitéit vum DNA Project fir d'Veraarbechtung vun esou Donnéeën, de Regime vu senger Kommunikatioun un Drëttpersounen, d'Verantwortung vum Benotzer fir d'Genauegkeet vun den geliwwert Donnéeën, d'Rechter vum Benotzer betreffend Dateschutz, de Schutz vun de geliwwerte perséinlechen Informatiounen an d'Méiglechkeet vun Ännerungen un dëser PRIVACY POLICY.
Andeems Dir eis Är perséinlech Informatioun ubitt an eis Websäit benotzt, verstinn mir datt Dir d'Konditioune betreffend perséinlech Dateschutzinformatioun gelies hutt a verstanen hutt, déi ausgesat sinn, a gitt Är Zoustëmmung zu deem Effekt.

DNA Project verpflicht sech der aktueller Gesetzgebung iwwer Dateschutz ze respektéieren, souwuel national wéi europäesch, mam eenzegen Zweck Är Donnéeën op eng gesetzlech, fair an transparent Manéier ze veraarbecht.

I. ORIGIN VUN DER PERSONELL Donnéeën VERWERKT
D'perséinlech Donnéeën, déi mir veraarbecht, kommen vum Datesubjekt.

 

II. IDENTITÉIT A KONTAKTDETAILER VUN DER PERSON, DER VERANTWOORDELEN FIR DER VERWERKING VUN PERSONAL Donnéeën
Am Aklang mat de Bestëmmunge vun Art. 11 vum Organesche Gesetz 3/2018, vum 5. Dezember, iwwer de Schutz vu perséinlechen Donnéeën an d'Garantie vun den digitale Rechter an aner Reglementer a Kraaft an dëser Hisiicht, informéiere mir Iech datt d'perséinlech Donnéeën déi Dir während der Benotzung vun der Websäit liwwert. www.ancestrum.com (nodréiglech d'Websäit) gëtt als PERSOUN RESPONSABLE FIR D'BEHANDLING vun "DÉI DNA PROJECT, SL" (nodréiglech DNA Project) behandelt, mat Adress zu Madrid, Paseo de la Castellana, n.º 95, Planta 28 ( CP 28046), Inhaber vun der Steier Identifikatiounsnummer B-8693812 a registréiert am Mercantile Registry vu Madrid am Volume 42954, Folio 1, Blat M-759273; a mat E-Mail Adress info@ancestrum.com

 

III. KONTAKTDETAILER VUM DEN Dateschutzbeamten

Wéi mir scho gesot hunn, huet den DNA Project en DATESCHUTZVERTRIEBS ...ancestrum.com

 

IV. Zwecker vun der Veraarbechtung, fir déi d'perséinlech Donnéeën BENOTZT A BASIC Donnéeën gesammelt ginn

Den Haaptgrond firwat mir Är perséinlech Informatioun sammelen ass fir de Service deen mir Iech ubidden ze erliichteren an ze verbesseren.
Dësen Haaptgrond ass opgedeelt a sechs aner méi spezifesch Zwecker fir déi mir Är perséinlech Donnéeë sammelen, déi sinn wéi follegt:

1.ª) Fir d'Erstelle vun engem Benotzerkont ze managen: fir de Service ze genéissen ass et néideg fir de Bewerber e Kont ze kreéieren an sech als Benotzer z'identifizéieren, well de Kont erlaabt d'telematesch Veraarbechtung souwuel vum Kontrakt vum Service wéi och vun de Bezuelungen aus der Versuergung vun esou engem Service ofgeleet. Op alle Fall, duerch d'Sektioun "Mäi Kont", abegraff an der Rubrik "Login" am Topmenü vum Internet, kënnt Dir zu all Moment d'perséinlech Donnéeën änneren, déi Dir geliwwert hutt;

2.ª) Den Help Center verwalten: den Zweck vun dësem ass Iech déi beschtméiglech Opmierksamkeet an Hëllef ze bidden, well Dir doduerch an zu all Moment all Är Zweifel, Kommentaren, Suggestiounen oder Tëschefäll am Zesummenhang mam Service dee mir ubidden kënnt. Et erlaabt doduerch d'Ufroe fir Informatioun, Virschléi a Reklamatioune vu Cliente fir hir Gestioun an Opléisung ze analyséieren.

3.ª) Fir Marketingaktiounen auszeféieren: Mir benotzen Är perséinlech Donnéeën, fir Iech Neiegkeeten, Produkter a Promotiounen am Zesummenhang mat AncestrumDir kënnt Iech awer zu all Moment vun esou Kommunikatiounen ofmellen. Fir dëst ze maachen, klickt einfach op de Link "Ofmellen", deen an enger vun de Kommunikatiounen enthale ass.

4.) Verbesserung vum Service: am DNA Project schaffe mir stänneg un der Verbesserung vun der Applikatioun an der Websäit, an aus dësem Grond maache mir Tester, Fuerschung an analytesch Studien, an entwéckelen nei Produkter déi d'Qualitéit vum Service verbesseren. Mä et geschitt, datt esou Aarbecht oft de Gebrauch vu perséinlechen Benotzer Daten verlaangt. Dofir erlaben dës Donnéeën eis d'Websäit ze optimiséieren, se méi funktionell ze maachen an un Är Besoinen unzepassen.

5.) Bedruch verhënneren: d'Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën vun de Benotzer ass och néideg fir potenziell Bedruch géint si a géint DNA Project ze verhënneren, wat et méiglech mécht Moossnamen ëmzesetzen déi eis Plattform eng sécher Plaz maachen.

6.) Consultéiert d'Meenung vum Benotzer doriwwer Ancestrum: Et ass ganz nëtzlech fir eis ze wëssen, wat Är Meenung doriwwer ass Ancestrum ass fir strategesch Entscheedungen ze treffen, déi eis zu enger Firma maachen, déi op d'Interessen an d'Suergen vun eise Benotzer ausgeriicht ass. Dofir kënne mir Iech heiansdo froen, eng einfach Ëmfro ze beäntwerten, fir erauszefannen, wéi Dir eis perceptéiert. W.e.g. notéiert awer, datt mir nëmmen un der Meenung vun eise Benotzer op eng strikt statistesch Manéier interesséiert sinn. Dofir wäerte mir Är Meenung anonymiséieren, wa mir se kréien, dat heescht, Är Äntwerten ginn nëmme mat engem Code verbonnen. Duerno wäerte mir déi anonymiséiert Informatioun un d'Entitéit liwweren, déi eis hëlleft, dës Studien duerchzeféieren, fir se zesumme mat de Meenunge vu ville anere Benotzer ze analyséieren, an doduerch eng statistesch Studie iwwer d'Bild an d'Perceptioun vun eiser Benotzer entwéckele kënnen. AncestrumNatierlech musst Dir eis Är Meenung net soen, wann Dir dat net wëllt.

Fir nach méi präzis ze sinn, wäerte mir elo déi fundamental Donnéeën oplëschten, déi mir vum Benotzer sammelen, déi spezifesch Zwecker ausdrécken, déi mir mat hirer Behandlung verfollegen:

- E-Mail: duerch et kënne mir mam Benotzer kommunizéieren an him / hatt informéiert halen iwwer Neiegkeeten an Updates vun der Websäit. Op jidde Fall huet de Benotzer ëmmer d'Méiglechkeet sech vun Ärem Benotzerprofil z'ënnerschreiwen, souwuel beim Empfang vun der Allgemengheet vun eise Mailen an exklusiv a bestëmmte Kommunikatiounen.
- Numm a Familljennumm oder Firmennumm, souwéi NIF: mat dësen Donnéeë kënne mir eis Servicer fakturéieren. Dëst ass och fir datt mir all juristesch (z.B. déi aus dem Gesetz 10/2010 iwwer d'Préventioun vu Geldwäsch an Terrorfinanzéierung) a Steierverpflichtungen, déi op esou Bezuelungen gëllen, anstänneg respektéieren.
- Post-, Steier- an, wa passend, sozial Adress: seng Veraarbechtung ass wesentlech fir steierlech a logistesch Zwecker.
- Kontakt Telefonsnummer: et ass bequem fir eng besser Kommunikatioun ze hunn an doduerch eng personaliséiert Opmierksamkeet ze bidden.
- Bezuelungsdaten: dës Donnéeën sinn néideg fir Transaktioune mat eise Servicer auszeféieren.

An dëser Hisiicht ass et ze bemierken datt d'Bezuelungsmëttel déi mir benotze sinn wéi follegt:
+ Bankkaart oder Kreditkaart: um Internet benotze mir d'Bezuelungspaart STRIPE. D'Privatsphär Politik vun dëser Plattform ass ëffentlech an Dir kënnt et hei konsultéieren: https://stripe.com/es/privacy
+ Bankiwwerweisung: Dës Bezuelmethod erfuerdert datt Dir eis en Transfertempfang op déi uginn E-Mail schéckt. Jidderee vun de geschéckte Empfang gëtt am Aklang mat eiser PRIVACY POLICY behandelt a gëtt zerstéiert wann d'Iwwerweisung de zougewisene Bankkonto erreecht. Op kee Fall späichert d'Websäit esou Informatioun.
+ PayPal: de Benotzer deen et auswielt gëtt op d'PayPal Plattform a säi séchert Ëmfeld ëmgeleet. 24Genetics geréiert keng Daten bannent dëser Plattform. Fir méi Informatiounen iwwer d'Privatsphär Politik vun PayPal: https://www.paypal.com/es/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=es_ES
- Tracking ID, benotzt Tracking Software: Allgemeng gëtt jidderee vun eise Benotzer eng Tracking ID zougewisen, déi eis hëlleft ze verstoen wéi Dir Iech behält wann Dir op eisem Site surft. Dës Donnéeën hëllefen eis eis Benotzererfarung ze verbesseren a ginn net fir en aneren Zweck benotzt.
– KIT Nummer: Dëst ass de Label deen de Client op der DNA Prouf hält (wann de vertragleche Service verlaangt datt se geschéckt ginn), wéi och op d'Dokumenter fir eis ze schécken an déi de Benotzer fir sech selwer hält.
- Bestellungsnummer: Dëst ass d'Nummer mat där mir all Bestellung vum Benotzer identifizéieren.

 

V. JURIDISCHE BASIS FIR DER VERWERKING

D'Veraarbechtung vun den Donnéeën vum Benotzer vum DNA Project baséiert op der Zoustëmmung vum Benotzer fir dësen Zweck. Dës Zoustëmmung kann zu all Moment vun der interesséierter Partei zréckgezunn ginn, obwuel, am Fall vun der Widderhuelung, esou Réckzuch net d'Gesetzlechkeet vun der virdru duerchgefouerter Veraarbechtung beaflosst.

Et ass och legal baséiert op der Tatsaach datt d'Veraarbechtung néideg ass fir d'Leeschtung vum Kontrakt deen Dir ënnerschreift.

A schlussendlech, datt d'Veraarbechtung och néideg ass fir d'Zefriddenheet vu legitimen Interessen, déi vum DNA Project verfollegt ginn.

Wat dës lescht gesetzlech Basis ugeet, gi mir weider fir ze spezifizéieren déi legitim Interesse vum DNA Project sinn, ofhängeg vum verfollegte Zweck:

1.) Fir de Service ze bidden: d'Benotzung vun Äre perséinlechen Donnéeën ass néideg fir de Kontrakt tëscht Iech an DNA Project auszeféieren. Soss kënnt Dir de Service net benotzen.
2.) Fir Marketingaktivitéiten auszeféieren: Mir benotze Är perséinlech Donnéeën fir Iech Neiegkeeten, Offeren a Promotiounen op Ärem Profil ze schécken, awer nëmmen wann Dir eis Är Zoustëmmung fir dësen Zweck ginn hutt. D'Kommunikatioune, déi mir Iech schécken, kënne per E-Mail, SMS, Apps, etc. Denkt drun, datt Dir eis zu all Moment froe kënnt fir Iech dës personaliséiert Kommunikatiounen opzehalen.
3.) Verbessert eise Service: Mir betruechten datt DNA Project e legitimen Intérêt huet fir Tester, Fuerschung an analytesch Studien auszeféieren, déi d'Qualitéit vun eisem Service verbesseren, et erlaben et méi funktionell ze maachen an un Är Besoinen unzepassen. Eiser Meenung no profitéiert dës Behandlung Iech och direkt, well Dir kënnt e Service genéissen deen Äre Besoinen méi genee entsprécht.
4.) Bedruch Präventioun: Mir verstinn och datt DNA Project e legitimen Interesse huet fir ze probéieren potenziell Bedruch am Zesummenhang mam Service ze vermeiden. Dës Behandlung ass positiv fir DNA Project an och fir Iech, well et erlaabt eis Prozeduren ze benotzen déi probéieren fraudulent Gebrauch vum Service ze vermeiden.
5.) Fir Är Meenung doriwwer ze konsultéieren AncestrumMir gleewen, datt mir e legitimt Interesse hunn, Är Meenung iwwer Ancestrum, well et eis erlaabt, strategesch Entscheedungen ze treffen, déi op d'Bedierfnesser an d'Suergen vun all eise Benotzer ugepasst sinn.

 

VI. Empfänger vu perséinlechen Donnéeën (COMMUNICATION OF USER DATA)

Déi perséinlech Donnéeën, déi vum Benotzer geliwwert ginn, ginn net un Drëtte matgedeelt, ausser et ass néideg fir d'Bereetstellung vum ugefrote Service oder wann de Benotzer seng Kommunikatioun ausdrécklech akzeptéiert huet.

Wat den éischten Ëmstänn ugeet, ass et néideg d'Informatioun vum Benotzer un 24Genetics ze vermëttelen, well dëst ass d'Kollaboratiounsentitéit vum DNA Project, déi zoustänneg ass fir déi komplett Leeschtung vum Service deen iwwer dës Websäit ugebuede gëtt. Dofir wäert déi lescht Zougang zu Äre perséinlechen Donnéeën exklusiv fir hir Aarbecht auszeféieren. Datselwecht gëlt fir déi Firmen, déi mam DNA Project an 24Genetics kollaboréieren, déi vun der Letzebuerger vertrag ginn, fir Iech den ugefrote Service ze liwweren (zum Beispill Courrierfirmen oder externe Fournisseuren, déi Iech mat verschiddene Themen am Zesummenhang mam Service hëllefen).

Dës Drëtt Parteien hunn nëmmen Zougang zu de perséinlechen Informatiounen déi se strikt brauchen fir hir Zesummenaarbecht auszeféieren. Dofir ass de Volume an den Typ vu perséinlechen Donnéeën, déi mir mat hinnen deelen, limitéiert op dat wat absolut néideg ass. Op alle Fall suerge mir fir datt se op eng vertraulech a fair Manéier funktionnéieren, a voller Konformitéit mat applicabel Dateschutzreglementer. Zu dësem Zweck verlaange mir datt se spezifesch Accorde mat eis maachen fir hir Benotzung vu perséinlechen Donnéeën vun de Benotzer ze regéieren.

 

VII. CRITERIA BENOTZT FIR BESTËMMEN D'PERIOD VUN DER RETENTION VUN PERSONAL Donnéeën

Mir späicheren Är perséinlech Informatioun nëmme sou wäit wéi mir se brauchen, fir se ze benotzen fir den Zweck fir deen se gesammelt goufen, an ëmmer am Aklang mat der gesetzlecher Basis fir d'Veraarbechtung dovun, am Aklang mat applicabel Gesetz.

Op alle Fall, wann Dir Äert Recht op Läschen an/oder Limitatioun vun der Veraarbechtung vun Ären Donnéeën ausübt, hält DNA Project d'Informatioun adequat blockéiert, ouni et ze benotzen, wärend et néideg ass fir d'Ausübe vun de Fuerderungen oder Verteidegung géint si, oder kann eng Aart vu geriichtlecher, juristescher oder kontraktueller Haftung fir seng Veraarbechtung ofginn, déi muss adresséiert ginn, a fir déi hir Erhuelung néideg ass.

Zousätzlech, a wéi schonn erwähnt, hänkt d'Period vun der Konservatioun vun Äre perséinlechen Donnéeën vun all den Zwecker of, fir déi mir se benotzen. Als nächst wäerte mir Iech soen wéi laang oder bis wéi eng Zäit mir Är Donnéeën a Relatioun mat jiddereng vun den uewe beschriwwenen Zwecker halen:

1.º) Versuergung vum Service: mir benotzen Är perséinlech Donnéeën bis Dir decidéiert opzehalen eise Service ze benotzen, fir deen Dir Äre Benotzerkont läschen musst. Soulaang Dir Iech net ofmellt, wäerte mir weider Är perséinlech Donnéeën fir dësen Zweck veraarbecht. Notéiert w.e.g. datt wann et en ongeléiste Problem am Zesummenhang mam Service ass, mir probéieren et ze léisen ier Dir Iech ofschreift.
2.ª) Marketing Aktiounen: mir benotzen Är perséinlech Donnéeën bis Dir eis frot dat ze stoppen, egal ob Dir weider eise Service benotzt oder Iech ofgeschloss hutt. Notéiert w.e.g. datt Dir eis froe kënnt fir Iech zu all Moment personaliséiert Neiegkeeten, Offeren a Promotiounen ze schécken: klickt einfach op de Link "Abonnéieren" an enger vun eise Kommunikatiounen.
3.) Verbesserung vum Service a Feedback doriwwer Ancestrum: mir benotzen Är perséinlech Donnéeën bis Dir decidéiert opzehalen eise Service ze benotzen, fir deen Dir Äre Benotzerkont läschen musst. Soulaang Dir Iech net ofmellt, wäerte mir weider Är perséinlech Donnéeën fir dësen Zweck veraarbecht.
4.) Bedruch Präventioun: wéi am virege Fall benotze mir Är perséinlech Donnéeën bis Dir décidéiert fir eise Service ze stoppen, fir deen Dir och Äre Benotzerkont läschen musst. Soulaang Dir Iech net ofmellt, wäerte mir och weider Är perséinlech Donnéeën fir dësen Zweck veraarbecht.

 

VIII. D'BENUTZERRECHTER VUN DEN DEN DATESCHUTZ

De Benotzer kann eng E-Mail schécken un info@ancestrum.com, mat enger Fotokopie vu senger Identitéitskaart oder engem aneren Dokument dat seng Identitéit beweist, zu all Moment a gratis (ausser wann d'Demande offensichtlech onbegrënnt oder exzessiv ass), déi folgend Rechter auszeüben:

Recht op Zougang: d'Recht fir vum Datekontroller eng Bestätegung ze kréien, ob perséinlech Donnéeën, déi hien betreffen oder net, veraarbecht ginn oder net, a wann jo, d'Recht Informatiounen iwwer seng spezifesch perséinlech Donnéeën ze kréien, déi veraarbecht ginn an iwwer all déi Saache beschriwwen. an de viregte Abschnitter.
Recht op Korrektur: d'Recht fir ongenau an onkomplett perséinlech Donnéeën ze korrigéieren an ze kompletéieren.
D'Recht op d'Läschen: d'Recht fir ouni onnéideg Verzögerung vum Datekontroller d'Läsche vu perséinlechen Donnéeën betreffend him ze kréien, virausgesat datt eng vun den Ëmstänn, déi an den Dateschutzreglementer virgesinn sinn, gëllen (inklusiv datt den Datebetrib d'Zoustëmmung zréckzitt, déi legitiméiert ass der Veraarbechtung vun esou Donnéeën, an esou Zoustëmmung baséiert net op all aner legal Basis).
Recht op Restriktioun vun der Veraarbechtung: d'Recht fir vum Controller d'Restriktioun vun der Dateveraarbechtung ze kréien, wann ee vun de Konditiounen, déi an den Dateschutzreglementer virgesinn sinn, erfëllt ass (ënner anerem, wann den Datebetrib d'Genauegkeet vu senge perséinlechen Donnéeën contestéiert, fir eng Zäitperiod, déi de Controller erlaabt d'Genauegkeet vun den Donnéeën z'iwwerpréiwen).
D'Recht op Objektiv: d'Recht op all Moment, aus Grënn, déi zu senger bestëmmter Situatioun ze dinn hunn, géint d'Veraarbechtung vu senge perséinlechen Donnéeën vum Controller an de folgende Fäll ze protestéieren: wou seng Donnéeën op Basis vun eng Missioun vun ëffentlechen Interesse oder legitimen Interesse, dorënner Profiléierung; a wou den Zweck vun der Veraarbechtung direkten Marketing ass, och déi uewe genannte Profiléierung.
D'Recht op Portabilitéit: d'Recht fir perséinlech Donnéeën iwwer hien / hatt ze kréien, déi hien / hatt engem Controller zur Verfügung gestallt huet, an engem strukturéierten, allgemeng benotzten a maschinn liesbare Format, an se un en anere Controller iwwerdroen ouni verhënnert ze ginn vum Controller, un deem hien/si et zur Verfügung gestallt huet, virausgesat datt d'Veraarbechtung legitim ass op Basis vu senger Zoustëmmung oder am Kader vun der Leeschtung vun engem Kontrakt. Wéi och ëmmer, dëst Recht, vu senger Natur, gëlt net, wann d'Veraarbechtung noutwendeg ass fir d'Ausféierung vun enger Aufgab, déi am ëffentlechen Interessi ausgeführt gëtt oder fir d'Ausübe vun der offizieller Autoritéit, déi dem Controller ass.
Recht fir eng Plainte bei enger Iwwerwaachungsautoritéit ze maachen: Dir kënnt eng Plainte bei der Spuenescher Dateschutzagentur maachen, besonnesch wann Dir net zefridde sidd mat der Äntwert vum DNA Project op d'Ausübe vun Äre Rechter.

 

IX. Fräiwëlleg VUN DER DISPLAY VUN PERSONAL INFORMATIOUN

De Besuch op der Websäit bedeit net datt de Benotzer verpflicht ass all Informatioun iwwer sech selwer ze ginn. Wéi och ëmmer, d'Méiglechkeet fir e puer vun de Servicer, déi op der Websäit verfügbar sinn, ze benotzen hänkt vun der Ausfëllen vun de Formulaire of, déi perséinlech Informatioun erfuerderen.

D'Daten, déi an de verschiddene Formen op der Websäit gefrot ginn, sinn déi néideg fir déi ugefrote Servicer ze bidden. De Refus hinnen ze liwweren kann zu der Onméiglechkeet féieren esou Servicer adäquat ze liwweren.

Och bestëmmte Funktionalitéite vum Internet hänken dovun of datt Dir d'Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën autoriséiert.

 

X. BENOTZER Verantwortung

De Benotzer wäert verantwortlech sinn fir sécherzestellen datt d'Donnéeën, déi dem DNA Project geliwwert ginn, richteg, korrekt, komplett an aktualiséiert sinn. Dofir ass de Benotzer verantwortlech fir d'Wahrheet vun all geliwwerten Donnéeën a muss d'Informatioun déi zur Verfügung gestallt gëtt, richteg aktualiséiert halen, sou datt se senger reeller Situatioun entsprécht.
Och de Benotzer ass haftbar fir all falsch oder ongenau Informatioun, déi iwwer d'Websäit geliwwert gëtt, a fir all Schued, direkt oder indirekt, verursaacht vum DNA Project oder Drëtt Parteien.

 

XI. PROTECTION VUN PERSONAL Donnéeën geliwwert

DNA Project wäert d'Donnéeën vum Benotzer zu all Moment mat absoluter Vertraulechkeet behandelen an déi obligatoresch Geheimdéngschtpflicht iwwer si behalen, am Aklang mat de Bestëmmunge vun den applicabelen Reglementer, a fir dësen Zweck déi néideg technesch an organisatoresch Moossnamen unzehuelen fir d'Sécherheet vun Ärem ze garantéieren. Donnéeën ze vermeiden an hir Ännerung, Verloscht, Behandlung oder onerlaabten Zougang ze vermeiden, andeems Dir den Zoustand vun der Technologie berücksichtegt, d'Natur vun den gespäichert Daten an d'Risiken, un déi se ausgesat sinn.

 

XII. Ännerungen AN DER PRIVACY POLITIK

DNA Project behält sech d'Recht fir déi aktuell PRIVACY POLICY z'änneren fir se un all nei Gesetzgebung unzepassen déi entstoe kann oder wann et eng Variatioun an de Prozedure fir d'Behandlung vun Äre perséinlechen Informatioune gëtt. An dësem Fall wäert DNA Project op der Websäit d'Ännerungen, déi a senger Dateschutzpolitik agefouert goufen, raisonnabel viru hirer Ëmsetzung annoncéieren, sou datt Dir wësst wéi mir wëlles Är perséinlech Donnéeën ze benotzen ier mir ufänken dat ze maachen.
Wann Dir Froen iwwer dës PRIVACY POLICY hutt, kënnt Dir 24Genetics kontaktéieren op: DPD@ancestrum.com 

 

Déi iwwersat Versioun vun dësem Dokument gouf nëmme fir Informatiounszwecker virbereet an huet kee legale Wäert, sou datt déi eenzeg gesetzlech bindend Versioun vun dësem Ofkommes déi op Spuenesch ausgeschafft ass, déi kann konsultéiert ginn op https://ancestrum.com/legal-es/#section|2

GENETISCHE Donnéeën Schutz

 

"DÉI DNA PROJECT, SL" (nodréiglech, DNA Project), deen de Besëtzer vun der Websäit ass www.ancestrum.com, déi ënnert dem Handelsnumm a Mark " operéiertANCESTRUM„, garantéiert de Schutz vun Äre perséinlechen geneteschen Donnéeën, strikt ënnerworf de Bestëmmunge vum Gesetz 14/2007 vum 3. Juli iwwer Biomedizinesch Fuerschung an, ergänzend, de Bestëmmunge vum Gesetz 15/1999 vum 13. Dezember iwwer de Schutz vu perséinlechen Donnéeën (fir eis allgemeng Dateschutzpolitik oder de generelle Schutz vu perséinlechen Donnéeën ze kennen, gitt op d'Dokument op der Websäit vun ANCESTRUM: „ALLGEMENG DATENSCHUTZERKLÄRUNG“).
Nodeems Dir dëst fundamentalt Engagement gemaach hutt, wäerte mir Iech an dësem Dokument informéieren iwwer d'Plaz wou Är DNA Analyse gemaach gëtt (wann Dir dëse Service ageschafft hutt), d'Identitéit vun de Persounen déi Zougang zu Äre Resultater hunn (wann iwwerhaapt) oder op Är genetesch Donnéeën (wann Dir schonn direkt e RAW DATA mat Äre geneteschen Donnéeë geliwwert hutt), d'Destinatioun vun Ärer biologescher Probe um Enn vun der Analyse (wann iwwerhaapt), d'Späichere vun Ären geneteschen Donnéeën an d'Benotzung vun esou Donnéeën, an den aussergewéinlechen Transfer vun Ärer genetescher Informatioun un Är biologesch Famill.
Andeems Dir d'Servicer vum DNA Project kontraktéiert, verstinn mir datt Dir d'Konditioune betreffend genetesch Dateschutzinformatioun gelies a verstan hutt, an Är Zoustëmmung zu deem Effekt gëtt.

I. PLATZ WOU DER GENETISK ANALYSE GËTT GÉIEREN (WANN APPLICATIV)

Am Fall vun Kontrakter e Service deen genetesch Analyse enthält, gëtt dëst an engem Laboratoire an Dänemark gemaach, Smedeskovvej, n.º 38, Galten, 8464; déi spezifesch Exome Analyse gëtt an engem Laboratoire zu Lugo gemaach, c/ María Barbeito, n.º 61, PARQUE EMPRESARIAL AS GANDARAS; an, endlech, déi och spezifesch Genom Analyse gëtt an engem Laboratoire zu Granada gesuergt, Plaza Ciudad de los Cármenes, n.º 3-Bajo.
All dräi sinn Laboratoiren verbonne mat 24Genetics, dat ass d'Zesummenaarbecht Entitéit vum DNA Project, un deem mir déi voll Leeschtung vum Service, deen duerch dës Websäit ugebuede gëtt, uvertraut, an all dräi sinn och Zentren, déi all Qualitéitsufuerderunge erfëllen an qualifizéiert Personal fir dësen Zweck hunn. .
Dës Laboratoiren sichen Är Probe net no engem aneren Agent, Marker oder biologeschen oder chemesche Bestanddeel anescht wéi Är DNA: Si veraarbechten Är Probe fir den eenzegen Zweck fir Är genetesch Informatioun ze bestëmmen.

 

II. IDENTIFIKATIOUN VUN DE PERSONNEN, DÉI ZOUGANG ZOU ÄR RESULTATER HAVE (AM FAALL DIR ENG DNA ANALYSE KONTRAKTÉIERT HAST) ODER OP ÄR GENETISCHE Donnéeën (AM FALL DIR SCHON E RAW Donnéeën MAT ÄR GENETISCHE Donnéeën geliwwert hunn).

Am Fall wou déi kontraktéiert Déngschtleeschtung eng DNA-Analyse war, kann de Laboratoire Är Identitéit oder Är perséinlech Donnéeën net erausfannen, well d'biologesch Prouf, déi Iech fir d'Analyse ginn ass, engem Kodifizéierungs- oder Dissoziatiounsprozess ënnerworf gëtt: Är perséinlech Donnéeë ginn net mat der Prouf verbonnen, well d'Informatiounen, déi Iech identifizéieren, iwwer e System mat engem eenzegaartege Barcode ersat oder entkoppelt ginn. Dëst erlaabt et nëmmen dem ordnungsgemäß autoriséierte Mataarbechter vum DNA Project an 24Genetics, d'Späichelprouf an déi genetesch Informatiounen, déi dovunner ofgeleet sinn, mat Ärer Identitéit ze verbannen. Ancestrum Clientkonto, sou datt nëmmen déi ordnungsgemäß autoriséiert Mataarbechter vum DNA Project an 24Genetics Zougang zu der Bezéiung tëscht Ärer biologescher Prouf, Ärer DNA an den Informatiounen, déi duerch hir Veraarbechtung gewonnen ginn, an dem Code, deen an all Fall zougewisen ass, hunn. An, a jiddwer Fall, sinn d'Mataarbechter vum DNA Project an 24Genetics, déi am Kader vun hirer Funktioun op Är genetesch Donnéeën zougräifen, enger permanenter Geheimhaltungspflicht ënnerworf.
Dofir kënnen nëmmen adequat autoriséiert DNA Project an 24Genetics Personal op Är perséinlech Donnéeën an d'Resultater vun Ären geneteschen Tester zougräifen. An nëmmen mat Ärer ausdrécklecher schrëftlecher Erlaabnes kënnen esou Donnéeën un Drëttubidder verëffentlecht ginn.
Déi lescht gëlt och am Fall wou de vertragleche Service limitéiert ass op d'Virbereedung vun engem genetesche Bericht iwwer déi genetesch Donnéeën, déi Dir geliwwert hutt.

 

III. DESTINATIOUN VUN DER BIOLOGISKE PROBE UM Enn vun der ANALYSE (WANN APPLICATIV)

Am Fall vun engem Kontrakt vun engem Service deen genetesch Analyse enthält an dofir d'Sendung vun Iech vun enger biologescher Probe, ass d'Destinatioun vun der Probe um Enn vun der Analyse seng Konservatioun duerch 24Genetics, en Deel vun de Sammlunge vu biologesche Proben. vun 24Genetics, an dëst fir den Zweck genetesch Fuerschung auszeféieren, souwuel direkt a spéider.
Den Zweck vun esou Fuerschung wäert d'Studie vu genetesche Varianten sinn, déi d'Entwécklung vun enger Krankheet oder Bedingung vum Individuum seng Äntwert op eng spezifesch Behandlung predisponéiere kënnen, mam Zil fir zur Verbesserung vum Wëssen, Präventioun an/oder Behandlung bäizedroen; wéi och d'Spezifikatioun (oder hir gréisser Präzisioun) vun de geographesche Beräicher, aus deenen et ofgeleet ass, d'nährstoffaarme Analyse an d'Analyse vun de Sportkapazitéiten, wat ënner anerem d'metabolesch, muskulär a kardiovaskulär Profiler ugeet; an och d'Studie vun den Eegeschafte vun der Haut a vun de méigleche Bedéngungen vum Talent a Perséinlechkeet, verbonne mat der Genetik.
Esou Ermëttlungen wäerten Iech keng zousätzlech Nodeeler verursaachen.
D'Fuerschung gëtt souwuel vum 24Genetics sengem eegene Personal wéi och vum Personal vun anere kollaboréierende Fuerschungsinstituter duerchgefouert, anstänneg autoriséiert vun 24Genetics.
Dir kënnt Är Zoustëmmung fir d'Lagerung an d'Benotzung vun Ärer biologescher Probe fir genetesch Fuerschungszwecker zréckzéien (fir zum Beispill d'Probe zerstéiert oder anonymiséiert ze kréien) zu all Moment an ouni Grond, andeems Dir kontaktéiert: Responsabel fir d'Sammlungen vun 24Genetics, Paseo de la Castellana, n.º 95, 28th Floor, Madrid, CP 28046, tlf. +34 910 059 099. Esou Réckzuch geet net op Daten aus, déi aus Fuerschung entstinn, déi scho gemaach goufen.

Dir hutt d'Recht d'genetesch Donnéeën ze kennen, déi aus der Analyse vun de gespente Proben kritt goufen.

Är biologesch Prouf gëtt engem Kodéierungs- oder Dissoziatiounsprozess ënnerworf: Är perséinlech Donnéeë ginn net mat der Prouf associéiert, well d'Informatiounen, déi Iech identifizéieren, duerch e speziellt Barcode-System ersat oder entkoppelt ginn. Dëst erlaabt et nëmmen dem autoriséierte Personal vum DNA Project an 24Genetics, d'Späichelprouf an déi genetesch Informatiounen, déi dovunner ofgeleet sinn, mat Ärer Donnéeën ze verbannen. Ancestrum Clientskonto, sou datt nëmmen déi ordnungsgemäß autoriséiert Mataarbechter vum DNA Project an 24Genetics Zougang zu der Bezéiung tëscht Ärer biologescher Prouf, Ärer DNA an den Informatiounen, déi duerch hir Veraarbechtung gewonnen ginn, an dem Code, deen an all Fall zougewisen ass, hunn. An, a jiddwer Fall, sinn d'Mataarbechter vum DNA Project an 24Genetics, déi am Kader vun hirer Aufgab op Är perséinlech an genetesch Donnéeën zougräifen, enger permanenter Geheimhaltungspflicht ënnerworf. Dofir kënnen nëmmen ordnungsgemäß autoriséiert Mataarbechter vum DNA Project an 24Genetics op Är perséinlech Donnéeën an d'Resultater vu geneteschen Tester zougräifen. An nëmme mat Ärer ausdrécklecher schrëftlecher Zoustëmmung däerfen dës Donnéeën un Drëttpersoune weiderginn ginn. Soss gëtt de Schutz vun Äre perséinlechen Donnéeën, a méi spezifesch de Schutz vun Äre geneteschen Donnéeën, duerch d'Bestëmmunge vum organesche Gesetz 3/2018 vum 5. Dezember 2018 iwwer de Schutz vu perséinlechen Donnéeën a Garantie vun digitale Rechter, an der Regulatioun (EU) 2016/679 vum Europäesche Parlament a vum Conseil vum 27. Abrëll 2016 iwwer de Schutz vu physikalesche Persounen am Zesummenhang mat der Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën an iwwer de fräie Verkéier vun dësen Donnéeën an zur Ophebung vun der Direktiv 95/46/EG (Allgemeng Dateschutzveruerdnung), souwéi duerch d'Gesetz 14/2007 vum 3. Juli iwwer biomedizinesch Fuerschung an aner gëlteg Reglementer geregelt.

Genetesch Fuerschung, déi op Ärer biologescher Probe duerchgefouert gëtt, kann Informatioun iwwer Är Gesondheet ubidden. An esou engem Fall hutt Dir d'Recht esou Informatioun ze kréien ënner de Bedéngungen, déi Dir selwer bestëmmt, inklusiv de Refus all Zort vun Informatioun ze kréien, an deem Fall Äert Recht ze entscheeden net esou Informatioun ze kréien, och all onerwaart Entdeckungen déi geschéien an hir méiglech Bedeitung fir Iech, wäert strikt respektéiert ginn.

Genetesch Informatioun ass Generatiounsinformatioun, am Sënn datt se eise Patrimoine verroden an un eis Nokommen iwwerdroe gëtt, also informéiere mir Iech datt et praktesch wier fir Iech d'Informatioun, déi vum DNA Project zur Verfügung gestallt gëtt, un Är biologesch Famill ze vermëttelen.
Am Fall wou DNA Project Iech kontaktéiere muss (entweder fir nei Daten ze sammelen, aner Proben ze kréien oder fir aner Zwecker), benotzt DNA Project d'Kontaktdetailer an eiser Datebank.

D'Proben déi Dir ubitt gi gratis an altruistesch zur Verfügung gestallt, sou datt Dir keng finanziell Entschiedegung kritt an Dir hutt keng Rechter iwwer méiglech kommerziell Virdeeler, déi als Resultat vun der Fuerschung duerchgefouert goufen.

 

 

IV. RETENTION AN BENOTZEN VUN ÄR GENETISCHE Donnéeën

1. Perséinlech genetesch Donnéeën ginn vun 24Genetics behalen, richteg kodéiert (fir sécherzestellen datt se net vun Drëttpersoune mat Iech verlinkt kënne ginn, well Är Identifikatiounsinformatioune mat engem Code ersat oder net verknäppt goufen), fir e Minimum Period vu fënnef Joer ab. den Datum wou se gesammelt gouf (minimum Retentiounsperiod), no där Zäit kënnt Dir d'Läschung ufroen.
Wa keng esou Ufro gemaach gëtt, ginn d'Donnéeën gehal, och adequat kodéiert, soulaang wéi néideg fir Är Gesondheet oder déi vun Drëttpersoune mat Iech ze erhaalen (maximal Retentiounsperiod).
A béide Fäll (maximal a minimal Stockage Period), an ënnerleien Är ausdrécklechen Zoustëmmung, Är codéiert genetesch Donnéeën kann fir Fuerschung an Unterrécht Zwecker benotzt ginn, an d'Resultater vun der Fuerschung kann och publizéiert ginn.

2. Ausser dëse Fäll gëtt déi genetesch Informatioun, déi aus der Analyse vun Ärer DNA entstinn, vun 24Genetics a senger Datebank an anonymiséierter Form gespäichert ginn, also ouni datt Är Identifikatioun als Quellthema méiglech ass (duerch irreversibel Dissoziatioun vun den geneteschen Donnéeën vun der Quell Sujet, sou datt se net mat dem Quellthema als identifizéiert oder identifizéierend Persoun verbonne kënne ginn), well de Link zum Quellthema zerstéiert gouf, well de Link mat all Informatioun, déi d'Thema identifizéiert, zerstéiert gouf, oder well esou Associatioun erfuerdert en onverständlechen Effort, versteet wéi d'Benotzung vun enger onproportionaler Zäit, Käschten an Aarbechtsmaart), an dëst eleng an exklusiv fir Fuerschungs- a Léierzwecker, a fir d'Thema vu Publikatiounen vun der selwechter Natur ze sinn.
Esou anonymiséiert Donnéeën kënne fir wëssenschaftlech Fuerschung oder Léierzwecker benotzt ginn, dorënner Verëffentlechung fir dee selwechten Zweck, entweder vum 24Genetics sengem eegene Personal oder vum Personal autoriséiert vun 24Genetics.
An och, 24Genetics kann Fuerscher oder wëssenschaftlech oder pädagogesch Organisatiounen erlaben, fir wëssenschaftlech Fuerschung oder Léierzwecker, esou virdrun anonymiséiert Donnéeën an hirer Datebank gespäichert ze benotzen, wéi och d'Resultater vun hirer Fuerschung ze publizéieren.

Déi iwwersat Versioun vun dësem Dokument gouf nëmme fir Informatiounszwecker virbereet an huet kee legale Wäert, sou datt déi eenzeg gesetzlech bindend Versioun vun dësem Ofkommes déi op Spuenesch ausgeschafft ass, déi kann konsultéiert ginn op https://ancestrum.com/legal-es/#section|3

COOKIE POLITIK
www.ancestrum.com

 

Mir informéieren Iech datt, fir Iech als Benotzer vun der Websäit e bessere Service ze bidden an eng besser Surferfahrung ze bidden, "DÉI DNA PROJECT, SL" (nodréiglech DNA Project), deen de Besëtzer vun der Websäit ass. www.ancestrum.com, déi ënnert dem Handelsnumm a Mark " operéiertANCESTRUM„, benotzt Cookien, dat sinn Datenspeicher- an -Ofrufungsmëttel an den Terminalgeräter vun den Empfänger vun enger Websäit.
Zougang a Surfen op dëser Websäit, oder d'Benotzung vun de Servicer vun der selwechter, implizéiert datt de Benotzer d'Benotzung vu Cookien vum DNA Project zoustëmmt an dofir den Download vun dësen Apparater op Ärem Terminal akzeptéiert, an dëst an de beschriwwene Bedéngungen. an dëser COOKIES POLITIK.
Am Aklang mat de Bestëmmunge vun Art. 22, Abschnitt 2, vum Gesetz 34/2002, vum 11. Juli iwwer Informatiounsgesellschaftsservicer an elektroneschen Handel, DNA Project gëtt kloer a komplett Informatioun iwwer d'Benotzung vu Cookien a besonnesch iwwer d'Ziler vun der Dateveraarbechtung; a fir dësen Zweck wäerte mir ënnendrënner detailléiert wat e Cookie ass, fir wat e benotzt gëtt, wéi eng Aarte vu Cookien mir benotzen, wat sinn hir jeeweileg Zwecker a wéi de Benotzer se konfiguréieren oder auszeschalten, wann hien/si dat wëllt.

 

I. DEFINITION VUN COOKIE

 

Cookies sinn Dateien, déi op de Computer, Tablet, Handy oder all aner Apparat vum Benotzer vun enger Websäit erofgeluede ginn, wann Dir se zougitt, Informatiounen iwwer Är Surfen späicheren, déi et erlaben, ënner anerem Utilitys, Iech als esou Benotzer z'erkennen wann Dir op de Websäit erëm, fir Är Surfgewunnechten ze kennen oder d'Art a Weis ze personaliséieren wéi den Inhalt vun der Websäit Iech gewise gëtt.
De Set vu Cookien vun all eise Benotzer hëlleft eis d'Qualitéit vun eiser Websäit ze verbesseren, wat eis erlaabt ze kontrolléieren wéi eng Säiten nëtzlech sinn, wat net a wat kënne verbessert ginn.
Cookies si wesentlech fir de Fonctionnement vum Internet, déi eng Onmass Virdeeler bei der Versuergung vun interaktiven Servicer ubidden an d'Benotzernavigatioun an d'Benotzung vun eiser Websäit erliichteren.
Op kee Fall kënnen d'Cookien dem Benotzer seng Ausrüstung beschiedegen. Am Géigendeel, d'Tatsaach datt se aktiv sinn hëlleft eis Feeler z'identifizéieren an ze léisen.

 

 

II. TYPEN VUN COOKIES BENOTZT OP DER WEBSITE

No hiren Zweck ënnerscheede mir déi folgend:

- Analyse- oder Miesscookien: déi, déi eis erlaben d'Zuel vun de Benotzer ze quantifizéieren, wéi och d'Benotzung vun dëser Websäit ze analyséieren, an dëst fir d'Benotzererfarung ze verbesseren, Verbesserungen op Basis vun der Analyse vun esou Benotzungsdaten aféieren.
- Technesch Cookien: déi, déi de Benotzer erlaben dës Websäit ze duerchsichen, an d'Benotzung vun de verschiddenen Optiounen oder Servicer, déi dran existéieren, inklusiv déi, déi benotzt gi fir d'Gestioun an d'Operatioun vun der Websäit z'erméiglechen an déi benotzt fir seng Funktiounen a Servicer z'erméiglechen.
- Preferenz oder Personaliséierungs Cookien: déi et erlaben souwuel Informatiounen iwwer d'Browsegewunnechten vum Benotzer z'erënneren, sou datt de Benotzer de Service mat bestëmmte Funktiounen zougräife kann, déi hir Erfahrung vun deenen vun anere Benotzer differenzéieren, an d'Art a Weis wéi den Inhalt vun der Websäit ugewise gëtt.
An no der Entitéit déi Cookien geréiert:
- eegen Cookien: déi, déi op den Apparat vum Benotzer geschéckt ginn vun engem Computer oder Domain, deen vum DNA Project geréiert gëtt, aus deem de Service dee vum Benotzer ugefrot gëtt. D'Informatioun gesammelt gëtt benotzt fir d'Qualitéit vun der Websäit an hirem Inhalt ze verbesseren, souwéi Är Benotzererfarung. Dës Cookien erlaaben eis de Benotzer als e widderhuelende Besucher vun der Websäit z'erkennen an den Inhalt vun der Säit unzepassen fir him/hir Inhalter no senge Virléiften unzebidden.
- Drëtt Partei Cookien: déi, déi op den Apparat vum Benotzer vun engem Computer oder Domain geschéckt ginn, deen net vum DNA Project geréiert gëtt, mä vun enger anerer kollaboréierender Entitéit, déi d'Donnéeën, déi duerch d'Cookien kritt ginn, veraarbecht. Si si Cookien, déi vun externen Entitéite benotzt a geréiert ginn, déi DNA Project Servicer ubidden, déi se gefrot hunn, fir d'Websäit an d'Benotzererfarung beim Surfen ze verbesseren. D'Haaptzwecker, fir déi Drëtt-Partei-Cookien benotzt ginn, sinn Zougangsstatistiken an d'Analyse vun der Browserinformatioun ze kréien, also wéi de Benotzer mat der Websäit interagéiert. D'Informatioun, déi kritt gëtt, bezitt sech zum Beispill op d'Zuel vun de besichte Säiten, d'Sprooch, d'Zuel vun de Benotzer Zougang, d'Frequenz an d'Wiederhuelung vun de Besich, d'Zäit vum Besuch, de benotzte Browser oder den Bedreiwer oder Typ vum Apparat, aus deem de Besuch gemaach gëtt. Dës Informatioun gëtt benotzt fir d'Websäit ze verbesseren an nei Bedierfnesser z'entdecken fir de Benotzer déi bescht Qualitéitsinhalt a Service ze bidden. Op alle Fall gëtt d'Informatioun anonym gesammelt, a Berichter iwwer Websäittrends gi virbereet ouni individuell Benotzer z'identifizéieren.

Eis Partner an dësem Respekt sinn GOOGLE ANALYTICS a GOOGLE ADS.
An de folgende Linken kënnt Dir méi Informatiounen iwwer d'Zorte vu Cookien kréien, déi vun dësen Drëttubidder benotzt ginn, hir Haaptmerkmale, Verfallsperiod, etc.:
Betreffend Google Analytics:
https://analytics.google.com/analytics/web/provision/#/provision
A wat Google Ads ugeet:
https://ads.google.com/intl/es_ES/home/
- Sozial Netzwierk Cookien (déi och Drëtt Partei Cookien sinn): DNA Project integréiert sozial Netzwierk Plugins, déi Zougang zu dësen vun der Websäit erlaben. Aus dësem Grond kënne sozial Netzwierk Cookien am Browser vum Benotzer gespäichert ginn. D'Besëtzer vun dëse sozialen Netzwierker hunn hiren eegene Dateschutz a Cookie Politiken, si verantwortlech fir hir eege Dateien a Privatsphärpraktiken. De Benotzer muss bei hinnen goen fir iwwer dës Cookien erauszefannen an, wa passend, d'Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën. Hei drënner weisen mir fir Informatiounszwecker d'Links un, wou Dir dës Privatsphär Politiken a Cookien konsultéiere kënnt:
Facebook: https://www.facebook.com/policies/cookies/
Instagram: https://help.instagram.com/1896641480634370?ref=ig
YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=es-419&gl=mx
Ënneschtgaass: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?trk=hp-cookies
Keen vun den identifizéierten Cookien gi benotzt fir Profiler ze kreéieren déi automatiséiert Entscheedunge mat juristeschen Effekter fir de Benotzer involvéieren oder déi him / hatt wesentlech beaflossen.

 

III. GËNNEN ODER ZÉIEREN ZËMMEN DER Benotzung vu COOKIES

Duerch d'Konfiguratioun vun Ärem Browser, andeems Dir déi entspriechend Optioun auswielt, kann de Benotzer all Cookien erlaben oder hir Notzung blockéieren, oder nëmmen e puer vun hinnen akzeptéieren, wéi och déi, déi schonn op Ärem Apparat installéiert sinn, ganz oder deelweis läschen.

Am Fall wou Dir d'Benotzung vu Cookien refuséiert - ganz oder deelweis-, kann d'Qualitéit an d'Geschwindegkeet vum Service erofgoen an Dir kënnt souguer den Zougang zu e puer vun de Servicer oder Funktionalitéite vun der Websäit verléieren.

D'Prozedure fir Cookien ze refuséieren an ze läschen kënne vun engem Internetbrowser zum aneren ënnerscheeden. Dofir sollt de Benotzer déi spezifesch Instruktioune vum Internetbrowser konsultéieren deen hien / hatt benotzt. An dëser Hisiicht liwwere mir Linken op déi offiziell Ënnerstëtzungssäiten vun den Haaptinternetbrowser fir datt Dir Äre Browser a Relatioun mat Cookien konfiguréiere kënnt:

- Fir Informatiounen iwwer wéi Dir Cookien am Microsoft Edge verwalten:
https://support.microsoft.com/es-es/microsoft-edge/eliminar-las-cookies-en-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09
- Fir Informatiounen iwwer wéi Dir Cookien am Internet Explorer verwalten:
https://support.microsoft.com/es-es/windows/eliminar-y-administrar-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d
- Fir Informatiounen iwwer wéi Dir Cookien am Mozilla Firefox verwalten:
https://support.mozilla.org/es/kb/proteccion-antirrastreo-mejorada-en-firefox-para-e?redirectslug=proteccion-de

 

Déi iwwersat Versioun vun dësem Dokument gouf nëmme fir Informatiounszwecker virbereet an huet kee legale Wäert, sou datt déi eenzeg gesetzlech bindend Versioun vun dësem Ofkommes déi op Spuenesch ausgeschafft ass, déi kann konsultéiert ginn op https://ancestrum.com/legal-es/#section|4

GENERAL TERMODEN AN KONDITIOUN

 

1. IDENTIFIKATIOUN VUM SERVICE Ubidder

Besëtzer: „THE DNA PROJECT, SL“, deen op dëser Websäit ënnert dem Handelsnumm „ANCESTRUM".
NIF: B-02884526
Büroen: Paseo de la Castellana, n.º 95, 28. Stack, Madrid (CP 28046)
Telefon: + 34 910 059 099
E-mail: info@ancestrum.com
Dateschutzdelegéierten: DPD@ancestrum.com

 

 

2. Zweck VUM DOKUMENT

Dëst Dokument leet déi allgemeng Vertragsbedingungen fest, déi d'Liwwerung vun de geneteschen Analyseservicer duerch "THE DNA PROJECT, SL" (am weidere "DNA Project") regléieren, déi vun him ënnert dem Handelsnumm " ugebuede ginn".ANCESTRUM„an iwwer d'Websäit ënnert der URL: https://ancestrum.com.
Dofir definéieren d'Klauselen, déi dëst Dokument ausmaachen, den Inhalt vun der genannter Déngschtleeschtung an am Allgemengen d'Rechter an d'Verpflichtungen vun de Vertragsparteien an de ville Kontrakter, déi DNA Project am Kader vun der kommerzieller Aktivitéit, déi et ënner dem Handelsnumm "..." ausféiert, ofschléisst.ANCESTRUM„ an op der uewe genannter Websäit; sou datt, soubal dës Konditioune vun deenen, déi dës Servicer ofginn (am weidere Sënn „Benotzer“, dat heescht all natierlech Persoun, déi eng vun de Servicer ufrot, déi vum DNA Project iwwer déi uewe genannte Websäit ugebuede ginn), akzeptéiert goufen, se op d'Allgemengheet vun de jeeweilege spezifesche Kontrakter uwendbar sinn, déi mam DNA Project an deem Beräich ënnerschriwwe goufen, och wann se net an all spezifesche Kontrakt abegraff sinn, dat heescht, och wann se net am Text vun all eenzel vun hinnen abegraff sinn.

Dës allgemeng Vertragsbedingunge regléieren d'Erlaabnes fir online Zougang zu den geneteschen Analyseservicer, déi vum DNA Project ënner dem ernimmten Handelsnumm an op der ernimmter Websäit geliwwert ginn, eng Prozedur an e séchere Kanal fir seng elektronesch Kontrakter ubidden.

 

 

3. FORM vun Akzeptanz vun dësen GENERAL CONTRACTING Konditioune

All Benotzer mussen dës allgemeng Kontraktbedingunge akzeptéieren a respektéieren.
D'Markéierung vun der entspriechender Këscht am Vertragsprozess, wéi och d'Tatsaach, telematesch all d'Schrëtt fir dee selwechten ze verfollegen, stellt d'Erklärung vum Wëssen an d'express Akzeptanz vun den aktuellen allgemenge Conditioune vum Kontrakt vum Benotzer un. , mat der selwechter Validitéit wéi seng aktuell Ënnerschrëft. Op dës Manéier erkennt de Benotzer eng Persoun mat genuch Kapazitéit fir d'Verpflichtungen ze kréien, déi aus hiren Handlungen iwwer d'Websäit entstinn, déi virdru dës allgemeng Conditioune vum Kontrakt gelies huet, deen säin Inhalt versteet an se als Deel vum Inhalt vun Ärem spezifesche akzeptéiert. Kontrakt.

 

 

4. REVISION VUN DEN GENERELLE CONTRACTING CONDITIONS

Fir de vertragleche Kader fir d'Bereetstellung vum Service esou aktuell wéi méiglech ze halen, kann DNA Project unilateral Ännerungen un dësen allgemenge Konditioune maachen.

Déi aktualiséiert allgemeng Vertragsbedéngungen ersetzen d'Konditioune, déi bis zu deem Moment a Kraaft sinn, a Kraaft trieden an den neie Servicer, déi vun de Benotzer no der Ännerung agefouert goufen, no hirer Akzeptanz.

Op jidde Fall gëtt et ugesinn datt de Benotzer sou Ännerungen ausdrécklech akzeptéiert wann hien d'Servicer, déi vum DNA Project op der Websäit ugebuede ginn, erëm astellen nodeems d'Ännerung gemaach gouf.

Wann déi nei allgemeng Vertragsbedingunge net akzeptéiert ginn, gëtt d'kontraktuell Relatioun tëscht béide Parteien als ofgeschloss vun deem Moment versteet, ouni Viruerteeler fir d'Erfëllung vun den ofhängege Verpflichtungen, besonnesch déi vum wirtschaftlechen Inhalt ofgeleet vun de Servicer, déi virdru vum DNA Project geliwwert goufen.

 

 

5. DEterminatioun VUN SERVICES VUN DNA Project AN Präisser

1. D'Benotzer kënnen op Bezuelung vum etabléierte Präis Zougang zu de folgenden DNA Analyse- an / oder genetesch Berichterservicer kréien:
- "ANCESTRUM"
- "VOLLZÄIT EXOME SEQUENTIALISATIOUN" (enthält onbedéngt den geneteschen Test).
- VOLLZÄIT GENOME SEQUENTIALISATIOUN" (noutwendeg enthält den geneteschen Test).
Allgemeng ass de Service vum DNA Project iwwergräifend: de Benotzer kritt de perséinleche Spaut Prouf Sammelkit geschéckt, de Benotzer deposéiert säi Spaut an d'Sammlungsröhre, fëllt déi begleedend Formulaire aus an schéckt dat alles un den DNA Project zréck, deen mam Probe kritt, mécht d'DNA Analyse a schéckt endlech den entspriechende genetesche Bericht un de Benotzer.
Wéi och ëmmer, wann de Benotzer schonn eng genetesch RAW DATA huet (e Fichier mat sengen genetesche Rohdaten), gëtt de Service vum DNA Project limitéiert fir, am Liicht vun dësem Fichier, de spezifesche genetesche Bericht, deen de Benotzer optragt huet, auszeschaffen an ze schécken et him.
Déi genetesch Tester a Berichter, déi vum DNA Project ugebuede ginn, ginn duerno als KONTRAKTUELL PRODUKTER bezeechent.

2. D'Präisser vun de KONTRAKTUELLE PRODUKTEN sinn déi op der Websäit gewisen.
DNA Project kann d'Präisser ouni Begrëff oder Konditioun änneren, an d'Ännerung ass bindend fir de Benotzer vum Moment wou se op der Websäit erschéngt.

 

 

6. Prozedur FIR DEN CONTRACTING PROCEDURE VUN DEN KONTRAKTUELLEN PRODUKTEN (SERVICES VUM DNA Project geliwwert)

1. De ganze Prozess vu Kontrakterservicer gëtt op eng komplett elektronesch Manéier duerch d'Websäit duerchgefouert, déi fir dësen Zweck vum DNA Project entwéckelt gëtt, op der URL: https://ancestrum.com; an et gëtt op Spuenesch, Englesch, Franséisch, Däitsch, Italienesch, Portugisesch oder Polnesch duerchgefouert, jee no dem Benotzer säi Choix.
Bannent der genannter Websäit gëtt de Bewerber Zougang zum DNA Project Online Store a fëllt den elektronesche Formulaire aus, deen dran erschéngt, a setzt aus den Donnéeën, déi fir seng Identifikatioun néideg sinn (an, wann zoutreffend, d'Ernimmung vun der Representatioun déi hien ausübt) ), op d'Donnéeën, déi duerch d'Steier- a Rechnungsreglementer erfuerderlech sinn, inklusiv d'Donnéeën, déi fir d'Bereetstellung vum Service néideg sinn (Spezifikatioun vum Ufro vum CONTRACTUAL PRODUCT a Plaz vun der Liwwerung) an d'Bezuelung (Wiel vun der Bezuelmethod a Bestätegung vum Kaf).
2. De Benotzer erklärt a garantéiert ënner senger Verantwortung datt all d'Donnéeën, déi an der Form fir d'Initiatioun vun der Kontraktprozedur geliwwert ginn, zouverléisseg, aktuell an der Realitéit ugepasst sinn. Dofir ass de Benotzer eleng verantwortlech fir all falsch oder ongenau Aussoe gemaach, souwéi fir all Schied, direkt an indirekt, verursaacht duerch d'Informatioun vum DNA Project oder Drëttpersounen, entweder well d'Donnéeë vum Benotzer net sinn. aktualiséiert, oder si falsch oder ongenau oder, op iergendeng Manéier, entspriechen net der Realitéit.
3. Servicer kënnen véieranzwanzeg Stonnen den Dag, all Dag vun der Woch gefrot ginn. Betreffend d'Recht d'Servicer fir Systemerhaltung oder all aner Ursaach z'ënnerbriechen.

 

7. DELIMITATIOUN VUN WÉI KANN ZOUGANG OP D'SERVICES (BENUTZER)

1. Natierlech Persoune kënne Benotzer sinn (an dofir Ufro Servicer), ni legal Entitéite.
2. Am Fall vu Wunnsëtz ausserhalb vu Spuenien, erklärt a garantéiert de Benotzer ënner senger eegener Verantwortung datt hien / hatt kee gesetzleche Verbuet oder Restriktioun ënnerleien, dorënner awer net limitéiert op Verbueter oder Restriktiounen am Zesummenhang mat der Sendung vun eiser DNA Echantillon aus sengem / hirem Land wunnt oder, am Allgemengen, all Verbuet oder Restriktioun am Zesummenhang -direkt oder indirekt- op d'Kontraktioun vun genetesch Servicer wéi déi un DNA Project gefrot.
3. D'Demande fir Servicer muss ëmmer vun enger richteg identifizéierter Persoun gemaach ginn, vu legalem Alter a voller Handlungsfäegkeet, obwuel esou Ufro entweder a sengem eegenen Numm oder am Numm vun engem Mannerjäregen oder ënner Ënnerstëtzungsmoossname gemaach ka ginn. fir d'Ausübe vu senger legaler Kapazitéit, déi seng Representatioun enthält.
Am Fall vun Representatioun:
1º) De Benotzer muss d'Donnéeën vun der vertruedener Persoun uginn (Numm a Familljennumm an Identifikatiounsnummer), fir hien / hatt richteg z'identifizéieren;
2º) Et muss en absolute Fehlen vun Interessekonflikter tëscht dem Benotzer an der Persoun sinn, déi hien / hatt representéiert wat den Entscheedungsprozess ugeet (d'Kontraktioun vun de Servicer vum DNA Project geliwwert); an
3º) Wann d'Participatioun vum Principal am Entscheedungsprozess méiglech ass, ënner Berécksiicht vum Grad vun der Genuch vu sengem Wëllen, am Fall vun enger Persoun mat limitéierter Handlungskapazitéit, oder senger Reife, am Fall vun engem Mannerjäregen (wat op jidde Fall presuméiert gëtt, wann hien/si méi al wéi 12 Joer ass), gëtt och den Direkter seng Zoustëmmung, zesumme mat deem vu sengem legale Vertrieder. Wann et net méiglech ass fir de Principal un der Entscheedungsprozess matzemaachen, well esou Konditiounen net erfëllt sinn, ass d'Zoustëmmung vum legale Vertrieder genuch.
4. De Benotzer garantéiert ënner senger eegener Verantwortung d'Wahrheet vun all den Donnéeën, déi fir dësen Zweck a Form fir d'Initiatioun vun der Kontraktprozedur zur Verfügung gestallt ginn, dat heescht vu senger Identitéit, juristescher Alter a voller Handlungsfäegkeet; an, am Fall vun der Representatioun, vun der Identitéit vu senger representéierter Partei, vun der Realitéit vu senger Representatioun, vum Fehlen vun Interessekonflikter tëscht deenen zwee an och vun der Hierkonft, wann zoutreffend, vum Mangel un Ausdrock vun Zoustëmmung vu senger representéierter Partei.
Dofir ass de Benotzer verantwortlech fir all falsch oder ongenau Informatioun, déi iwwer d'Websäit geliwwert gëtt, a fir all Schued, direkt oder indirekt, verursaacht vum DNA Project oder un Drëttubidder.
Op alle Fall, wann DNA Project Zweifel iwwer d'Wahrheet vun enger vun den Donnéeën, déi vum Benotzer geliwwert gëtt, kann et den Zougang zu den ugefrote Servicer refuséieren, an deem Fall muss et weidergoen fir d'Quantitéiten ze rembourséieren, déi vum Benotzer viraus autoriséiert sinn, benotzt fir dësen Zweck déiselwecht Moyene, déi vum Benotzer benotzt gi fir d'Servicer ze bezuelen.

 

 

8. BEZUELEN VUM PRÄIS VUM BENOTZER

DNA Project wäert weidergoen fir d'Servicer direkt no hirer Validatioun vum Benotzer ze bezuelen, deem seng Bezuelung ka mat enger vun de Bezuelmethoden gemaach ginn, déi op der Websäit uginn.
Op jidde Fall gëtt d'Bezuelung net als gemaach ugesinn bis d'Depot oder d'Iwwerweisung op de Kont vum DNA Project ofgeschloss ass, sou datt de Kontrakt nëmmen effektiv ass wann DNA Project d'Bezuelungsbestätegung kritt.
Wann d'Transaktioun aus irgend engem Grond vun der externer Finanzentitéit verweigert gëtt, déi se geréiert oder wann de ganze Betrag entsprécht dem Betrag vun de Servicer net bezuelt gouf, gëtt de Kontrakt suspendéiert, de Benotzer informéiert datt d'Transaktioun net ofgeschloss ass.

 

 

9. Liwwerung VUM SERVICE BY DNA Project

Wann den DNA Project de Beweis akkreditéiert huet fir op hirem Kont déi voll Bezuelung vun der Bestellung ze kréien, geet et an de folgende Konditioune weider fir d'Liwwerung vum KONTRAKTUELLE PRODUKT deen d'Bestellung integréiert:

A) Mat Bezuch op KONTRAKTUELL PRODUKTEN déi e Spaut Sammelröhre enthalen:

Phase 1 - D'SENDING VUM COLLECTOR TUBE:
DNA Project wäert d'Sendung bannent engem Maximum vun 10 Deeg veraarbecht (ausser Verspéidungen, déi net op säi Wëllen zougeschriwwe sinn), an d'Sendung muss op d'Adress geliwwert ginn, déi uginn ass wann d'Bestellung elektronesch formuléiert gouf.
Transport Risiken an Ausgaben. DNA Project ass verantwortlech fir de Verloscht oder Zerstéierung, ganz oder deelweis, vun de Sammelröhren, déi verschéckt ginn, vun der Perfektioun vum Kontrakt (duerch d'elektronesch Formuléierung vun der Bestellung) bis d'Liwwerung, ausser am Fall vu Force Majeure oder zoufälleg Event.
Versandkäschte gi vum DNA Project gedroe, a Steieren, offiziell Käschten a Käschten am Zesummenhang mat der Zollkäschte gi vum Benotzer gedroe.
Verpflichtung fir Mängel oder Mängel an den DNA Kits, déi un de Benotzer geschéckt ginn, ze léisen. DNA Project verpflicht d'DNA Kits ze liwweren, déi a perfekten Zoustand geliwwert ginn.
Zu dësem Zweck verpflicht DNA Project all defekt Kit gratis z'ersetzen, virausgesat datt de Benotzer et bannent maximal 7 Deeg vum Datum vum Empfang vum Kit matdeelt.
Aus dëser Garantieverpflichtung ausgeschloss sinn DNA Kits déi defekt sinn wéinst der Schold vum Benotzer.
2nd Phase: D'BENOTZT TUBE AN DNA-Projet schécken:
De Benotzer ass verantwortlech fir d'Sendung an d'Büroen vum DNA Project, zu Madrid, Plaza de la Castellana, n.º 95, 28. Stack, ënner senger eegener Verantwortung an op seng eege Käschte, bannent engem Maximum vun 30 Méint vum Datum vum Empfang vum Rouer vum Benotzer an 3 Méint vum Datum vun der Depositioun vum Spaut an der Rouer.
De Benotzer erklärt a garantéiert ënner senger eegener Verantwortung datt d'Späicherprobe déi geliwwert ass säin eegent ass oder, wann zoutreffend, déi vun der Persoun déi hien / hatt representéiert.
3. Phase: D'GENETISCHE RAPPORT AN DE BENUTZER SCHÉIEREN:
Vum Datum vum Empfang vum Rouer, deen vum DNA Project a senge Büroen benotzt gëtt, wäert DNA Project eng maximal Period vun 9 Wochen hunn (ausser fir technesch Problemer, déi dem Benotzer korrekt kommunizéiert ginn) fir de gefrote genetesche Bericht op d'E-Mailadress ze schécken vum Benotzer geliwwert beim Bestellung elektronesch.
Wann de Laboratoire net fäeg ass d'Späicherprobe ze veraarbecht (entweder well d'Quantitéit u Spaut net genuch ass oder well d'Probe net e genuch Volumen vun DNA enthält, oder well d'Veraarbechtungsresultater net de Genauegkeetsnormen erfëllen, déi vum DNA Project erfuerderlech sinn) , DNA Project wäert déi selwecht Prouf erëm ouni Käschten fir de Benotzer veraarbecht. A wann dësen zweete Versuch, déi selwecht Prouf ze veraarbecht, klappt, bitt DNA Project dem Benotzer, erëm ouni Käschte fir de Benotzer, d'Méiglechkeet eng aner Sammlungsröhre ze schécken fir eng zweet Probe ze deposéieren. Wéi och ëmmer, wann de Benotzer, nodeems hien d'Offer akzeptéiert huet, sollt d'Versich vum DNA Project d'zweet Probe ze verarbeiten falen, wäert DNA Project net méi zousätzlech Probe Sammelkits schécken. An esou Ëmstänn wäert de Benotzer awer d'Recht op eng voll Remboursement vun der Zomm bezuelt DNA Project, manner Schëffer an Ëmgank Käschten.
Op esou Remboursement, de Benotzer averstanen net eng aner Spaut Prouf an enger neier Demande fir DNA Project Servicer. Am Fall vun Echec un dëser Verpflichtung ze erhalen, wann d'Veraarbechtung net erfollegräich ass, huet de Benotzer kee Recht op eng zweet Veraarbechtung vun der Probe oder op e Remboursement.
B) Betreffend KONTRAKTUELL PRODUKTEN déi kee Spaut Sammelröhre enthalen, well se limitéiert sinn op e genetesche Bericht vun engem RAW DATA scho verfügbar:
Ausser et gëtt technesch Problemer, déi de Benotzer richteg matgedeelt ginn, veraarbecht DNA Project d'Sendung bannent engem Maximum vun 9 Wochen vum Datum vun der Bestellung oder, wann zoutreffend, vum Datum vun der Empfang vun der RAW DATA Datei, wann et net gewiescht wier. befestegt beim Bestellung; an déi ugefrote genetesch Bericht(n) mussen op d'E-Mailadress geschéckt ginn, déi vum Benotzer uginn ass wann Dir d'Bestellung elektronesch mécht.

 

 

10. EXKLUSION VUN PROFIT A VUN ALL RECHT OP D'FRUITEN, déi aus der genetescher Analyse ofgeleet ginn

De Benotzer erkennt an akzeptéiert datt de Bäitrag vu senger DNA Probe an d'Veraarbechtung vu sengen geneteschen Donnéeën him kee Recht gëtt iwwer déi wëssenschaftlech oder pädagogesch Fuerschung oder Publikatiounen vun der selwechter Natur oder iwwer d'Servicer oder Produkter entwéckelt. vum DNA Project, oder vun Organisatiounen oder Persounen, déi domat verbonne sinn, zu deenen esou Bäitrag a Veraarbechtung bäigedroen hunn; och, am Allgemengen, kee Recht op wirtschaftleche Virdeel ze kréien, well béid sinn ouni Zweck oder Gewënnmotiv.

 

11. Réckzuchsrecht

Am Aklang mat de Bestëmmunge vum Royal Legislative Decret 1/2007, vum 16. November, deen den iwwerschafften Text vum General Law fir d'Verdeedegung vun de Konsumenten a Benotzer an aner komplementär Gesetzer approuvéiert, huet de Benotzer d'Recht d'Recht vum Réckzuch auszeüben ( ouni Effekt de Kontrakt ofgeschloss ze verloossen, ouni d'Noutwendegkeet hir Entscheedung ze begrënnen an ouni Strof vun iergendenger Aart) bannent 14 Kalennerdeeg vum Datum vum Ofschloss vum Kontrakt, andeems Dir de Modellformularformular ausfëllen an elektronesch verschéckt als APPENDIX I, duerch der Websäit: https://ancestrum.com Op jidde Fall ass d'Benotzung vun dësem Modell net obligatoresch, sou datt fir d'Recht vum Réckzuch auszeüben, ass et genuch fir de Benotzer seng Decisioun ze informéieren aus dem Kontrakt zréckzezéien duerch eng eendeiteg Ausso (zum Beispill e Bréif geschéckt vum Mail oder E-Mail).
Wéi och ëmmer, de Benotzer akzeptéiert an ass averstanen datt d'Bereetstellung vun de Servicer virum Oflaf vun der Réckzuchsperiod ufänke kann an datt, am Fall wou de Réckzuch geschitt nodeems d'Bereetstellung vum Service komplett ausgefouert gouf, sou en Austrëtt net erzwéngen géint DNA Projet. Dofir hänkt d'Méiglechkeet vun der Kënnegung vun der Tatsaach of, datt de spezifesche Service ugefrote net vum DNA Project ausgefouert gouf, sou datt nëmmen am Fall wou d'Kommunikatioun vun der Annulatioun virun deem Moment stattfonnt huet, d'Ausübe vun dësem Recht gëtt. machbar.
Am Fall wou de Benotzer säi Réckzuchsrecht an der Zäit a Form ausübt, wäert DNA Project dem Benotzer d'Bezuelungen rembourséieren, bannent 14 Kalennerdeeg vum Datum op deem DNA Project iwwer d'Entscheedung vum Benotzer informéiert gouf, aus dem Kontrakt zréckzezéien. Esou Remboursement gëtt mat de selwechte Mëttele gemaach, déi vum Benotzer benotzt gi fir d'Servicer ze bezuelen, ausser de Benotzer huet ausdrécklech anescht uginn. Am Fall wou et net méiglech ass, d'Suen mat de selwechte Mëttelen zréckzebréngen, déi aus Grënn iwwer d'Kontroll vun der DNA Project benotzt ginn, gëtt déi gëeegent Optioun fir de Remboursement gesicht, de Betrag zur Verfügung vum Benotzer als Depot hannerlooss.

 

 

12. PERSONAL Dateschutz AN genetesch Dateschutz

De Schutz vu perséinlechen Donnéeën, a méi spezifesch de Schutz vun de geneteschen Donnéeë vum Benotzer, gëtt duerch d'Bestëmmunge vun de spezifeschen Dokumenter geregelt, déi um ... ugewise ginn. ANCESTRUM Websäit („ALLGEMENG DATENSCHUTZPOLITIK“ respektiv „SCHUTZ VU GENETESCHE DONNÉEN“), där hiren Inhalt als integralen Deel vun dësen ALLGEMENGEN VERTRAGSBEDINGUNGEN ugesi gëtt.

 

 

13. Verantwortung

D'Parteien verpflichte hir gesetzlech a vertraglech Verpflichtungen ënner dësen allgemenge Bedéngungen ze respektéieren. Wann eng Partei keng vu senge Verflichtungen erfëllt oder déi aner Partei hir Verflichtunge verhënnert, huet déi aner Partei d'Recht fir Schuedenersaz ze froen, souwuel fir Konsequenzschued wéi och fir Gewënnverloscht.
D'Parteien sinn haftbar fir d'Verstéiss, an deenen se perséinlech entstane sinn, an déi aner Partei gëtt schiedlech géint all Feeler, Bedruch oder Feeler, déi net him zouzeschreiwen, a géint all Schued, deen aus esou Verstéiss entstinn, déi dem anere Vertragspartei zouzeschreiwen.
Besonnesch ass DNA Project net haftbar am Fall vun enger temporärer Onverfügbarkeet vun der Websäit, wann dëst aus technesche Grënn fir d'Aktualiséierung oder d'Ënnerhaltung ass, oder aus Ursaachen iwwer d'Kontroll vum DNA Project, oder op zoufälleg Evenementer, Force Majeure, Internetzougang Problemer, oder technologesch Problemer doriwwer eraus DNA Project fläisseg a raisonnabel Gestioun. An all dëse Fäll, iwwer d'Kontroll an d'Due Diligence vum DNA Project, gëtt et keng Entschiedegung fir de Benotzer fir eventuell Schueden, déi dee Leschten leiden.

 

 

14. PARTIAL NULLITY

Als allgemeng Regel bréngt d'Nullitéit, déi geriichtlech deklaréiert gëtt vun engem Deel vun dësen allgemenge Bedéngungen, net d'Nullitéit vum Ganzen mat, sou datt déi aktuell Klauselen am reschtlechen Deel weider gëlteg sinn. An dësem Fall gëtt déi betraffe Klausel oder Klauselen duerch eng aner oder anerer ersat, déi d'Effekter erhalen, déi vun dësen allgemenge Kontraktbedéngungen verfollegt ginn.

 

 

15. APPLIKATIV LEGISLATIOUN

De Kontrakt, deen tëscht DNA Project an dem Benotzer ënnerschriwwe gëtt, gëtt vun de Gesetzer vu Spuenien regéiert a interpretéiert, onofhängeg vu senge Regele vu Kollisioun oder Gesetzerkonflikt.

 

 

16. JURISDIKTION AN Kompetenz

D'Parteien stëmmen d'accord, mat ausdrécklechen a formelle Verzicht vun all aner Juridictioun, déi hinnen entspriechen kann, un d'Juridictioun an d'Kompetenz vun de Geriichter an Tribunale vun der Stad Madrid ofzeginn, fir all Differenzen ze léisen, déi mat Respekt zu dësem Kontrakt oder deem entstoe kënnen. sinn domat verbonnen, och all Fro iwwer seng Existenz, Validitéit oder Kënnegung, oder iwwer seng Interpretatioun oder Ausféierung.

 

 

ANNEX I: KANNULER DOKUMENT
NUMM A FAMILIEN:
ID Kaart / Identitéitskaart:
Adress:
Adress:
"D'DNA PROJECT, SL"
Clientszerwiss
NIFNº B-02884526
Paseo de la Castellana, n.º 95, 28. Stack, Madrid (CP 28046)
Telefon: + 34 910 059 099
E-mail: info@ancestrum.com

Betreff: Ausübe vum RéckzuchsRECHT

Mat dësem Dokument ausüben ech d'Recht op Réckzuch, dat am Royal Legislative Decret 1/2007, vum 16. November etabléiert ass, deen den iwwerschafften Text vum Allgemenge Gesetz fir d'Verdeedegung vun de Konsumenten a Benotzer an aner Ergänzungsgesetzer zoustëmmt, betreffend de Kontrakt fir d'Liwwerung vu Servicer ofgeschloss mam "THE DNA PROJECT, SL" vum Internet op […].
D'Resolutioun, déi ech Iech kommunizéieren, gëtt bannent 14 Kalennerdeeg ausgeübt, vum Datum op deem de Kontrakt ofgeschloss gouf, am Aklang mat der genannter Regulatioun.
Um […], op […].

SD (nëmme wann dëse Formulaire op Pabeier ofgeliwwert gëtt): […].

 

Déi iwwersat Versioun vun dësem Dokument gouf nëmme fir Informatiounszwecker virbereet an huet kee legale Wäert, sou datt déi eenzeg gesetzlech bindend Versioun vun dësem Ofkommes déi op Spuenesch ausgeschafft ass, déi kann konsultéiert ginn op https://ancestrum.com/legal-es/#section|5