شرایط استفاده
www.ancestrum.com

 

"THE DNA PROJECT, SL" (از این پس پروژه DNA) مالک وب سایت www.ancestrum.com است که در آن تحت نام تجاری "ANCESTRUM" فعالیت می کند و به انجام آزمایش های DNA و گزارش های ژنتیکی اختصاص داده شده است. با نام تجاری Ancestrum، هم در خرده فروشی، از طریق فروش مستقیم به مصرف کنندگان نهایی و هم از طریق شبکه توزیع کنندگان خود، تجاری می شود.
بر اساس قانون 34/2002، مورخ 11 ژوئیه، در مورد خدمات جامعه اطلاعاتی و تجارت الکترونیک، پروژه DNA اطلاعات واضح، قابل فهم و صریح در مورد شرایط استفاده از این وب سایت ارائه می دهد.
این سند شرایط استفاده را تعیین می کند و دسترسی، پیمایش و استفاده از وب سایت واقع در URL www.ancestrum.com (از این پس «وب سایت» یا «صفحه وب») را تنظیم می کند.

 

I. پذیرش شرایط استفاده از این وب سایت

مسئولیت دسترسی به این وب سایت تنها بر عهده کاربر است.
با دسترسی، مرور یا استفاده از وب سایت، بازدیدکننده به یک کاربر تبدیل می شود (از این پس «کاربر») و به معنای پذیرش کامل، کامل و بدون قید و شرط هر یک از شرایط استفاده مندرج در این سند است که به شرح زیر است. معتبر و موثر مانند هر قرارداد کتبی و امضا شده است.
رعایت و انطباق آنها علیه هر شخصی که به وب سایت دسترسی داشته باشد، در حال مرور یا استفاده از آن باشد، قابل اجرا خواهد بود.
اگر با شرایط ذکر شده موافق نیستید، از دسترسی، مرور یا استفاده از آن خودداری کنید.

 

II. هدف از این سند و اصلاح آن

سند حاضر، دسترسی، پیمایش و استفاده از وب سایت را تنظیم می کند، بدون اینکه پیش داوری کند که پروژه DNA این حق را برای خود محفوظ می دارد که شرایط مورد نیاز برای دسترسی یا استفاده از آن را بدون اطلاع قبلی تغییر دهد.
تغییرات در شرایط و ضوابط این سند به همان شکلی که در آن ظاهر می شود یا از طریق هر نوع ارتباطی که برای کاربران ارسال می شود منتشر می شود.
اعتبار موقت این سند مصادف است، بنابراین، با زمان انتشار آن، تا زمانی که به طور کلی یا جزئی اصلاح شود، در آن زمان سند اصلاح شده لازم الاجرا می شود.
دسترسی، پیمایش و استفاده از وب سایت پس از لازم الاجرا شدن تغییرات یا تغییرات به معنی پذیرش است.
از آنجایی که این شرایط استفاده در معرض تغییرات و به روز رسانی است، نسخه منتشر شده توسط DNA Project ممکن است در هر بار دسترسی کاربر به وب سایت متفاوت باشد و بنابراین کاربر باید هر بار که به وب سایت دسترسی پیدا می کند، شرایط استفاده را مطالعه کند.

 

 

III. توجه به کاربر

پروژه DNA (برای شناسایی آن، لطفاً به اخطار حقوقی مراجعه کنید)، به عنوان مسئول وب سایت، خدمات کاربر را از دوشنبه تا جمعه، از ساعت 9 صبح تا 6 بعد از ظهر در دسترس کاربران قرار می دهد که در آن به همه توجه می شود. سوالات، شکایات و پیشنهادات مطرح شده در رابطه با ارائه چنین خدماتی.
به طور مشخص کانال ارتباطی از طریق آدرس ایمیل زیر خواهد بود: [ایمیل محافظت شده]
پروژه DNA در اسرع وقت به شکایات یا سؤالات دریافت شده پاسخ خواهد داد.

 

 

IV. حقوق مالکیت فکری و صنعتی بر روی وب سایت و محتوای آن

پروژه DNA مالک یا در مورد خود دارای مجوزهای مربوط به حقوق بهره برداری از مالکیت معنوی و صنعتی وب سایت و همچنین کلیه محتویات ارائه شده در آن از جمله، اما نه محدود به، خود پلتفرم است. متون، عکس‌ها یا تصاویر، آرم‌ها، علائم تجاری، گرافیک‌ها، طرح‌ها، رابط‌ها یا هر اطلاعات یا محتوا و خدمات دیگری که از طریق آن در دسترس است.

تحت هیچ شرایطی نباید فهمید که دسترسی، مرور و استفاده کاربر از وب سایت به معنای چشم پوشی، انتقال، مجوز یا انتقال کلی یا جزئی از چنین حقوقی توسط DNA Project است. با دسترسی به وب‌سایت، کاربر حق استفاده از محتویات و/یا خدمات وب‌سایت را در محدوده داخلی و صرفاً به منظور بهره‌مندی از خدمات ارائه شده مطابق با این سند به دست می‌آورد.

ارجاع به علائم تجاری یا نام های تجاری یا سایر علائم متمایز، خواه متعلق به پروژه DNA یا اشخاص ثالث باشد، به معنای ممنوعیت استفاده از آنها بدون رضایت پروژه DNA یا صاحبان قانونی آنها است. به هیچ وجه، مگر اینکه صراحتاً به طور کتبی توسط پروژه DNA بیان شده باشد، دسترسی، مرور یا استفاده از وب سایت یا محتویات آن به کاربر حقی را نسبت به علائم متمایز موجود در آن اعطا نمی کند.

کلیه حقوق مالکیت معنوی و صنعتی بر محتویات وب سایت محفوظ است و به ویژه اصلاح، کپی، تکثیر، ارتباط عمومی، در دسترس قرار دادن، تبدیل یا توزیع به هر وسیله و به هر شکل، تمام یا قسمتی از آن ممنوع است. از محتویات موجود در وب سایت، برای اهداف عمومی یا تجاری، بدون مجوز قبلی، صریح و کتبی از پروژه DNA یا، در صورت لزوم، از صاحب حقوق مربوطه.

همچنین حذف یا دستکاری نشانه‌های حق چاپ یا سایر اعتباراتی که دارندگان حقوق محتویات وب‌سایت را مشخص می‌کند و همچنین دستگاه‌های حفاظت فنی، اثر انگشت دیجیتال یا هر مکانیسم یا اطلاعات حفاظتی دیگری که در آنها گنجانده شده است، ممنوع است.

 

V. هایپرلینک ها

الف) هایپرلینک به وب سایت DNA Project در سایر پلتفرم ها و وب سایت ها یا شبکه های اجتماعی.

ایجاد هایپرلینک به هیچ وجه به معنای وجود رابطه بین دی‌ان‌ای پروژه و مالک وب‌سایتی که در آن ایجاد شده است، و همچنین پذیرش و تأیید محتویات یا خدمات آن توسط دی‌ان‌ای پروژه نیست.

کاربران و به طور کلی کسانی که قصد ایجاد هایپرلینک بین وب سایت خود و این وب سایت را دارند باید قوانین زیر را رعایت کنند:

1) مجوز قبلی پروژه DNA زمانی که هایپرلینک فقط اجازه دسترسی به صفحه اصلی را می دهد، به طوری که به هیچ وجه آن را بازتولید نمی کند، لازم نیست. هر شکل دیگری از لینک باید به مجوز کتبی پروژه DNA نیاز داشته باشد.
2ª) هایپرلینک از صفحات حاوی مضامین، نام ها، مطالب، اطلاعات یا مطالبی که غیرقانونی، غیرقانونی، افتراآمیز یا مغایر با اخلاقیات یا آداب و رسوم خوب پذیرفته شده عمومی یا نظم عمومی هستند، یا ناقض حقوق شخص ثالث هستند، ممنوع است.
3) هیچ فریمی نباید با این صفحه وب یا در این صفحه وب ایجاد شود.
4) هیچ گونه اظهارات یا نشانه های نادرست، نادرست یا توهین آمیزی نباید در مورد این وب سایت یا مطالب ارائه شده توسط آن، و همچنین در مورد DNA Project، مدیران، کارکنان، همکاران یا افراد مرتبط با وب سایت به هر دلیلی و همچنین در مورد کاربران آن ارائه شود.
5ª) نباید بیان یا تلویحا شود که پروژه DNA مجوز هایپرلینک را صادر کرده است، یا اینکه به هر طریقی بر محتوای ارائه شده یا در دسترس توسط وب سایتی که در آن هایپرلینک ایجاد شده است، نظارت یا فرض کرده است.
6) به جز آن دسته از علائمی که بخشی از خود هایپرلینک هستند، صفحه وب که در آن هایپرلینک ایجاد شده است نباید دارای علامت تجاری، نام تجاری، نام تجاری، آرم، شعار یا هر علامت متمایز دیگری متعلق به پروژه DNA باشد. در نتیجه، هایپرلینک ممکن است فقط حاوی مواردی باشد که برای شناسایی مقصد پیوند ضروری است.
علاوه بر این، پروژه DNA خود ممکن است از طریق ابزارها و برنامه های مختلف، پیوندهایی را در دسترس کاربران قرار دهد که به کاربران اجازه می دهد از صفحات مختلف به وب سایت دسترسی داشته باشند. درج این پیوندها تنها به منظور تسهیل دسترسی به وب سایت است.
ایجاد این پیوندها به معنای وجود هیچ رابطه‌ای بین پروژه DNA و مالک، سازنده یا توزیع‌کننده پلتفرمی که پیوند در آن قرار دارد، و همچنین پذیرش و تأیید محتویات یا خدمات در پلتفرم‌هایی که تغییر مسیر می‌دهند توسط پروژه DNA نیست. ، مالک، سازنده یا توزیع کننده تنها مسئول آنها است.
پروژه DNA به هیچ وجه اطلاعات شخصی کاربران خود را با فیس بوک، اینستاگرام، لینکدین، یوتیوب یا هر شبکه اجتماعی دیگری که ممکن است در وب سایت گنجانده شده باشد، به اشتراک نمی گذارد، این تنها هدف آن است که در این سند و همچنین در حریم خصوصی مشخص شده است. سیاست وب سایت از این نظر، تمام اطلاعاتی که کاربر می‌خواهد به این پلتفرم‌ها ارائه دهد، تحت مسئولیت خود او خواهد بود، پروژه DNA در این فرآیند دخالت نمی‌کند.

فعال‌سازی و استفاده از این لینک‌ها ممکن است مستلزم شناسایی و احراز هویت کاربر (از طریق ورود یا رمز عبور) در بسترهای مربوطه، کاملاً خارج از وب‌سایت و خارج از کنترل پروژه DNA باشد. با دسترسی به شبکه های خارجی، کاربر وارد محیطی می شود که توسط DNA Project کنترل نمی شود، بنابراین پروژه DNA هیچ مسئولیتی در قبال پیکربندی امنیتی آن محیط ها نخواهد داشت.
از آنجایی که پروژه DNA هیچ کنترلی بر محتوای میزبانی شده در آن کانال‌ها ندارد، کاربر می‌پذیرد و می‌پذیرد که پروژه DNA هیچ‌گونه مسئولیتی در قبال محتوا یا خدماتی که کاربر ممکن است در آن صفحات به آنها دسترسی داشته باشد، یا هر گونه محتوا، محصولات، خدمات، تبلیغات، یا هر مطلب دیگری که در آن صفحات موجود است. به همین دلیل، کاربر باید در ارزیابی و استفاده از اطلاعات، مطالب و خدمات موجود در کانال‌های لینک شده و اطلاعات کاربر یا اشخاص ثالثی که می‌خواهد در آن کانال‌ها به اشتراک بگذارد، نهایت احتیاط را به خرج دهد.

ب) پیوندهای ایجاد شده در وب سایت DNA Project به وب سایت های دیگر
وب سایت ممکن است با استفاده از دکمه ها، پیوندها، بنرها، محتوای تعبیه شده و غیره، پیوندهایی به وب سایت های دیگر را نشان دهد.

پروژه DNA به اطلاع می رساند که این صفحات وب مستقیماً توسط اشخاص ثالث مدیریت می شوند، به طوری که پروژه DNA هیچ قدرت یا وسیله ای، نه انسانی و نه فنی، برای اطلاع از قبل، کنترل یا تأیید کلیه اطلاعات، محتویات، محصولات یا خدمات ارائه شده توسط سایر پلتفرم ها ندارد. که از طریق وب سایت می توان پیوندهایی به آن برقرار کرد.

در نتیجه، پروژه DNA نمی تواند هیچ گونه مسئولیتی را در قبال هر جنبه ای که مربوط به پلتفرم یا صفحه وب است که ممکن است پیوندی از وب سایت به آن ایجاد شود، بپذیرد. به طور خاص، و به عنوان مثال و بدون محدودیت، پروژه DNA هیچ گونه مسئولیتی در قبال عملیات، دسترسی، داده ها، اطلاعات، فایل ها، کیفیت و قابلیت اطمینان محصولات و خدمات، پیوندهای خود و/یا هر یک از محتویات خود نخواهد داشت. به طور کلی؛ و نه برای ویروس ها یا سایر عناصر مضر که ممکن است باعث ایجاد تغییراتی در سیستم کامپیوتری کاربر یا اسناد یا فایل های آن شود.

اگر کاربران آگاهی مؤثری از غیرقانونی بودن فعالیت‌های توسعه‌یافته از طریق این وب‌سایت‌های شخص ثالث داشته باشند یا با اخلاق و/یا نظم عمومی مغایرت داشته باشند، باید فوراً به پروژه DNA اطلاع دهند تا پیوند دسترسی به آنها را غیرفعال کنند.

در هر صورت ایجاد هر نوع پیوند از وب سایت به وب سایت دیگر به معنی هیچ نوع رابطه، همکاری یا وابستگی بین پروژه DNA و مسئول وب سایت شخص ثالث نیست.

چنین پیوندهایی هیچ پیشنهاد یا توصیه ای توسط DNA Project را تشکیل نمی دهند.

 

 

VI. قوانین استفاده از صفحه وب

کاربر متعهد می شود که از صفحه و محتویات آن مطابق با مفاد قوانین جاری و این سند و همچنین با رعایت قوانین همزیستی، اخلاقیات و آداب و رسوم خوب پذیرفته شده عمومی و مطابق با اعلامیه ها و اخطارها استفاده صحیح را انجام دهد. دستورالعمل هایی که از طریق این سند یا از طریق هر مکان دیگری در محتوایی که صفحه را تشکیل می دهد، به اطلاع او می رسد.
در نتیجه، دسترسی یا استفاده از وب‌سایت برای مقاصد غیرقانونی یا غیرمجاز، اعم از اینکه هدف اقتصادی داشته باشد یا نداشته باشد، مجاز نیست (و در نتیجه، عواقب آن تنها به عهده کاربر خواهد بود).
به ویژه و بدون اینکه فهرست زیر جامع باشد، بلکه صرفاً توضیحی باشد، ممنوع است:

- از وب سایت و هر یک از محتویات آن برای اهداف یا اثرات غیرقانونی، ممنوع شده توسط این سند یا قوانین فعلی استفاده کنید.
– از وب سایت به هر طریقی که ممکن است باعث آسیب، وقفه، ناکارآمدی یا نقص در عملکرد آن یا رایانه شخص ثالث شود، استفاده کنید.
- از وب سایت برای انتقال، نصب یا انتشار هر گونه ویروس، کد مخرب یا سایر برنامه ها یا فایل های مضر استفاده کنید.
– از وب سایت به گونه ای استفاده کنید که نقض حقوق پروژه DNA یا هر شخص ثالثی باشد یا به طور مستقیم یا غیرمستقیم باعث هر نوع آسیب یا آسیب شود.
- از وب سایت برای انتقال یا انتشار هر گونه مطالبی با ماهیت توهین آمیز، توهین آمیز، نژادپرستانه، مبتذل، توهین آمیز، مستهجن، فحاشی یا تهدیدآمیز استفاده کنید و یا ممکن است باعث آزار هر شخصی شود.
- استفاده از وب سایت به صورت غیرقانونی، خلاف حسن نیت، اخلاق و نظم عمومی.
- دسترسی یا تعامل با وب سایت با هویت جعلی، جعل هویت شخص ثالث، استفاده از نمایه یا انجام هر عمل دیگری که ممکن است منجر به سردرگمی در مورد هویت مبدا پیام شود.
– دسترسی غیرمجاز به هر بخش از وب سایت، سایر سیستم ها یا شبکه های متصل به آن، به هر سرور پروژه DNA، از طریق هک یا جعل، استخراج رمز عبور یا هر وسیله غیرقانونی دیگر.
- نقض یا تلاش برای نقض اقدامات امنیتی یا احراز هویت وب سایت یا هر شبکه متصل به وب سایت، یا اقدامات امنیتی یا حفاظتی ذاتی در محتوای میزبانی شده در وب سایت
– انجام هرگونه اقدامی که باعث اشباع نامتناسب یا غیرضروری در زیرساخت وب سایت یا سیستم ها یا شبکه های پروژه DNA و همچنین در سیستم ها و شبکه های متصل به وب سایت شود. و
- وارد کردن داده هایی که آشکارا نادرست است.
نقض هر یک از تعهدات فوق توسط کاربر ممکن است منجر به اتخاذ اقدامات مناسب توسط پروژه DNA شود که توسط قانون محافظت می شود و در اجرای حقوق یا تعهدات خود، و ممکن است منجر به حذف یا مسدود شدن حساب کاربری متخلف شود. کاربر بدون امکان جبران خسارت احتمالی وارده به کاربر.
پروژه DNA این حق را برای خود محفوظ می دارد که تمام مطالب، مشارکت ها یا نظراتی را که مغایر با قانون، نظم اخلاقی یا عمومی است، از جمله، اما نه محدود به، مواردی که حیثیت فرد را نقض می کند، تبعیض آمیز، نژادپرستانه، بیگانه هراسی، حذف کند. دوران جوانی یا کودکی، پورنوگرافیک یا علیه امنیت عمومی.
در هر صورت، پروژه DNA مسئولیتی در قبال نظراتی که کاربران از طریق انجمن ها، چت ها یا سایر ابزارهای مشارکت بیان می کنند، نخواهد داشت.

 

VII. مسئولیت و ضمانت

پروژه DNA اعلام می‌کند که تمام اقدامات لازم را در حد امکانات خود و در حد توان خود برای تضمین عملکرد صحیح وب‌سایت و به حداقل رساندن خطاهای سیستم، هم از نظر فنی و هم از نقطه نظر انجام داده است. مطالب منتشر شده و همچنین جلوگیری از وجود و انتقال ویروس ها و سایر اجزای مضر برای سیستم های رایانه ای کاربران.

اما، در هر صورت، پروژه DNA نمی تواند ضمانت یا مسئولیتی در قبال موارد زیر داشته باشد:

- صحت کامل، دقت، قابلیت اطمینان، مفید بودن و به موقع بودن مطلقاً تمامی مطالب وب سایت؛
- در دسترس بودن و تداوم عملکرد وب سایت، یعنی عدم وجود وقفه یا خطا در دسترسی به وب سایت؛
- خرابی یا قطع اتصال در شبکه های مخابراتی که باعث تعلیق، لغو یا قطع سرویس پورتال در حین ارائه همان پورتال یا با کاراکتر قبلی می شود. هیچ یک از
- عدم وجود ویروس، کرم یا هر عنصر مضر رایانه ای دیگر (مسئولیت در دسترس بودن ابزارهای کافی برای شناسایی و ضدعفونی برنامه های رایانه ای مضر بر عهده کاربر است).

در نتیجه، و به عنوان خلاصه، DNA Project تضمین نمی کند و مسئولیتی در قبال موارد زیر ندارد: (XNUMX) تداوم عملکرد وب سایت، در دسترس بودن دسترسی به آن و کیفیت خوب عملکرد آن؛ (ii) عدم وجود خطا در محتویات وب سایت؛ (iii) عدم وجود ویروس یا سایر عناصر مضر در وب سایت یا در سروری که آن را تأمین می کند. (IV) آسیب ناپذیر بودن وب سایت یا عدم امکان نقض اقدامات امنیتی اتخاذ شده برای آن؛ (v) عدم سودمندی یا عملکرد محتوای وب سایت؛ (vi) خسارات وارده به خود یا شخص ثالث توسط هر شخصی که شرایط، قوانین و دستورالعمل های تعیین شده توسط پروژه DNA را نقض کند. و (vi) برآورده شدن انتظار مفیدی که کاربران ممکن است به وب سایت و محتویات آن نسبت داده باشند.
پروژه دی‌ان‌ای این حق را برای خود محفوظ می‌دارد که در هر زمان، بدون اطلاع قبلی، تغییرات و اصلاحاتی را که برای وب‌سایت مناسب و ضروری بداند، انجام دهد.

 

هشتم. تعلیق وب سایت به عنوان تحریم

پروژه DNA این حق را برای خود محفوظ می دارد که دسترسی، مرور، استفاده، میزبانی یا دانلود از محتویات یا استفاده از خدمات وب سایت را با یا بدون اطلاع قبلی، به طور موقت یا دائم قطع کند، برای کاربرانی که هر یک از مفاد ذکر شده در این سند را نقض کنید، بدون اینکه کاربر امکان مطالبه غرامت به این دلیل را داشته باشد.

 

IX اصلاح وب سایت و مدت زمان آن

پروژه DNA این حق را برای خود محفوظ می دارد که ارائه، پیکربندی و محتوای وب سایت را بدون اطلاع قبلی تغییر دهد.
همچنین، پروژه DNA ممکن است در هر زمان و بدون اطلاع قبلی، دسترسی به محتویات وب سایت را قطع، تعلیق یا قطع کند، بدون اینکه کاربر امکان مطالبه غرامت را داشته باشد. پس از این فسخ، ممنوعیت استفاده از محتویات ذکر شده در این سند به قوت خود باقی خواهد ماند.

 

X. بی اعتباری بندها

در صورتی که هر یک از مفاد این سند به طور کلی یا جزئی از سوی هر دادگاه، دیوان یا نهاد اداری ذیصلاح بی‌اثر یا غیرقابل اجرا اعلام شود، این بی‌طلان یا غیرقابل‌اجرا بر مفاد باقی‌مانده این سند تأثیری نخواهد داشت.

 

XI. صلاحیت قضایی

برای هر گونه سؤالی که ممکن است در مورد تفسیر، کاربرد و انطباق با این شرایط استفاده از وب سایت و همچنین برای حل و فصل هر گونه دعوای حقوقی ناشی از یا مرتبط با وب سایت ایجاد شود، پروژه DNA و کاربران خود را به دادگاه ها ارائه می دهند و دادگاه های شهر مادرید (اسپانیا) که به صراحت از هر حوزه قضایی دیگری که ممکن است حق استفاده از آن را داشته باشند چشم پوشی می کنند.

 

XII. قانون قابل اجرا

این شرایط استفاده توسط قانون اسپانیا کنترل می شود.

 

 

سیزدهم. آدرس تماس

برای هرگونه توضیح در مورد این شرایط استفاده یا هر جنبه دیگری، کاربر آدرس های زیر را در اختیار دارد:
دفتر مرکزی "THE DNA PROJECT, SL": Paseo de la Castellana، n.º 95، طبقه 28، مادرید (CP 28046).
آدرس ایمیل: [ایمیل محافظت شده]
پشتیبانی تلفنی: +34 910 059 099

 

نسخه ترجمه شده این سند صرفاً برای مقاصد اطلاعاتی تهیه شده است و هیچ ارزش قانونی ندارد، به طوری که تنها نسخه الزام آور قانونی این توافقنامه، نسخه پیش نویس شده به زبان اسپانیایی است که می توانید در آدرس زیر مراجعه کنید. https://ancestrum.com/legal-es/#section|1

سیاست حفظ حریم خصوصی عمومی

 

این سند به طور انحصاری به داده های شخصی عمومی اشاره دارد، زیرا حفاظت خاص از داده های ژنتیکی در سند "حفاظت از داده های ژنتیکی" که در وب سایت نیز نمایش داده می شود، بررسی می شود.

"The DNA PROJECT, SL" (از این پس پروژه DNA) که مالک وب سایت است www.ancestrum.com، که در آن تحت نام تجاری و برند "ANCESTRUM" فعالیت می کند، متعهد می شود که از اطلاعات شخصی شما محافظت شود و مورد سوء استفاده قرار نگیرد، کاملاً مشمول مقررات قانون ارگانیک 3/2018، مورخ 5 دسامبر، در مورد حفاظت است. از داده های شخصی و تضمین حقوق دیجیتال، و در مقررات (EU) 2016/679 پارلمان اروپا و شورای مورخ 27 آوریل 2016 در مورد حمایت از اشخاص حقیقی در مورد پردازش داده های شخصی و در مورد حرکت آزادانه چنین داده هایی و لغو دستورالعمل 95/46/EC (مقررات عمومی حفاظت از داده ها) و سایر مقررات در حال اجرا.
به طور خاص، مایلیم چهار جنبه اساسی از سیاست حفظ حریم خصوصی خود را برجسته کنیم:

نام خانوادگی، در پروژه DNA یک نماینده حفاظت از داده ها (از این پس DPD) وجود دارد که مسئول اطمینان از رعایت دقیق کلیه مقررات حفاظت از داده ها، مشاوره به ما و نظارت بر کلیه پردازش هایی است که انجام می دهیم. علاوه بر این، DPD برای پاسخگویی به هرگونه سوال مربوط به پردازش اطلاعات شخصی شما در اختیار شما است.

دومین بار، در پروژه DNA ما تمام اقدامات لازم را برای جلوگیری از حملات سایبری انجام می دهیم. با این حال، اگر نقض امنیت ما روی داده‌های شخصی شما تأثیر بگذارد، ما فوراً به آژانس حفاظت از داده‌های اسپانیا اطلاع می‌دهیم تا به ما در مدیریت حادثه کمک کند، و اگر وضعیت جدی باشد، خود شما. در هر صورت، ما معتقدیم که موثرترین و قطعی ترین اقدام برای مقابله با این خطر، نداشتن اطلاعات ژنتیکی مشتریان در وب سایت ماست تا در صورت حمله سایبری، اثری از چنین داده هایی یافت نشود.

ثالثا، پروژه DNA عملکرد کامل خدمات ارائه شده از طریق این وب سایت را به نهاد همکار ما "24GENETICS, SL" (از این پس 24Genetics) واگذار می کند تا 24Genetics منحصراً به منظور انجام کار خود به داده های شخصی شما دسترسی داشته باشد. در هر صورت، ما تضمین می کنیم که 24Genetics به شدت از مقررات حفاظت از داده ها پیروی می کند. و همین امر در مورد شرکت های همکار DNA Project و 24Genetics نیز صدق می کند که با DNA Project و 24Genetics برای ارائه خدمات درخواستی قرارداد بسته شده اند (مثلاً شرکت های پیک یا تامین کنندگان خارجی که به آنها در مسائل مختلف مربوط به خدمات کمک می کنند).

چهارم، اگر خدماتی که شما قرارداد می بندید نیاز به ارسال نمونه DNA داشته باشد، به شما اطلاع می دهیم که از لحظه ورود، کدگذاری می شود، به طوری که نمونه بیولوژیکی تحت یک فرآیند کدگذاری یا تفکیک قرار می گیرد: داده های شخصی شما با آن مرتبط نخواهد شد. نمونه به این دلیل است که اطلاعاتی که شما را شناسایی می کند از طریق سیستم استفاده از یک بارکد منحصر به فرد جایگزین یا قطع می شود. این فقط به پرسنل پروژه DNA و 24Genetics دارای مجوز قانونی اجازه می دهد تا نمونه بزاق و اطلاعات ژنتیکی حاصل از آن را به حساب مشتری ANCESTRUM شما پیوند دهند، به طوری که فقط چنین پروژه DNA دارای مجوز قانونی و پرسنل 24Genetics به رابطه بین شما دسترسی داشته باشند. نمونه بیولوژیکی، DNA شما و اطلاعات به دست آمده از پردازش آن، و کد اختصاص داده شده در هر مورد. و در هر صورت، پرسنل DNA Project و 24Genetics که در انجام وظایف خود به داده های ژنتیکی شما دسترسی پیدا می کنند، مشمول وظیفه دائمی رازداری خواهند بود.

 

بر این اساس، تنها پرسنل پروژه DNA و 24Genetics دارای مجوز قانونی به اطلاعات شخصی و نتایج آزمایشات ژنتیکی شما دسترسی خواهند داشت. و تنها با رضایت صریح کتبی شما ممکن است چنین اطلاعاتی در اختیار اشخاص ثالث قرار گیرد.

علاوه بر این، نتایج و نقشه ژنتیکی شما به صورت آنلاین منتشر نمی شود، نه پروژه DNA و نه 24Genetics اطلاعات را در وب سایت های ما ذخیره نمی کنند، و در نتیجه در دسترس هیچ هکری قرار نمی گیرند (برای اطلاع از سیاست حفظ حریم خصوصی داده های ژنتیکی خاص ما، لطفا از وب سایت ما دیدن کنید: https://ancestrum.com/gentic-data-protection/).

پس از ایجاد این مقدمات اساسی، در این سند توضیح خواهیم داد که چه کسی مسئول پردازش داده های شخصی ارائه شده است، ماهیت غیر اجباری ارائه آنها، منشاء داده های شخصی پردازش شده، هدفی که اطلاعات شخصی برای آن ارائه می شود. ارائه شده توسط کاربر پردازش خواهد شد و داده های اساسی کاربر که پردازش خواهند شد، برای چه مدت، مبنای قانونی بودن پروژه DNA برای پردازش چنین داده هایی، رژیم ارتباط آن با اشخاص ثالث، مسئولیت کاربر چیست. برای صحت داده های ارائه شده، حقوق کاربر در مورد حفاظت از داده ها، حفاظت از اطلاعات شخصی ارائه شده و امکان تغییر در این سیاست حفظ حریم خصوصی.
با ارائه اطلاعات شخصی خود به ما و استفاده از وب‌سایت ما، متوجه می‌شویم که شما شرایط مربوط به اطلاعات حفاظت از داده‌های شخصی را که در معرض قرار می‌گیرند خوانده و درک کرده‌اید و رضایت خود را در این زمینه اعلام کرده‌اید.

پروژه DNA متعهد می شود که با قوانین فعلی در مورد حفاظت از داده ها، اعم از ملی و اروپایی، با تنها هدف پردازش داده های شما به شیوه ای قانونی، منصفانه و شفاف مطابقت داشته باشد.

I. مبدا داده های شخصی پردازش شده
داده های شخصی که ما پردازش می کنیم از موضوع داده می آید.

 

II. هویت و مشخصات تماس فرد مسئول پردازش داده های شخصی
مطابق با مفاد هنر. 11 قانون ارگانیک 3/2018، مورخ 5 دسامبر، در مورد حفاظت از داده های شخصی و تضمین حقوق دیجیتال و سایر مقررات لازم الاجرا در این زمینه، به شما اطلاع می دهیم که داده های شخصی که ممکن است در طول استفاده از وب سایت ارائه دهید. www.ancestrum.com (از این پس، وب سایت) به عنوان فرد مسئول درمان، توسط "PROJECT DNA، SL" (از این پس، پروژه DNA)، با آدرس در مادرید، Paseo de la Castellana، n. º 95, Planta 28 (. CP 28046)، دارنده شماره شناسایی مالیاتی B-8693812 و ثبت شده در ثبت تجاری مادرید در جلد 42954، برگه 1، برگه M-759273؛ و با آدرس ایمیل [ایمیل محافظت شده]

 

III. جزئیات تماس با افسر حفاظت از داده ها

همانطور که قبلاً ذکر کردیم، پروژه DNA یک نماینده حفاظت از داده ها (از این پس DPO) منصوب کرده است که مسئول اطمینان از اینکه با داده های شما به درستی رفتار می شود. علاوه بر این، در صورت تمایل به اظهار نظر، پیشنهاد یا هرگونه سوال در مورد استفاده ما از اطلاعات شخصی شما، می توانید با ارسال یک ایمیل به آدرس زیر با وی تماس بگیرید: [ایمیل محافظت شده]

 

IV. اهداف پردازش که از داده های شخصی استفاده می شود و داده های اساسی جمع آوری می شود

دلیل اصلی جمع آوری اطلاعات شخصی شما، تسهیل و بهبود خدماتی است که به شما ارائه می کنیم.
این دلیل اصلی به شش هدف خاص دیگر تقسیم می شود که برای آنها اطلاعات شخصی شما را جمع آوری می کنیم که به شرح زیر است:

1.ª) برای مدیریت ایجاد یک حساب کاربری: برای لذت بردن از این سرویس، لازم است متقاضی یک حساب کاربری ایجاد کند و خود را به عنوان یک کاربر معرفی کند، زیرا این حساب امکان پردازش تله‌ماتیک قرارداد خدمات و پرداخت‌های حاصل از ارائه چنین خدماتی را فراهم می‌کند. در هر صورت، از طریق بخش "حساب من" که در عنوان "ورود" در منوی بالای وب قرار دارد، می توانید در هر زمان اطلاعات شخصی را که ارائه کرده اید تغییر دهید.

2.ª) مرکز راهنمایی را مدیریت کنید: هدف از این کار ارائه بهترین توجه و کمک ممکن به شما می باشد زیرا از طریق آن و در هر زمان می توانید تمام شکات، نظرات، پیشنهادات یا حوادث خود را در رابطه با خدماتی که ارائه می دهیم مطرح کنید. در نتیجه، امکان تجزیه و تحلیل درخواست ها برای اطلاعات، پیشنهادات و شکایات مشتریان برای مدیریت و حل آنها را فراهم می کند.

3. ª) برای انجام اقدامات بازاریابی: ما از اطلاعات شخصی شما برای ارسال اخبار، محصولات و تبلیغات مرتبط با Ancestrum برای شما استفاده خواهیم کرد. با این حال، شما می توانید در هر زمان اشتراک خود را از چنین ارتباطاتی لغو کنید. برای انجام این کار، به سادگی روی پیوند "لغو اشتراک" موجود در هر یک از ارتباطات کلیک کنید.

4) بهبود خدمات: در پروژه DNA ما دائماً در حال کار بر روی بهبود برنامه و وب سایت هستیم و به همین دلیل آزمایشات، تحقیقات و مطالعات تحلیلی را انجام می دهیم و محصولات جدیدی را توسعه می دهیم که در نهایت کیفیت خدمات را بهبود می بخشد. اما اتفاق می افتد که چنین کاری اغلب نیاز به استفاده از داده های شخصی کاربر دارد. بنابراین، این داده ها به ما اجازه می دهد تا وب سایت را بهینه کنیم، آن را کاربردی تر کنیم و آن را با نیازهای شما تطبیق دهیم.

5) جلوگیری از تقلب: پردازش داده‌های شخصی کاربران نیز برای جلوگیری از کلاهبرداری احتمالی علیه آنها و پروژه DNA ضروری است و امکان اجرای اقداماتی را فراهم می‌کند که پلتفرم ما را به مکانی امن تبدیل می‌کند.

6) نظر کاربر را در مورد Ancestrum مشورت کنید: برای ما بسیار مفید است که بدانیم نظر شما در مورد Ancestrum چیست تا بتوانیم تصمیمات استراتژیک بگیریم که ما را به شرکتی همسو با علایق و نگرانی های کاربرانمان تبدیل کند. بنابراین، گاهی اوقات ممکن است از شما بخواهیم که به یک نظرسنجی ساده پاسخ دهید تا بفهمیم برداشت شما از ما چیست. با این حال، لطفاً توجه داشته باشید که ما فقط علاقه مندیم نظر کاربران خود را به صورت کاملاً آماری بدانیم. بنابراین، وقتی نظر شما را دریافت کردیم، آن را ناشناس می کنیم، یعنی پاسخ های شما فقط با یک کد مرتبط می شود. متعاقباً، اطلاعات ناشناس را به نهادی که به ما در انجام این مطالعات کمک می‌کند، تحویل می‌دهیم تا تحلیل آن را همراه با نظرات بسیاری از کاربران دیگر انجام دهیم و بنابراین می‌توانیم یک مطالعه آماری در مورد تصویر و برداشتی که کاربران از Ancestrum دارند توسعه دهیم. . البته اگر مایل نیستید لازم نیست نظر خود را به ما بگویید.

به منظور دقیق‌تر شدن، اکنون داده‌های اساسی را که از کاربر جمع‌آوری می‌کنیم فهرست می‌کنیم و اهداف خاصی را که از درمان آنها دنبال می‌کنیم بیان می‌کنیم:

- پست الکترونیک: از طریق آن می‌توانیم با کاربر ارتباط برقرار کنیم و او را از اخبار و به‌روزرسانی‌های وب‌سایت مطلع کنیم. در هر صورت، کاربر همیشه این امکان را دارد که هم در دریافت کلیات ایمیل‌های ما و هم منحصراً در برخی ارتباطات خاص، از پروفایل کاربری شما لغو اشتراک کند.
– نام و نام خانوادگی یا نام شرکت و همچنین NIF: با این داده ها می توانیم خدمات خود را فاکتور کنیم. این همچنین برای این است که ما را قادر سازد به طور مناسب از کلیه تعهدات قانونی (مثلاً موارد ناشی از قانون 10/2010 در مورد جلوگیری از پولشویی و تأمین مالی تروریسم) و تعهدات مالیاتی که در مورد چنین پرداخت هایی اعمال می شود، پیروی کنیم.
- آدرس پستی، مالی و در صورت لزوم، آدرس اجتماعی: پردازش آن برای اهداف مالیاتی و لجستیکی ضروری است.
– شماره تلفن تماس: برای اینکه ارتباط بهتری داشته باشید و در نتیجه بتوانید توجه شخصی را ارائه دهید راحت است.
- داده های پرداخت: این داده ها برای انجام تراکنش های مربوط به خدمات ما ضروری است.

در این زمینه لازم به ذکر است که روش های پرداختی که ما استفاده می کنیم به شرح زیر است:
+ کارت بدهی یا اعتباری: در وب ما از دروازه پرداخت STRIPE استفاده می کنیم. سیاست حفظ حریم خصوصی این پلتفرم عمومی است و می‌توانید آن را در اینجا ببینید: https://stripe.com/es/privacy
+ حواله بانکی: این روش پرداخت مستلزم آن است که رسید انتقال را به ایمیل مشخص شده برای ما ارسال کنید. هر یک از رسیدهای ارسال شده مطابق با سیاست حفظ حریم خصوصی ما رفتار می شود و پس از رسیدن انتقال به حساب بانکی تعیین شده، از بین می رود. وب سایت به هیچ وجه چنین اطلاعاتی را ذخیره نمی کند.
+ پی پال: کاربری که آن را انتخاب می کند به پلتفرم پی پال و محیط امن آن هدایت می شود. 24Genetics هیچ داده ای را در این پلتفرم مدیریت نمی کند. برای اطلاعات بیشتر در مورد سیاست حفظ حریم خصوصی PayPal: https://www.paypal.com/es/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=es_ES
– شناسه ردیابی، با استفاده از نرم‌افزار ردیابی: به طور کلی، به هر یک از کاربران ما یک شناسه ردیابی اختصاص داده می‌شود که به ما کمک می‌کند بفهمیم هنگام مرور سایت ما چگونه رفتار می‌کنید. این داده ها به ما کمک می کند تا تجربه کاربری خود را بهبود بخشیم و برای هیچ هدف دیگری استفاده نمی شود.
– شماره کیت: این برچسبی است که مشتری بر روی نمونه DNA (در صورتی که سرویس قراردادی نیاز به ارسال داشته باشد) و همچنین روی اسنادی که برای ما ارسال می شود و کاربر برای خود نگه می دارد می چسباند.
– شماره سفارش: شماره ای است که هر یک از سفارش های کاربر را با آن شناسایی می کنیم.

 

V. مبنای قانونی برای پردازش

پردازش داده های کاربر توسط DNA Project بر اساس رضایت کاربر برای این منظور است. این رضایت ممکن است توسط طرف ذینفع در هر زمانی پس گرفته شود، اگرچه در صورت ابطال، چنین ابطالی بر قانونی بودن پردازش قبلی انجام شده تأثیری نخواهد داشت.

همچنین از نظر قانونی بر این اساس است که پردازش برای اجرای قراردادی که امضا می کنید ضروری است.

و در نهایت، اینکه پردازش برای ارضای منافع مشروعی که توسط پروژه DNA دنبال می شود نیز ضروری است.

با توجه به آخرین مبنای حقوقی، بسته به هدفی که دنبال می‌شود، به تعیین منافع مشروع پروژه DNA می‌پردازیم:

1) برای ارائه خدمات: استفاده از اطلاعات شخصی شما برای اجرای قرارداد بین شما و پروژه DNA ضروری است. در غیر این صورت نمی توانید از این سرویس استفاده کنید.
2) برای انجام فعالیت های بازاریابی: ما از اطلاعات شخصی شما برای ارسال اخبار، پیشنهادات و تبلیغات بر اساس نمایه شما استفاده خواهیم کرد، اما تنها در صورتی که رضایت خود را برای این منظور به ما داده باشید. ارتباطاتی که برای شما ارسال می‌کنیم ممکن است از طریق ایمیل، پیامک، برنامه‌ها و غیره ارسال شوند. در هر صورت به یاد داشته باشید که می‌توانید در هر زمان از ما بخواهید که این ارتباطات شخصی‌شده را برای شما ارسال نکنیم.
3) خدمات خود را بهبود ببخشید: ما در نظر داریم که پروژه DNA در انجام آزمایش‌ها، تحقیقات و مطالعات تحلیلی که کیفیت خدمات ما را بهبود می‌بخشد، به ما اجازه می‌دهد تا آن را کاربردی‌تر کنیم و آن را با نیازهای شما تطبیق دهیم، منافع مشروعی دارد. به نظر ما، این درمان مستقیماً برای شما سودمند است، زیرا می توانید از خدماتی بهره مند شوید که نیازهای شما را با دقت بیشتری برآورده می کند.
4) پیشگیری از تقلب: ما همچنین می‌دانیم که پروژه DNA در تلاش برای جلوگیری از کلاهبرداری بالقوه مرتبط با سرویس، منافع مشروعی دارد. این درمان برای پروژه DNA و همچنین برای شما مثبت است، زیرا به ما امکان می‌دهد از روش‌هایی استفاده کنیم که سعی می‌کند از استفاده‌های جعلی از این سرویس جلوگیری کنیم.
5) برای مشورت با نظر خود در مورد Ancestrum: ما معتقدیم که ما علاقه مشروع به دانستن برداشت شما از Ancestrum داریم، زیرا به ما امکان می‌دهد تصمیمات استراتژیک بگیریم که با نیازها و نگرانی‌های همه کاربران سازگار است.

 

VI. گیرندگان داده های شخصی (ارتباط داده های کاربر)

اطلاعات شخصی ارائه شده توسط کاربر به اشخاص ثالث منتقل نمی شود، مگر اینکه برای ارائه خدمات درخواستی ضروری باشد یا زمانی که کاربر به صراحت ارتباط آن را پذیرفته باشد.

با توجه به شرایط اول، لازم است اطلاعات ارائه شده توسط کاربر به 24Genetics ارسال شود، زیرا این نهاد همکار DNA Project است که عملکرد کامل خدمات ارائه شده از طریق این وب سایت را بر عهده دارد. در نتیجه، دومی منحصراً به منظور انجام کار خود به اطلاعات شخصی شما دسترسی خواهد داشت. همین امر در مورد آن دسته از شرکت‌هایی که با DNA Project و 24Genetics همکاری می‌کنند و برای ارائه خدمات درخواستی به شما قرارداد دارند (به عنوان مثال، شرکت‌های پیک یا تامین‌کنندگان خارجی که به شما در مسائل مختلف مرتبط با خدمات کمک می‌کنند) صدق می‌کند.

این اشخاص ثالث فقط به اطلاعات شخصی که برای انجام همکاری خود به آنها نیاز دارند دسترسی دارند. بنابراین، حجم و نوع داده‌های شخصی که با آن‌ها به اشتراک می‌گذاریم به آنچه کاملاً ضروری است محدود می‌شود. در هر صورت، ما اطمینان می‌دهیم که آنها به شیوه‌ای محرمانه و منصفانه و با رعایت کامل مقررات حفاظت از داده‌ها عمل می‌کنند. برای این منظور، ما از آنها می‌خواهیم که قراردادهای خاصی را با ما در مورد استفاده آنها از داده‌های شخصی کاربران منعقد کنند.

 

VII. معیارهای مورد استفاده برای تعیین دوره نگهداری داده های شخصی

ما فقط اطلاعات شخصی شما را تا حدی که به آن نیاز داریم ذخیره می‌کنیم تا از آن برای هدفی که جمع‌آوری شده است استفاده کنیم، و همیشه مطابق با مبنای قانونی برای پردازش آن‌ها، مطابق با قوانین قابل اجرا.

در هر صورت، اگر از حق حذف و/یا محدود کردن پردازش داده‌های خود استفاده کنید، پروژه DNA اطلاعات را به درستی مسدود می‌کند، بدون استفاده از آن، در حالی که ممکن است برای اجرای ادعاها یا برای دفاع در برابر آنها، یا ممکن است نوعی مسئولیت قضایی، قانونی یا قراردادی برای پردازش آن ایجاد کند، که باید رسیدگی شود، و بازیابی آن ضروری است.

علاوه بر این، و همانطور که قبلا ذکر شد، مدت زمان حفظ اطلاعات شخصی شما به هر یک از اهدافی که ما از آنها استفاده می کنیم بستگی دارد. در مرحله بعد، به شما خواهیم گفت که چه مدت یا تا چه زمانی داده های شما را در رابطه با هر یک از اهداف ذکر شده در بالا نگه می داریم:

1.º) ارائه خدمات: ما از اطلاعات شخصی شما استفاده خواهیم کرد تا زمانی که تصمیم به توقف استفاده از سرویس ما نگیرید، برای این منظور باید حساب کاربری خود را حذف کنید. تا زمانی که اشتراک خود را لغو نکنید، ما به پردازش اطلاعات شخصی شما برای این منظور ادامه خواهیم داد. لطفاً توجه داشته باشید که اگر مشکل حل‌نشده‌ای در رابطه با این سرویس وجود دارد، قبل از لغو اشتراک، سعی می‌کنیم آن را حل کنیم.
2.ª) اقدامات بازاریابی: ما از داده های شخصی شما استفاده خواهیم کرد تا زمانی که از ما بخواهید این کار را متوقف کنیم، صرف نظر از اینکه به استفاده از خدمات ما ادامه می دهید یا اشتراک را لغو کرده اید. لطفاً توجه داشته باشید که می‌توانید از ما بخواهید که در هر زمانی از ارسال اخبار، پیشنهادات و تبلیغات شخصی‌شده برای شما خودداری کنیم: به سادگی روی پیوند «لغو اشتراک» موجود در هر یک از ارتباطات ما کلیک کنید.
3) بهبود خدمات و بازخورد در مورد Ancestrum: ما از اطلاعات شخصی شما استفاده خواهیم کرد تا زمانی که تصمیم به توقف استفاده از سرویس ما نگیرید، برای این منظور باید حساب کاربری خود را حذف کنید. تا زمانی که اشتراک خود را لغو نکنید، ما به پردازش اطلاعات شخصی شما برای این منظور ادامه خواهیم داد.
4) پیشگیری از تقلب: مانند مورد قبلی، تا زمانی که تصمیم به توقف استفاده از سرویس ما نگیرید، از اطلاعات شخصی شما استفاده خواهیم کرد، که برای این کار باید حساب کاربری خود را نیز حذف کنید. تا زمانی که اشتراک خود را لغو نکنید، ما همچنین به پردازش اطلاعات شخصی شما برای این منظور ادامه خواهیم داد.

 

هشتم. حقوق کاربر در رابطه با حفاظت از داده ها

کاربر ممکن است یک ایمیل به [ایمیل محافظت شده]با ضمیمه فتوکپی کارت شناسایی یا سایر مدارک دال بر هویت خود، در هر زمان و به صورت رایگان (مگر اینکه درخواست آشکارا بی اساس یا بیش از حد باشد)، برای استفاده از حقوق زیر:

حق دسترسی: حق دریافت تأییدیه از کنترل کننده داده مبنی بر اینکه داده های شخصی مربوط به او در حال پردازش هستند یا نه، و در این صورت، حق دریافت اطلاعات در مورد داده های شخصی خاص پردازش شده و در مورد همه موارد ارجاعی. به در پاراگراف های قبل
حق تصحیح: حق تصحیح و تکمیل اطلاعات شخصی نادرست و ناقص.
حق پاک کردن: حق دریافت بدون تأخیر بی‌رویه از کنترل‌کننده داده‌ها، پاک کردن داده‌های شخصی مربوط به او، مشروط بر اینکه هر یک از شرایط پیش‌بینی‌شده در مقررات حفاظت از داده‌ها اعمال شود (از جمله اینکه موضوع داده رضایت قانونی را پس بگیرد. پردازش چنین داده‌هایی، و چنین رضایتی مبتنی بر هیچ مبنای قانونی دیگری نیست).
حق محدودیت پردازش: حق دریافت محدودیت پردازش داده ها از کنترل کننده در صورت تحقق یکی از شرایط مقرر در مقررات حفاظت از داده ها (از جمله زمانی که موضوع داده صحت داده های شخصی خود را به چالش می کشد، برای یک دوره زمانی که به کنترل کننده اجازه می دهد تا صحت داده ها را تأیید کند).
حق اعتراض: حق اعتراض در هر زمان، به دلایل مربوط به موقعیت خاص خود، به پردازش داده های شخصی وی توسط کنترل کننده در موارد زیر: زمانی که داده های وی بر اساس یک مأموریت منافع عمومی یا منافع مشروع، از جمله نمایه سازی؛ و در جایی که هدف از پردازش بازاریابی مستقیم است، از جمله نمایه سازی فوق.
حق حمل و نقل: حق دریافت اطلاعات شخصی مربوط به خود که در اختیار کنترل کننده قرار داده است، در قالبی ساختاریافته، متداول و قابل خواندن توسط ماشین، و انتقال آن به کنترل کننده دیگری بدون اینکه از انجام آن منع شود. توسط کنترل کننده ای که به او ارائه کرده است، مشروط بر اینکه پردازش بر اساس رضایت وی یا در چارچوب اجرای یک قرارداد مشروع باشد. با این حال، این حق، به دلیل ماهیت خود، در مواردی اعمال نمی‌شود که پردازش برای انجام وظیفه‌ای که به نفع عمومی انجام می‌شود یا برای اعمال اختیارات رسمی به کنترل‌کننده ضروری باشد.
حق ثبت شکایت نزد یک مقام ناظر: می‌توانید با آژانس حفاظت از داده‌های اسپانیا شکایت کنید، به‌ویژه زمانی که از پاسخ پروژه DNA به اعمال حقوق خود راضی نباشید.

 

IX داوطلبانه ارائه اطلاعات شخصی

بازدید از وب سایت به این معنی نیست که کاربر موظف به ارائه هرگونه اطلاعات در مورد خود است. با این حال، امکان استفاده از برخی از خدمات موجود در وب سایت بستگی به تکمیل فرم هایی دارد که نیاز به اطلاعات شخصی دارند.

داده های درخواست شده در فرم های مختلف در وب سایت، داده هایی هستند که برای ارائه خدمات درخواستی ضروری هستند. امتناع از ارائه آنها ممکن است منجر به عدم امکان ارائه کافی چنین خدماتی شود.

به همین ترتیب، برخی از عملکردهای وب به مجوز شما برای پردازش داده های شخصی شما بستگی دارد.

 

X. مسئولیت کاربر

کاربر مسئول اطمینان از صحت، دقیق، کامل و به روز بودن داده های ارائه شده به پروژه DNA خواهد بود. برای این منظور، کاربر مسئول صحت کلیه داده های ارائه شده خواهد بود و باید اطلاعات ارائه شده را به طور مناسب به روز نگه دارد تا با وضعیت واقعی وی مطابقت داشته باشد.
به همین ترتیب، کاربر در قبال هرگونه اطلاعات نادرست یا نادرست ارائه شده از طریق وب سایت و هرگونه آسیب مستقیم یا غیرمستقیم به پروژه DNA یا اشخاص ثالث مسئول است.

 

XI. حفاظت از داده های شخصی ارائه شده است

پروژه DNA با حفظ محرمانه بودن و حفظ وظیفه اجباری رازداری در رابطه با آنها، طبق مفاد مقررات مربوطه و اتخاذ تدابیر فنی و سازمانی لازم برای تضمین امنیت شما، همواره با داده‌های کاربر رفتار خواهد کرد. داده‌ها و با در نظر گرفتن وضعیت فناوری، ماهیت داده‌های ذخیره‌شده و خطراتی که در معرض آن قرار دارند، از تغییر، از دست دادن، درمان یا دسترسی غیرمجاز آنها اجتناب کنید.

 

XII. تغییرات در سیاست حفظ حریم خصوصی

پروژه DNA این حق را برای خود محفوظ می دارد که سیاست حفظ حریم خصوصی فعلی را به منظور تطبیق آن با هر قانون جدیدی که ممکن است ایجاد شود یا در صورت وجود هرگونه تغییر در رویه های رسیدگی به اطلاعات شخصی شما، تغییر دهد. در چنین شرایطی، DNA Project تغییرات ایجاد شده در سیاست حفظ حریم خصوصی خود را به طور منطقی قبل از اجرای آنها در وب سایت اعلام می کند، به طوری که شما می توانید قبل از شروع این کار، از نحوه استفاده ما از داده های شخصی شما مطلع شوید.
اگر در مورد این سیاست حفظ حریم خصوصی سؤالی دارید، می توانید با 24Genetics در این آدرس تماس بگیرید: [ایمیل محافظت شده] 

 

نسخه ترجمه شده این سند صرفاً برای مقاصد اطلاعاتی تهیه شده است و هیچ ارزش قانونی ندارد، به طوری که تنها نسخه الزام آور قانونی این توافقنامه، نسخه پیش نویس شده به زبان اسپانیایی است که می توانید در آدرس زیر مراجعه کنید. https://ancestrum.com/legal-es/#section|2

حفاظت از داده های ژنتیکی

 

"The DNA PROJECT, SL" (از این پس پروژه DNA) که مالک وب سایت است www.ancestrum.com، که تحت نام تجاری و نام تجاری "ANCESTRUM" فعالیت می کند، حفاظت از داده های ژنتیکی شخصی شما را کاملاً مشروط به مفاد قانون 14/2007 مورخ 3 ژوئیه، تحقیقات بیومدیکال و متمم به مفاد قانون 15 / ضمانت می کند. 1999، 13 دسامبر، حفاظت از داده های شخصی (برای اطلاع از خط مشی عمومی حریم خصوصی یا حفاظت کلی از داده های شخصی، سند ارسال شده در وب سایت ANCESTRUM را وارد کنید: "GENERAL PRIVACY POLICY").
پس از انجام این تعهد اساسی، در این سند به شما در مورد مکانی که آنالیز DNA شما انجام خواهد شد (اگر با این سرویس قرارداد بسته اید)، هویت افرادی که به نتایج شما (در صورت وجود) دسترسی خواهند داشت یا به شما اطلاع خواهیم داد. داده های ژنتیکی شما (اگر قبلاً مستقیماً یک داده خام با داده های ژنتیکی خود ارائه کرده اید)، مقصد نمونه بیولوژیکی شما در پایان تجزیه و تحلیل (در صورت وجود)، ذخیره داده های ژنتیکی شما و استفاده از چنین داده هایی، و انتقال استثنایی اطلاعات ژنتیکی شما به بستگان بیولوژیکی شما.
با قرارداد خدمات DNA Project، ما متوجه می شویم که شما شرایط مربوط به اطلاعات حفاظت از داده های ژنتیکی را خوانده و درک کرده اید و رضایت خود را در این زمینه اعلام کرده اید.

I. مکانی که در آن تجزیه و تحلیل ژنتیکی انجام می شود (در صورت وجود)

در صورت انعقاد خدماتی که شامل تجزیه و تحلیل ژنتیکی است، این کار در آزمایشگاهی واقع در دانمارک، اسمدسکووی، شماره º 38، Galten، 8464 انجام می شود. آنالیز اگزوم خاص در آزمایشگاهی واقع در لوگو، c/María Barbeito، شماره º 61، PARQUE EmpresaRIAL AS GANDARAS انجام خواهد شد. و در نهایت، تجزیه و تحلیل ژنوم خاص نیز در آزمایشگاهی واقع در گرانادا، Plaza Ciudad de los Cármenes، شماره º 3-Bajo انجام خواهد شد.
هر سه آزمایشگاه مرتبط با 24Genetics هستند، که نهاد همکار پروژه DNA است که ما اجرای کامل خدمات ارائه شده از طریق این وب سایت را به آن محول می کنیم، و هر سه نیز مراکزی هستند که تمام الزامات کیفیت را برآورده می کنند و دارای پرسنل واجد شرایط برای این منظور هستند. .
این آزمایشگاه ها نمونه شما را برای هیچ عامل، نشانگر یا جزء بیولوژیکی یا شیمیایی دیگری غیر از DNA شما جستجو نمی کنند: آنها نمونه شما را تنها با هدف تعیین اطلاعات ژنتیکی شما پردازش می کنند.

 

II. شناسایی افرادی که به نتایج شما دسترسی خواهند داشت (در صورتی که تجزیه و تحلیل DNA را منعقد کرده باشید) یا به داده های ژنتیکی شما (در صورتی که قبلاً یک داده خام با GDATA ارائه کرده باشید).

در صورتی که سرویس قراردادی آنالیز DNA باشد، آزمایشگاه نمی‌تواند هویت شما یا هیچ یک از داده‌های شخصی شما را بداند زیرا نمونه بیولوژیکی که برای تجزیه و تحلیل در اختیار شما قرار می‌گیرد، تحت یک فرآیند کدگذاری یا تفکیک قرار می‌گیرد: داده های شخصی شما به نمونه مرتبط نمی شود زیرا اطلاعاتی که شما را شناسایی می کند از طریق سیستم استفاده از یک بارکد منحصر به فرد جایگزین یا از بین می رود. این فقط به پرسنل پروژه DNA و 24Genetics دارای مجوز قانونی اجازه می دهد تا نمونه بزاق و اطلاعات ژنتیکی حاصل از آن را به حساب مشتری Ancestrum شما پیوند دهند، به طوری که فقط چنین پروژه DNA دارای مجوز قانونی و پرسنل 24Genetics به رابطه بین شما دسترسی داشته باشند. نمونه بیولوژیکی، DNA شما و اطلاعات به دست آمده از پردازش آن، و کد اختصاص داده شده در هر مورد. و در هر صورت، پرسنل DNA Project و 24Genetics که در انجام وظایف خود به داده های ژنتیکی شما دسترسی دارند، مشمول وظیفه دائمی رازداری خواهند بود.
در نتیجه، تنها پرسنل پروژه DNA و 24Genetics دارای مجوز قانونی می‌توانند به داده‌های شخصی و نتایج آزمایش‌های ژنتیکی شما دسترسی داشته باشند. و تنها با رضایت صریح کتبی شما ممکن است چنین اطلاعاتی در اختیار اشخاص ثالث قرار گیرد.
در صورتی که خدمات قراردادی به تهیه گزارش ژنتیکی در مورد داده های ژنتیکی ارائه شده توسط شما محدود شده باشد، مورد دوم نیز اعمال خواهد شد.

 

III. مقصد نمونه بیولوژیکی در پایان آنالیز (در صورت وجود)

در صورت عقد قرارداد با خدماتی که شامل تجزیه و تحلیل ژنتیکی و در نتیجه ارسال نمونه بیولوژیکی توسط شما می شود، مقصد نمونه در پایان آنالیز، حفاظت از آن توسط 24Genetics و تبدیل شدن به بخشی از مجموعه نمونه های بیولوژیکی خواهد بود. از 24Genetics، و این به منظور انجام تحقیقات ژنتیکی، چه فوری و چه بعدی.
هدف از چنین تحقیقاتی، مطالعه انواع ژنتیکی خواهد بود که ممکن است مستعد ایجاد یک بیماری یا شرایط پاسخ فرد به یک درمان خاص، با هدف کمک به بهبود دانش، پیشگیری و/یا درمان باشد. و همچنین مشخصات (یا دقت بیشتر آن) مناطق جغرافیایی که از آن مشتق شده است، تجزیه و تحلیل تغذیه ژنتیکی و تجزیه و تحلیل ظرفیت های ورزشی، در میان سایر موارد، مشخصات متابولیک، عضلانی و قلبی عروقی. و همچنین مطالعه خواص پوست و شرایط احتمالی استعداد و شخصیت مرتبط با ژنتیک.
چنین بررسی هایی باعث ناراحتی اضافی برای شما نخواهد شد.
این تحقیق هم توسط پرسنل خود 24Genetics و هم توسط پرسنل سایر موسسات تحقیقاتی همکار که به طور مقتضی توسط 24Genetics مجوز دارند، انجام خواهد شد.
شما می توانید در هر زمان و بدون ارائه هیچ دلیلی، رضایت خود را برای ذخیره سازی و استفاده از نمونه بیولوژیکی خود برای اهداف تحقیقات ژنتیکی (برای مثال به منظور از بین بردن یا ناشناس شدن نمونه) لغو کنید، با تماس با: مسئول مجموعه های 24Genetics, Paseo de la Castellana, n.º 95, 28th floor, Madrid, CP 28046, tlf. 34 910 059 +099. این ابطال نباید به داده های حاصل از تحقیقاتی که قبلاً انجام شده است گسترش یابد.

شما حق دارید از داده های ژنتیکی به دست آمده از تجزیه و تحلیل نمونه های اهدایی مطلع شوید.

نمونه بیولوژیکی شما تحت یک فرآیند کدگذاری یا تفکیک قرار می گیرد: داده های شخصی شما با نمونه مرتبط نمی شود زیرا اطلاعاتی که شما را شناسایی می کند با استفاده از یک سیستم بارکد منحصر به فرد جایگزین یا قطع می شود. این فقط به پرسنل پروژه DNA و 24Genetics دارای مجوز قانونی اجازه می دهد تا نمونه بزاق و اطلاعات ژنتیکی حاصل از آن را به حساب مشتری Ancestrum شما پیوند دهند، به طوری که فقط چنین پروژه DNA دارای مجوز قانونی و پرسنل 24Genetics به رابطه بین شما دسترسی داشته باشند. نمونه بیولوژیکی، DNA شما و اطلاعات به دست آمده از پردازش آن، و کد اختصاص داده شده در هر مورد. و در هر صورت، پرسنل DNA Project و 24Genetics که در انجام وظایف خود به داده های شخصی و ژنتیکی شما دسترسی دارند، مشمول وظیفه دائمی رازداری خواهند بود. در نتیجه، تنها پرسنل پروژه DNA و 24Genetics دارای مجوز قانونی می توانند به داده های شخصی و نتایج آزمایش ژنتیکی شما دسترسی داشته باشند. و تنها با رضایت صریح کتبی شما ممکن است چنین اطلاعاتی در اختیار اشخاص ثالث قرار گیرد. در غیر این صورت، حفاظت از داده های شخصی شما و به طور خاص، حفاظت از داده های ژنتیکی شما، تحت مقررات قانون ارگانیک 3/2018 مورخ 5 دسامبر 2018، در مورد حفاظت از داده های شخصی و تضمین حقوق دیجیتال است. و مقررات (EU) 2016/679 پارلمان اروپا و شورا، مورخ 27 آوریل 2016، در مورد حمایت از اشخاص حقیقی در رابطه با پردازش داده های شخصی و در مورد جابجایی آزادانه این داده ها و لغو دستورالعمل 95/46. /EC (مقررات عمومی حفاظت از داده ها)، و توسط قانون 14/2007، 3 ژوئیه، در مورد تحقیقات زیست پزشکی، و سایر مقررات در حال اجرا.

تحقیقات ژنتیکی انجام شده بر روی نمونه بیولوژیکی شما ممکن است اطلاعات مربوط به سلامت شما را ارائه دهد. در چنین شرایطی، شما حق دارید چنین اطلاعاتی را تحت شرایطی که خودتان تعیین می کنید، دریافت کنید، از جمله امتناع از دریافت هر نوع اطلاعات، در این صورت حق شما برای تصمیم گیری برای عدم دریافت چنین اطلاعاتی، از جمله هرگونه کشف غیرمنتظره ای که ممکن است رخ دهد و اهمیت احتمالی آنها برای شما کاملاً رعایت خواهد شد.

اطلاعات ژنتیکی اطلاعات نسلی است، به این معنا که میراث ما را آشکار می کند و به فرزندان ما منتقل می شود، بنابراین به شما اطلاع می دهیم که برای شما راحت است که اطلاعات ارائه شده توسط پروژه DNA را به بستگان بیولوژیکی خود منتقل کنید.
در صورتی که پروژه DNA نیاز به تماس با شما داشته باشد (خواه برای جمع آوری داده های جدید، به دست آوردن نمونه های دیگر یا برای اهداف دیگر)، پروژه DNA از اطلاعات تماس موجود در پایگاه داده ما استفاده خواهد کرد.

نمونه‌هایی که ارائه می‌کنید رایگان و نوع دوستانه ارائه می‌شوند، بنابراین هیچ گونه غرامت مالی دریافت نمی‌کنید و هیچ حقی در مورد مزایای تجاری احتمالی حاصل از تحقیقات انجام شده نخواهید داشت.

 

 

IV. حفظ و استفاده از داده های ژنتیکی شما

1. داده‌های ژنتیکی شخصی توسط 24Genetics، با کدگذاری مناسب (تا اطمینان حاصل شود که توسط اشخاص ثالث نمی‌توانند به شما پیوند داده شوند، زیرا اطلاعات شناسایی شما با استفاده از یک کد جایگزین شده است) برای حداقل یک دوره پنج ساله نگهداری می‌شود. تاریخ جمع آوری آن (حداقل دوره نگهداری)، پس از آن زمان می توانید درخواست حذف آن را داشته باشید.
اگر چنین درخواستی وجود نداشته باشد، داده ها تا زمانی که برای حفظ سلامت شما یا اشخاص ثالث مرتبط با شما (حداکثر مدت زمان نگهداری) لازم باشد، به صورت کدگذاری شده نگهداری خواهند شد.
در هر دو مورد (حداکثر و حداقل مدت زمان ذخیره سازی) و مشروط به رضایت صریح شما، داده های ژنتیکی رمزگذاری شده شما ممکن است برای اهداف پژوهشی و آموزشی مورد استفاده قرار گیرد و نتایج تحقیق نیز ممکن است منتشر شود.

2. جدای از این موارد، اطلاعات ژنتیکی حاصل از تجزیه و تحلیل DNA شما توسط 24Genetics در پایگاه داده خود به صورت ناشناس ذخیره می شود، یعنی بدون اینکه شناسایی شما به عنوان سوژه منبع ممکن باشد (با تفکیک غیرقابل برگشت داده های ژنتیکی از منبع). موضوع، به طوری که آنها نمی توانند با موضوع منبع به عنوان یک شخص شناسایی یا قابل شناسایی مرتبط شوند)، زیرا پیوند به موضوع منبع از بین رفته است، زیرا پیوند با هر اطلاعاتی که موضوع را شناسایی می کند از بین رفته است، یا به این دلیل که چنین ارتباطی مستلزم آن است. تلاشی نامعقول، که به عنوان استفاده از مقدار نامتناسب زمان، هزینه و کار درک می‌شود، و این، صرفاً و منحصراً برای اهداف پژوهشی و آموزشی، و موضوع انتشاراتی با ماهیت مشابه است.
چنین داده‌های ناشناس ممکن است برای اهداف علمی یا آموزشی، از جمله انتشار برای همان هدف، یا توسط پرسنل خود 24Genetics یا توسط پرسنل مجاز توسط 24Genetics استفاده شود.
و به همین ترتیب، 24Genetics ممکن است به محققان یا سازمان‌های علمی یا آموزشی اجازه دهد تا برای اهداف تحقیقاتی علمی یا آموزشی، از داده‌های ناشناس قبلی ذخیره شده در پایگاه داده خود و همچنین انتشار نتایج تحقیقات خود استفاده کنند.

نسخه ترجمه شده این سند صرفاً برای مقاصد اطلاعاتی تهیه شده است و هیچ ارزش قانونی ندارد، به طوری که تنها نسخه الزام آور قانونی این توافقنامه، نسخه پیش نویس شده به زبان اسپانیایی است که می توانید در آدرس زیر مراجعه کنید. https://ancestrum.com/legal-es/#section|3

سیاست کوکی
www.ancestrum.com

 

به اطلاع شما می رسانیم که به منظور ارائه خدمات بهتر به شما به عنوان کاربر وب سایت و ارائه تجربه مرور بهتر، «THE DNA PROJECT, SL» (از این پس پروژه DNA) که مالک وب سایت است. www.ancestrum.com، که تحت نام تجاری و نام تجاری "ANCESTRUM" فعالیت می کند، از کوکی ها استفاده می کند که دستگاه های ذخیره و بازیابی داده ها در تجهیزات پایانه گیرندگان یک صفحه وب هستند.
دسترسی و مرور این وب‌سایت یا استفاده از خدمات آن به این معنی است که کاربر به استفاده از کوکی‌ها توسط DNA Project رضایت می‌دهد و بنابراین دانلود این دستگاه‌ها در ترمینال شما را می‌پذیرد، و این در شرایط شرح داده شده است. در این سیاست کوکی ها.
مطابق با مفاد هنر. 22، بند 2، قانون 34/2002، 11 ژوئیه، در مورد خدمات جامعه اطلاعاتی و تجارت الکترونیک، پروژه DNA اطلاعات واضح و کاملی در مورد استفاده از کوکی ها و به ویژه در مورد اهداف پردازش داده ها ارائه می دهد. و برای این منظور در زیر به جزئیات خواهیم پرداخت که یک کوکی چیست، برای چه استفاده می شود، از چه نوع کوکی هایی استفاده می کنیم، اهداف مربوط به آنها چیست و اگر کاربر بخواهد چگونه می تواند آنها را پیکربندی یا غیرفعال کند.

 

I. تعریف کوکی

 

کوکی ها فایل هایی هستند که هنگام دسترسی به وب سایت، در رایانه، رایانه لوحی، تلفن همراه یا هر دستگاه دیگری کاربر یک وب سایت دانلود می شوند و اطلاعات مربوط به مرور شما را ذخیره می کنند که می تواند در میان سایر ابزارهای کمکی، به شما این امکان را بدهد که هنگام دسترسی به وب سایت، شما را به عنوان چنین کاربر شناسایی کنند. دوباره وب سایت، برای دانستن عادات مرور خود یا سفارشی کردن روشی که در آن محتوای وب سایت به شما نشان داده می شود.
مجموعه کوکی‌های همه کاربران ما به ما کمک می‌کند تا کیفیت وب‌سایت خود را بهبود بخشیم و به ما امکان می‌دهد کنترل کنیم کدام صفحات مفید هستند، کدام‌ها مفید نیستند و کدام‌ها را می‌توان بهبود بخشید.
کوکی ها برای عملکرد اینترنت ضروری هستند، مزایای بی شماری را در ارائه خدمات تعاملی و تسهیل ناوبری و استفاده کاربران از وب سایت ما ارائه می دهند.
در هیچ موردی کوکی ها نمی توانند به تجهیزات کاربر آسیب بزنند. برعکس، فعال بودن آنها به ما در شناسایی و رفع خطاها کمک می کند.

 

 

II. انواع کوکی های مورد استفاده در این وب سایت

با توجه به هدف آنها موارد زیر را تشخیص می دهیم:

- کوکی های تجزیه و تحلیل یا اندازه گیری: مواردی که به ما امکان می دهد تعداد کاربران را کمیت کنیم و همچنین استفاده از این وب سایت را تجزیه و تحلیل کنیم، و این به منظور بهبود تجربه کاربر، ارائه بهبودهایی بر اساس تجزیه و تحلیل این داده های استفاده است.
- کوکی های فنی: مواردی که به کاربر اجازه می‌دهد این وب‌سایت را مرور کند، و استفاده از گزینه‌ها یا سرویس‌های مختلفی که در آن وجود دارد، از جمله مواردی که برای اجازه مدیریت و بهره‌برداری از وب‌سایت و مواردی که برای فعال کردن عملکردها و خدمات آن استفاده می‌شوند.
- کوکی های ترجیحی یا شخصی سازی: مواردی که هم به خاطر سپردن اطلاعات مربوط به عادات مرور کاربر اجازه می دهد تا کاربر بتواند با ویژگی های خاصی که تجربه او را از سایر کاربران متمایز می کند به سرویس دسترسی پیدا کند و هم نحوه نمایش محتوای وب سایت را سفارشی کند.
و با توجه به نهادی که کوکی ها را مدیریت می کند:
- کوکی های شخصی: آنهایی که از رایانه یا دامنه ای که توسط DNA Project مدیریت می شود، به دستگاه کاربر ارسال می شود و سرویس درخواستی کاربر از آن ارائه می شود. اطلاعات جمع آوری شده برای بهبود کیفیت وب سایت و محتوای آن و همچنین تجربه کاربری شما استفاده می شود. این کوکی ها به ما این امکان را می دهند که کاربر را به عنوان بازدیدکننده مکرر وب سایت بشناسیم و محتوای صفحه را به منظور ارائه محتویات وی مطابق با ترجیحات وی تطبیق دهیم.
- کوکی های شخص ثالث: آنهایی که از رایانه یا دامنه ای که توسط DNA Project مدیریت نمی شود، بلکه توسط نهاد همکار دیگری که داده های به دست آمده از طریق کوکی ها را پردازش می کند، به دستگاه کاربر ارسال می شود. آنها کوکی‌هایی هستند که توسط نهادهای خارجی استفاده و مدیریت می‌شوند که خدمات درخواستی پروژه DNA را به منظور بهبود وب‌سایت و تجربه کاربر هنگام مرور آن ارائه می‌کنند. اهداف اصلی که از کوکی های شخص ثالث استفاده می شود، به دست آوردن آمار دسترسی و تجزیه و تحلیل اطلاعات مرور، یعنی نحوه تعامل کاربر با وب سایت است. اطلاعات به دست آمده به عنوان مثال به تعداد صفحات بازدید شده، زبان، تعداد کاربرانی که به آن دسترسی دارند، دفعات و تکرار بازدیدها، زمان بازدید، مرورگر استفاده شده، یا اپراتور یا نوع دستگاهی که بازدید از آن انجام شده است اشاره دارد. این اطلاعات برای بهبود وب سایت و شناسایی نیازهای جدید به منظور ارائه بهترین محتوا و خدمات به کاربران استفاده می شود. در هر صورت، اطلاعات به صورت ناشناس جمع‌آوری می‌شود و گزارش‌هایی از روند وب‌سایت بدون شناسایی تک تک کاربران تهیه می‌شود.

شرکای ما در این زمینه GOOGLE ANALYTICS و GOOGLE ADS هستند.
در لینک های زیر می توانید اطلاعات بیشتری در مورد انواع کوکی های استفاده شده توسط این اشخاص ثالث، ویژگی های اصلی آنها، مدت انقضا و غیره دریافت کنید:
در مورد گوگل آنالیتیکس:
https://analytics.google.com/analytics/web/provision/#/provision
و در مورد تبلیغات گوگل:
https://ads.google.com/intl/es_ES/home/
– کوکی‌های شبکه اجتماعی (که کوکی‌های شخص ثالث نیز هستند): DNA Project دارای افزونه‌های شبکه اجتماعی است که امکان دسترسی به آن‌ها را از وب‌سایت فراهم می‌کند. به همین دلیل، کوکی های شبکه اجتماعی ممکن است در مرورگر کاربر ذخیره شوند. صاحبان این شبکه‌های اجتماعی خط‌مشی‌های حفاظت از داده‌ها و کوکی‌های خود را دارند و مسئول پرونده‌ها و اقدامات حفظ حریم خصوصی خود هستند. کاربر باید برای اطلاع از این کوکی ها و در صورت لزوم، پردازش داده های شخصی به آنها مراجعه کند. در زیر، برای اهداف اطلاعاتی پیوندهایی را نشان می‌دهیم که می‌توانید از این سیاست‌های حفظ حریم خصوصی و کوکی‌ها استفاده کنید:
فیس بوک: https://www.facebook.com/policies/cookies/
اینستاگرام: https://help.instagram.com/1896641480634370?ref=ig
یوتیوب: https://policies.google.com/privacy?hl=es-419&gl=mx
تر: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?trk=hp-cookies
هیچ یک از کوکی های شناسایی شده برای ایجاد نمایه هایی استفاده نمی شود که شامل تصمیمات خودکار با اثرات قانونی برای کاربر یا تأثیر قابل توجهی بر او باشد.

 

III. دادن یا خودداری از رضایت برای استفاده از کوکی ها

از طریق پیکربندی مرورگر خود، با انتخاب گزینه مربوطه، کاربر می‌تواند به همه کوکی‌ها اجازه دهد یا استفاده از آن‌ها را مسدود کند یا فقط برخی از آن‌ها را بپذیرد و همچنین آن‌هایی را که قبلاً روی دستگاه شما نصب شده است، به طور کامل یا جزئی حذف کند.

در صورتی که استفاده از کوکی ها را -به طور کلی یا جزئی- رد کنید، ممکن است کیفیت و سرعت سرویس کاهش یابد و حتی ممکن است دسترسی به برخی از خدمات یا قابلیت های وب سایت را از دست بدهید.

رویه های رد و حذف کوکی ها ممکن است از یک مرورگر اینترنتی به مرورگر دیگر متفاوت باشد. در نتیجه، کاربر باید دستورالعمل های خاص ارائه شده توسط مرورگر اینترنتی مورد استفاده خود را مطالعه کند. در این راستا، ما پیوندهایی به سایت های پشتیبانی رسمی مرورگرهای اصلی اینترنت ارائه می دهیم تا بتوانید مرورگر خود را در رابطه با کوکی ها پیکربندی کنید:

– برای اطلاعات در مورد نحوه مدیریت کوکی ها در Microsoft Edge:
https://support.microsoft.com/es-es/microsoft-edge/eliminar-las-cookies-en-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09
– برای اطلاعات در مورد نحوه مدیریت کوکی ها در اینترنت اکسپلورر:
https://support.microsoft.com/es-es/windows/eliminar-y-administrar-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d
– برای اطلاعات در مورد نحوه مدیریت کوکی ها در موزیلا فایرفاکس:
https://support.mozilla.org/es/kb/proteccion-antirrastreo-mejorada-en-firefox-para-e?redirectslug=proteccion-de

 

نسخه ترجمه شده این سند صرفاً برای مقاصد اطلاعاتی تهیه شده است و هیچ ارزش قانونی ندارد، به طوری که تنها نسخه الزام آور قانونی این توافقنامه، نسخه پیش نویس شده به زبان اسپانیایی است که می توانید در آدرس زیر مراجعه کنید. https://ancestrum.com/legal-es/#section|4

شرایط و مقررات کلی

 

1. شناسایی ارائه دهنده خدمات

مالک: "The DNA PROJECT, SL" که در این وب سایت با نام تجاری "ANCESTRUM" فعالیت می کند.
NIF: B-02884526
دفاتر: Paseo de la Castellana، n.º 95، طبقه 28، مادرید (CP 28046)
تلفن: + 34 910 059 099
پست الکترونیک: [ایمیل محافظت شده]
نماینده حفاظت از داده ها: [ایمیل محافظت شده]

 

 

2. هدف از سند

این سند شرایط عمومی قرارداد را تعیین می کند که ارائه خدمات تجزیه و تحلیل ژنتیکی ارائه شده توسط آن توسط "THE DNA PROJECT, SL" (از این پس، پروژه DNA) تحت نام تجاری "ANCESTRUM" و از طریق وب سایت واقع در URL: https تنظیم می شود. ://ancestrum.com.
بنابراین، مجموعه بندهایی که این سند را تشکیل می دهد، محتوای ارائه خدمات مذکور و به طور کلی حقوق و تعهدات طرفین قرارداد را در تعدد قراردادهایی که پروژه DNA در اجرای فعالیت تجاری خود منعقد می کند، مشخص می کند. تحت نام تجاری "ANCESTRUM" و در وب سایت فوق الذکر فعالیت می کند. به طوری که پس از پذیرفتن این شرایط توسط آن دسته از خدمات مذکور (از این پس «کاربران» به معنای هر شخص حقیقی است که هر یک از خدمات ارائه شده توسط DNA Project را از طریق وب‌سایت فوق الذکر درخواست می‌کند)، در مورد کلیات مربوطه اعمال شود. قراردادهای خاص مشترک با پروژه DNA در منطقه مذکور، اگرچه در هر قرارداد خاصی گنجانده نشده است، یعنی در متن هر یک از آنها گنجانده نشده است.

این شرایط عمومی قرارداد، مجوز دسترسی آنلاین به خدمات آنالیز ژنتیکی ارائه شده توسط DNA Project با نام تجاری مذکور و در وب‌سایت مذکور را تنظیم می‌کند و رویه و کانالی امن برای قرارداد الکترونیکی آن ارائه می‌دهد.

 

 

3. فرم پذیرش این شرایط عمومی قرارداد

همه کاربران باید این شرایط عمومی قرارداد را بپذیرند و از آن پیروی کنند.
علامت گذاری جعبه مربوطه در فرآیند قرارداد و همچنین انجام تمام مراحل تعیین شده از طریق تله ماتیک، مستلزم اعلام دانش و پذیرش صریح شرایط عمومی فعلی قرارداد از جانب کاربر است. ، دارای اعتباری مشابه با امضای فعلی آن. به این ترتیب، کاربر تصدیق می کند که فردی با ظرفیت کافی برای به دست آوردن تعهدات ناشی از اقدامات خود از طریق وب سایتی است که قبلاً این شرایط عمومی قرارداد را مطالعه کرده است، محتوای آن را درک کرده و آنها را به عنوان بخشی از محتوای خاص شما می پذیرد. قرارداد.

 

 

4. بازنگری در شرایط عمومی قرارداد

به منظور به روز نگه داشتن چارچوب قراردادی برای ارائه خدمات تا حد امکان، پروژه DNA ممکن است به طور یکجانبه تغییراتی در این شرایط و ضوابط عمومی ایجاد کند.

شرایط قرارداد عمومی به روز شده جایگزین شرایط لازم الاجرا تا آن لحظه خواهد شد و در سرویس های جدید قرارداد شده توسط کاربران پس از اصلاح، پس از پذیرش آنها شروع به اعمال می کند.

در هر صورت، در صورتی که کاربر پس از انجام اصلاحات، مجدداً خدمات ارائه شده توسط پروژه DNA را در وب سایت استخدام کند، صراحتاً چنین تغییراتی را می پذیرد.

اگر شرایط عمومی جدید قرارداد پذیرفته نشود، رابطه قراردادی بین هر دو طرف از همان لحظه بدون لطمه به اجرای تعهدات معلق، به‌ویژه تعهدات اقتصادی ناشی از خدماتی که قبلاً توسط پروژه DNA ارائه شده است، فسخ می‌شود.

 

 

5. تعیین خدمات ارائه شده توسط پروژه DNA و قیمت ها

1. کاربران می توانند پس از پرداخت قیمت تعیین شده، به خدمات تجزیه و تحلیل DNA و/یا گزارش ژنتیکی زیر دسترسی داشته باشند:
- "اجداد"
- "توالی سازی کامل EXOME" (الزام شامل آزمایش ژنتیکی است).
– FULL GENOME Sequentialization” (الزام شامل آزمایش ژنتیکی است).
به طور کلی، خدمات ارائه شده توسط پروژه DNA جامع است: کیت جمع آوری نمونه بزاق شخصی برای کاربر ارسال می شود، کاربر بزاق خود را در لوله جمع آوری می گذارد، فرم همراه را پر می کند و همه آن را به پروژه DNA برمی گرداند که با نمونه دریافت شده، آنالیز DNA را انجام می دهد و در نهایت گزارش ژنتیکی مربوطه را برای کاربر ارسال می کند.
با این حال، اگر کاربر قبلاً یک داده خام ژنتیکی (فایلی با داده های خام ژنتیکی خود) داشته باشد، خدمات ارائه شده توسط DNA Project محدود به توضیح دقیق گزارش ژنتیکی خاص که توسط کاربر قرارداد بسته شده و ارسال می شود، در پرتو این فایل خواهد بود. آن را به او
آزمایشات و گزارش های ژنتیکی ارائه شده توسط پروژه DNA از این پس به عنوان محصولات قراردادی نامیده می شوند.

2. قیمت محصولات قراردادی، قیمت های نشان داده شده در وب سایت خواهد بود.
پروژه دی‌ان‌ای ممکن است قیمت‌ها را بدون هیچ قید و شرطی تغییر دهد و این تغییر از لحظه نمایش در وب‌سایت برای کاربر الزام‌آور خواهد بود.

 

 

6. رویه رویه قراردادی محصولات قراردادی (خدمات ارائه شده توسط پروژه DNA)

1. کل فرآیند قرارداد خدمات به صورت کاملا الکترونیکی و از طریق وب سایتی که برای این منظور توسط DNA Project ایجاد شده است به آدرس URL انجام خواهد شد: https://ancestrum.com; و بسته به انتخاب کاربر به زبان های اسپانیایی، انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی، پرتغالی یا لهستانی انجام می شود.
در وب سایت فوق، متقاضی باید به فروشگاه اینترنتی DNA Project دسترسی داشته باشد و فرم الکترونیکی موجود در آن را با درج اطلاعات لازم برای شناسایی خود (و در صورت لزوم، ذکر نماینده ای که انجام می دهد) پر کند. به داده های مورد نیاز مقررات مالیاتی و صورتحساب، از جمله داده های لازم برای ارائه خدمات (مشخصات کالای قراردادی درخواستی و محل تحویل) و پرداخت (انتخاب روش پرداخت و تأیید خرید).
2. کاربر با مسئولیت خود اعلام می کند و تضمین می کند که کلیه داده های ارائه شده در فرم برای شروع روند قرارداد، صحت، جاری و مطابق با واقعیت است. در نتیجه، کاربر صرفاً مسئول هرگونه اظهارات نادرست یا نادرست ارائه شده، و همچنین هرگونه آسیب اعم از مستقیم و غیرمستقیم، ناشی از اطلاعات ارائه شده به پروژه DNA یا اشخاص ثالث است، چه به این دلیل که داده های ارائه شده توسط کاربر نیست. به روز شده یا نادرست یا نادرست هستند یا به هر نحوی با واقعیت مطابقت ندارند.
3. خدمات ممکن است بیست و چهار ساعت در روز، هر روز هفته درخواست شود. مشروط به حق قطع خدمات برای نگهداری سیستم یا هر دلیل دیگری.

 

7. تعیین حدود افرادی که می توانند به خدمات (کاربران) دسترسی داشته باشند.

1. اشخاص حقیقی ممکن است کاربر (و در نتیجه درخواست خدمات) باشند، هرگز اشخاص حقوقی.
2. در صورت اقامت در خارج از اسپانیا، کاربر با مسئولیت خود اعلام می کند و تضمین می کند که مشمول هیچ گونه ممنوعیت یا محدودیت قانونی از جمله، اما نه محدود به، ممنوعیت ها یا محدودیت های مربوط به ارسال DNA ما نیست. نمونه هایی از کشور محل اقامت وی ​​یا به طور کلی هرگونه ممنوعیت یا محدودیتی که به طور مستقیم یا غیرمستقیم به انعقاد خدمات ژنتیکی مانند موارد درخواست شده برای پروژه DNA مربوط می شود.
3. درخواست خدمات باید همیشه توسط یک شخص با شناسایی مناسب، دارای سن قانونی و دارای ظرفیت کامل برای عمل باشد، اگرچه چنین درخواستی ممکن است به نام خودش یا از طرف یک خردسال یا مشروط به اقدامات حمایتی باشد. برای اعمال اهلیت قانونی خود که شامل وکالت می شود.
در صورت نمایندگی:
1º) کاربر باید اطلاعات شخص مورد نظر (نام و نام خانوادگی و شماره شناسایی) را با شناسایی دقیق وی مشخص کند.
2) با توجه به فرآیند تصمیم گیری (انعقاد قرارداد خدمات ارائه شده توسط پروژه DNA) باید بین کاربر و شخصی که نماینده او است، تضاد منافع مطلق وجود نداشته باشد. و
3) در صورت امکان مشارکت اصیل در تصمیم گیری با در نظر گرفتن درجه کفایت اراده وی در مورد شخص محدود به اهلیت یا بلوغ وی در مورد. صغیر (که در هر حال اگر بیش از 12 سال باشد فرض می شود) مدیرکل نیز باید با رضایت نماینده قانونی خود موافقت کند. در صورتی که به دلیل عدم احراز شرایط مذکور، شرکت اصیل در تصمیم گیری ممکن نباشد، رضایت نماینده قانونی کافی است.
4. کاربر با مسئولیت خود صحت کلیه داده های ارائه شده برای این منظور را در فرم شروع فرآیند قرارداد، یعنی هویت، سن قانونی و اهلیت کامل خود تضمین می کند. و در مورد نمایندگی، هویت طرف نمایندگی او، واقعیت نمایندگی او، عدم وجود تضاد منافع بین هر دو و به همین ترتیب، منشاء، در صورت لزوم، عدم ابراز رضایت از حزب نمایندگی او
در نتیجه، مسئولیت هرگونه اطلاعات نادرست یا نادرست ارائه شده از طریق وب سایت و هرگونه آسیب مستقیم یا غیرمستقیم به پروژه DNA یا اشخاص ثالث بر عهده کاربر خواهد بود.
در هر صورت، اگر پروژه DNA در مورد صحت هر یک از داده های ارائه شده توسط کاربر شک داشته باشد، ممکن است از دسترسی به خدمات درخواستی خودداری کند، در این صورت باید مبالغی را که از پیش مجاز کاربر است، بازپرداخت کند. برای این منظور از همان وسایلی که کاربر برای پرداخت هزینه خدمات استفاده می کند استفاده می کند.

 

 

8. پرداخت قیمت توسط کاربر

پروژه دی‌ان‌ای بلافاصله پس از تایید اعتبار سرویس‌ها توسط کاربر، که پرداخت آن ممکن است با استفاده از هر یک از روش‌های پرداخت ذکر شده در وب‌سایت انجام شود، اقدام به دریافت هزینه خدمات می‌کند.
در هر صورت تا زمانی که واریز یا حواله به حساب دی‌ان‌ای پروژه واریز نشده باشد، پرداختی انجام شده تلقی نمی‌شود تا زمانی که پروژه دی‌ان‌ای تاییدیه پرداخت را دریافت کند، قرارداد قابل اجرا خواهد بود.
چنانچه معامله به هر دلیلی از سوی واحد مالی خارجی که آن را مدیریت می‌کند رد شود یا کل مبلغ مربوط به مبلغ خدمات پرداخت نشده باشد، با اطلاع کاربر از نهایی نشدن تراکنش، قرارداد به حالت تعلیق در می‌آید.

 

 

9. ارائه خدمات توسط پروژه DNA

هنگامی که پروژه DNA مدرکی مبنی بر دریافت کامل پرداخت سفارش در حساب خود تأیید کرد، برای تحویل محصول قراردادی که سفارش را یکپارچه می کند، طبق شرایط زیر اقدام می کند:

الف) در مورد محصولات قراردادی که شامل لوله جمع آوری بزاق می باشد:

فاز اول - ارسال لوله جمع کننده:
پروژه DNA محموله را حداکثر ظرف مدت 10 روز پردازش می کند (به استثنای تأخیرهایی که منتسب به اراده آن نیست)، و محموله باید به آدرسی که هنگام تنظیم الکترونیکی سفارش مشخص شده است، تحویل داده شود.
مخاطرات و مخارج حمل و نقل پروژه DNA در قبال از بین رفتن یا تخریب، به طور کلی یا جزئی، لوله های جمع آوری ارسال شده، از زمان کامل شدن قرارداد (با فرمول الکترونیکی سفارش) تا زمان تحویل، مسئولیت دارد، مگر در موارد فورس ماژور یا تصادفی. رویداد.
هزینه حمل و نقل به عهده پروژه DNA و مالیات، هزینه های رسمی و هزینه های مربوط به ترخیص کالا از گمرک بر عهده کاربر می باشد.
الزام به رفع هرگونه نقص یا نقص در کیت های DNA ارسال شده برای کاربر. پروژه DNA متعهد می شود کیت های DNA عرضه شده را در شرایط عالی تحویل دهد.
برای این منظور، پروژه DNA متعهد می شود که هر کیت معیوب را به صورت رایگان تعویض کند، مشروط بر اینکه کاربر حداکثر ظرف مدت 7 روز از تاریخ دریافت کیت آن را مطلع کند.
کیت های DNA که به دلیل تقصیر کاربر معیوب هستند از این تعهد گارانتی مستثنی هستند.
فاز دوم: ارسال لوله مورد استفاده به پروژه DNA:
کاربر مسئول حمل و نقل به دفاتر پروژه DNA واقع در مادرید، پلازا د لا کاستلانا، شماره 95، طبقه 28، با مسئولیت خود و با هزینه شخصی، حداکثر ظرف مدت 30 ماه از تاریخ خواهد بود. دریافت لوله توسط کاربر و 3 ماه از تاریخ رسوب بزاق در لوله.
کاربر با مسئولیت خود اعلام می کند و تضمین می کند که نمونه بزاق ارائه شده متعلق به خود او یا در صورت لزوم متعلق به شخصی است که او نمایندگی می کند.
فاز سوم: ارسال گزارش ژنتیکی برای کاربر:
از تاریخ دریافت لوله مورد استفاده توسط DNA Project در دفاتر خود، DNA Project حداکثر 9 هفته فرصت خواهد داشت (به استثنای مشکلات فنی، به طور مقتضی به کاربر اطلاع داده شود) تا گزارش ژنتیکی درخواستی را به آدرس ایمیل ارسال کند. هنگام ثبت سفارش الکترونیکی توسط کاربر ارائه می شود.
اگر آزمایشگاه نتواند نمونه بزاق را پردازش کند (به این دلیل که مقدار بزاق ارائه شده کافی نیست یا به دلیل اینکه نمونه حاوی حجم کافی DNA نیست، یا به این دلیل که نتایج پردازش استانداردهای دقت مورد نیاز پروژه DNA را برآورده نمی کند) ، پروژه DNA همان نمونه را دوباره بدون هیچ هزینه ای برای کاربر پردازش می کند. و اگر این تلاش دوم برای پردازش همان نمونه با شکست مواجه شود، پروژه DNA به کاربر، بدون هیچ هزینه‌ای برای کاربر، امکان ارسال لوله جمع‌آوری دیگری برای سپرده‌گذاری نمونه دوم را به کاربر ارائه می‌دهد. با این حال، اگر کاربر با پذیرش پیشنهاد، اگر تلاش‌های DNA Project برای پردازش نمونه دوم با شکست مواجه شود، پروژه DNA دیگر کیت‌های جمع‌آوری نمونه اضافی را ارسال نخواهد کرد. با این حال، در چنین شرایطی، کاربر مستحق بازپرداخت کامل مبلغ پرداختی به پروژه DNA، کمتر از هزینه حمل و نقل و جابجایی است.
در صورت بازپرداخت، کاربر موافقت می کند که نمونه بزاق دیگری را در یک درخواست جدید برای خدمات DNA Project ارسال نکند. در صورت عدم رعایت این تعهد، در صورت ناموفق بودن پردازش، کاربر حق پردازش دوم نمونه یا بازپرداخت وجه را نخواهد داشت.
ب) در مورد محصولات قراردادی که شامل لوله جمع آوری بزاق نمی شوند، زیرا آنها محدود به گزارش ژنتیکی از داده های خام موجود هستند:
مگر اینکه مشکلات فنی به طور مقتضی به کاربر اطلاع داده شده باشد، پروژه DNA محموله را حداکثر ظرف مدت 9 هفته از تاریخ سفارش یا در صورت لزوم از تاریخ دریافت فایل RAW DATA در صورتی که ارسال نشده بود پردازش می کند. هنگام ثبت سفارش پیوست شده است؛ و گزارش(های) ژنتیکی درخواستی باید به آدرس ایمیلی که کاربر هنگام ثبت سفارش الکترونیکی نشان می دهد ارسال شود.

 

 

10. محرومیت از سود و هر گونه حق بر میوه های به دست آمده از تجزیه و تحلیل ژنتیکی

کاربر تصدیق می کند و می پذیرد که مشارکت نمونه DNA وی و پردازش داده های ژنتیکی وی هیچ حقی را در مورد تحقیقات علمی یا آموزشی یا انتشارات مشابه یا خدمات یا محصولات توسعه یافته به او اعطا نمی کند. توسط پروژه DNA، یا توسط سازمان‌ها یا افراد مرتبط با آن، که این مشارکت و پردازش به آنها کمک کرده است. به طور کلی، هیچ حقی برای به دست آوردن منفعت اقتصادی وجود ندارد، زیرا هر دو فاقد هرگونه هدف یا انگیزه سود هستند.

 

11. حق انصراف

مطابق با مفاد فرمان قانونی سلطنتی 1/2007، 16 نوامبر، که متن اصلاح شده قانون عمومی دفاع از مصرف کنندگان و کاربران و سایر قوانین تکمیلی را تصویب می کند، کاربر حق دارد از حق انصراف استفاده کند. بدون اثر گذاشتن قرارداد منعقده، بدون نیاز به توجیه تصمیم خود و بدون هیچ نوع جریمه ای) ظرف 14 روز تقویمی از تاریخ انعقاد قرارداد، صرفاً با تکمیل و ارسال الکترونیکی نمونه فرم انصراف پیوست به پیوست XNUMX، از طریق تارنما: https://ancestrum.com در هر صورت استفاده از این مدل اجباری نیست، به طوری که برای اعمال حق انصراف، کافی است کاربر تصمیم خود مبنی بر انصراف از قرارداد را از طریق بیانیه ای صریح (مثلاً نامه ارسالی از طرف) اعلام کند. پست یا ایمیل).
با این حال، کاربر می‌پذیرد و می‌پذیرد که ارائه خدمات ممکن است قبل از انقضای دوره انصراف آغاز شود و در صورتی که انصراف پس از اجرای کامل ارائه خدمات رخ دهد، چنین انصرافی قابل اجرا نخواهد بود. پروژه DNA بنابراین، امکان لغو به این موضوع بستگی دارد که سرویس خاص درخواست شده توسط DNA Project اجرا نشده باشد، به طوری که تنها در صورتی که ابلاغ لغو قبل از آن لحظه صورت گرفته باشد، اعمال این حق انجام می شود. شدنی.
در صورتی که کاربر حق انصراف خود را در زمان و شکل مقرر اعمال کند، پروژه DNA پرداخت های انجام شده را ظرف 14 روز تقویمی از تاریخی که پروژه DNA از تصمیم کاربر برای انصراف از قرارداد مطلع شده است، به کاربر بازپرداخت می کند. چنین بازپرداختی باید با استفاده از همان ابزاری که کاربر برای پرداخت هزینه خدمات استفاده می کند، انجام شود، مگر اینکه کاربر به صراحت چیز دیگری را ارائه کرده باشد. در صورت عدم امکان بازگرداندن وجه به همان روشی که به دلایلی خارج از کنترل DNA پروژه انجام شده است، مناسب ترین گزینه برای بازپرداخت جستجو می شود و مبلغ به عنوان سپرده در اختیار کاربر قرار می گیرد.

 

 

12. حفاظت از داده های شخصی و حفاظت از داده های ژنتیکی

حفاظت از داده های شخصی و به طور خاص، حفاظت از داده های ژنتیکی کاربر، توسط مفاد اسناد خاص نمایش داده شده در وب سایت ANCESTRUM (به ترتیب "سیاست حفظ حریم خصوصی" و "حفاظت از داده های ژنتیکی") کنترل می شود. که محتوای آن باید به عنوان بخشی جدایی ناپذیر از این شرایط عمومی قرارداد درک شود.

 

 

13. مسئولیت ها

طرفین متعهد می شوند که طبق این شرایط و ضوابط عمومی به تعهدات قانونی و قراردادی خود عمل کنند. اگر یکی از طرفین به هر یک از تعهدات خود عمل نکند یا مانع اجرای تعهدات طرف دیگر شود، طرف دیگر حق مطالبه جبران خسارات را خواهد داشت، هم برای خسارات ناشی از آن و هم از دست دادن سود.
طرفین در قبال تخلفاتی که شخصاً مرتکب آن شده‌اند مسئول خواهند بود و طرف دیگر در برابر هرگونه خطا، تقلب یا تقصیری که به آن منتسب نباشد و در برابر هر گونه خسارت ناشی از چنین تخلفاتی که به طرف متعاهد دیگر نسبت داده شود، غرامت دریافت خواهد کرد.
به طور خاص، پروژه DNA در صورت در دسترس نبودن موقت وب سایت، در صورتی که این امر به دلایل فنی به روز رسانی یا نگهداری، یا به دلایلی خارج از کنترل پروژه DNA، یا به دلیل حوادث تصادفی، فورس ماژور، مشکلات دسترسی به اینترنت، یا مشکلات تکنولوژیکی فراتر از مدیریت سخت کوش و منطقی پروژه DNA. در تمام این موارد، فراتر از کنترل و بررسی دقیق پروژه DNA، هیچ گونه خسارتی به کاربر برای هر گونه خسارات احتمالی متحمل شده توسط دومی پرداخت نخواهد شد.

 

 

14. بطلان جزئی

به عنوان یک قاعده کلی، بطلان بخشی از این شرایط و ضوابط عمومی که از نظر قضایی اعلام شده است، موجب بطلان کل نمی شود، به طوری که بندهای حاضر در قسمت باقیمانده به قوت خود ادامه می دهند. در این صورت، بند یا بندهای متاثر شده با دیگری یا موارد دیگری جایگزین می‌شود که آثار این شرایط عمومی قرارداد را حفظ می‌کند.

 

 

15. قانون قابل اجرا

قرارداد امضا شده بین پروژه DNA و کاربر، بدون توجه به قوانین تداخل یا تضاد قوانین، بر اساس قوانین اسپانیا کنترل و تفسیر می شود.

 

 

16. صلاحیت و صلاحیت

طرفین موافقت می کنند که با چشم پوشی صریح و رسمی از هر حوزه قضایی دیگری که ممکن است با آنها مطابقت داشته باشد، به صلاحیت و صلاحیت دادگاه ها و دادگاه های شهر مادرید برای حل و فصل هر گونه اختلافی که ممکن است در رابطه با این قرارداد یا آن به وجود آید، تسلیم شوند. مربوط به آن هستند، از جمله هرگونه سؤال در مورد وجود، اعتبار یا خاتمه یا در مورد تفسیر یا اجرای آن.

 

 

پیوست I: سند ابطال
نام و نام خانوادگی :
شناسنامه/کارت شناسایی:
نشانی:
نشانی:
پروژه DNA، SL
خدمات مشتری
NIFNº B-02884526
Paseo de la Castellana، شماره 95، طبقه 28، مادرید (CP 28046)
تلفن: + 34 910 059 099
پست الکترونیک: [ایمیل محافظت شده]

موضوع: اعمال حق انصراف

به موجب این سند، من از حق انصراف مقرر در فرمان قانونی سلطنتی 1/2007، 16 نوامبر، که متن اصلاح شده قانون عمومی دفاع از مصرف کنندگان و کاربران و سایر قوانین تکمیلی را در مورد قرارداد ارائه خدمات منعقد شده با "THE DNA PROJECT, SL" از طریق اینترنت در […].
مصوبه ای که به اطلاع شما می رسانم در مدت 14 روز تقویمی از تاریخ انعقاد قرارداد طبق آیین نامه فوق الذکر اعمال می شود.
در […]، در […].

SD (فقط در صورتی که این فرم روی کاغذ ارسال شود): […].

 

نسخه ترجمه شده این سند صرفاً برای مقاصد اطلاعاتی تهیه شده است و هیچ ارزش قانونی ندارد، به طوری که تنها نسخه الزام آور قانونی این توافقنامه، نسخه پیش نویس شده به زبان اسپانیایی است که می توانید در آدرس زیر مراجعه کنید. https://ancestrum.com/legal-es/#section|5